Soldater i hjärtat av översvämningen, bland folket
Från den 23 till den 25 juli tilltog översvämningarna plötsligt och svepte bort många hus och skar helt av höglandskommuner som Muong Xen, My Ly, Nhon Mai, Tuong Duong och Con Cuong. Riksväg 7A – den viktiga vägen som förbinder låglandet med höglandet – översvämmades och eroderades på dussintals platser. Många bostadsområden dränktes i översvämningsvatten, hundratals hushåll isolerades, utan elektricitet, saknade vatten, mat och medicin.
| Bostadsområde i västra Nghe An taget från en räddningshelikopter. Foto: ANH TAN | 
Inför den komplicerade situationen utfärdade militärregion 4-kommandot en nödmarschorder. Nästan 10 000 officerare och soldater tillsammans med mer än 100 specialiserade mobila fordon korsade omedelbart skogar, vadade genom bäckar och kämpade sig igenom översvämningar hela natten för att nå viktiga punkter, evakuera människor från farliga områden, evakuera egendom, behandla sjuka, sätta upp tillfälliga skydd och ge hjälp på plats.
Den 24 juli körde kapten Nguyen Van Hoang (Nghe An-provinsens militära kommando) en Kamaz för att ta den gravida kvinnan Tran Thi Tra genom översvämningsvattnet till sjukhuset för att föda barn säkert. Innan dess körde överstelöjtnant Nguyen Canh Loan en motorbåt för att ta en dialyspatient genom det rasande vattnet till Con Cuong-sjukhuset för akutbehandling.
Herr Tran Duc Minh, far till den gravida kvinnan Tran Thi Tra, brast ut i glädje när han välkomnade sitt barnbarn: "Barnet är en pojke som väger 2,3 kg. Tack vare farbror Hos soldater är min dotter både mor och barn säker. Utan er hjälp och ert stöd vet min dotter inte vad hon ska göra! Människorna i översvämningsområdet är tacksamma mot farbror Hos soldater!"
| Patienten Nguyen Van Cuong fördes akut genom översvämningen till Con Cuong-sjukhuset. | 
Tidigare körde överstelöjtnant Nguyen Canh Loan, båtförare vid Nghe Ans militära kommando, även en kanot genom den rasande översvämningen och förde patienten Nguyen Van Cuong i Anh Son-kommunen till Con Cuongs sjukhus i tid för dialysbehandling i kritiskt tillstånd...
Militärregion 4:s roll vid naturkatastrofer stannar inte vid snabba insatser, utan visar också solidaritet och kamratskap med människors svårigheter och umbäranden. De hjälper inte bara människor genom översvämningen, utan flyttar även egendom, bygger tillfälliga skydd, distribuerar mat, mediciner och renar miljön, samt förebygger epidemier efter översvämningen för människorna.
När vägen var förlamad mobiliserade försvarsministeriet omedelbart två Mi-171-helikoptrar från Northern Helicopter Company (Army Corps 18) och Regiment 916, Division 371 (Air Defense - Air Force) för att genomföra 10 flygningar och transportera mer än 28 ton nödhjälpsgods till isolerade områden som Muong Xen, Muong Tip, Nhon Mai och Bac Ly.
| Hjälpmedel transporteras till människor i det översvämningsdrabbade området Con Cuong. | 
Flygbesättningarna utförde flyguppdrag i farliga väderförhållanden, begränsad sikt och svår terräng och valde flexibelt att släppa last i luften eller landa på öppna fält och i byarenor. Överstelöjtnant Nguyen Huu Phu, politisk chef för Northern Helicopter Company, sa: ”Vi hade inte tid att genomföra undersökningar i förväg. Alla beslut baserades på hela flygbesättningens erfarenhet, samordning och beslutsamhet. Hjälp måste vara snabb, korrekt och säker.”
Flygbesättningarnas snabba närvaro och beslutsamma agerande var som "hoppets fåglar", som inte bara tillhandahöll materiella förnödenheter utan också spred tro och tillförsikt när människor var nästan desperata.
| Översvämningsoffren brast i gråt när de mötte ledarna för Militärregion 4-kommandot och helikoptern som transporterade hjälpgods till översvämningscentret. Foto: ANH TAN | 
Människornas hjärtans kamp i översvämningen
När översvämningsvattnet just hade dragit sig tillbaka fortsatte tusentals officerare och soldater från Militärregion 4 på den andra fronten: röjde lera, städade miljön, återuppbyggde hus och stabiliserade människors liv. I mitten av kommunen Con Cuong – där översvämningsvattnet var upp till 7 meter djupt – samordnade division 324 med regemente 764 och lokal milis för att dela upp sig i små grupper och gå till varje gränd för att hjälpa människor att städa upp. Fru Nguyen Thi Sau (avdelning 2, Con Cuong) blev upprörd: "Om det inte vore för soldaterna skulle jag inte veta var jag skulle börja. Min man dog, vårt hus översvämmades och mina barn och jag kunde inte klara oss själva."
I kommunen My Ly, där fler än 160 hushåll förlorade sina hem, upprättade gränsvakter och miliser snarast skyddsrum, gav medicinskt stöd och distribuerade mediciner. Efter att vårdinrättningen svepts bort av översvämningarna stannade chefen för kommunens hälsostation, läkaren Kha Hong Ky, tillfälligt kvar på kommunens folkkommitté för att ta hand om och vägleda människor i förebyggande och kontroll av sjukdomar. Gränsvakterna i My Ly skickade medicinsk personal för att stödja dygnet runt...
| Mat indränkt i grumligt vatten. | 
| Där vattnet drar sig tillbaka, hjälp översvämningsoffren. | 
I Chau Khe-kommunen tillbringade fler än 100 officerare och soldater fyra dagar med att vada genom lera och översvämningsvatten för att bringa hjälpmedel till byn Yen Hoa – där 600 människor fortfarande är isolerade. Teamen använde motorbåtar för att korsa Lamfloden och levererade lådor med snabbnudlar och vattenflaskor. Byhövdingen Quang Thi Tuoi sa tårögd: "Utan armén vet vi inte vem vi ska lita på. Armén är bybornas stöd i oroliga tider."
Samtidigt mobiliserades ingenjörsstyrkan, milisen, den tekniska personalen och byggsektorn för att röja riksväg 7A – den viktiga vägen som begravts av mer än 24 jordskred och djupa översvämningar. Officerare och soldater arbetade dag och natt med motorcyklar, hackor och spadar i ett försök att röja vägen mellan det översvämningsbenägna området och låglandet.
Det är ett levande uttryck för mottot "4 på plats": Befäl på plats, styrkor på plats, medel på plats, logistik på plats - effektivt opererat, med disciplin och högsta beslutsamhet.
Värdet av farbror Hos soldater står skrivet i handlingar.
Inte bara i denna översvämning, utan i alla naturkatastrofer eller katastrofer i hela landet, är bilden av soldaterna i Vietnams folkarmé alltid nära förknippad med folket. De är en kraft som aldrig kommer senare, aldrig retirerar och inte ställer några krav. De har bara ett mål: att rädda folket, skydda folket och stabilisera folket.
Som generallöjtnant Ha Tho Binh, befälhavare för militärregion 4, bekräftade på räddningsplatsen: ”Ingen kommer att lämnas kvar. Oavsett hur svårt det är måste armén vara den första att komma in och den sista att dra sig tillbaka.”
| Ledare för militärregion 4-kommandot kom genast för att uppmuntra och dela förlusterna bland människor i de översvämningsdrabbade områdena. | 
Lärdomen från dagens naturkatastrof är inte bara beredskapen att bekämpa översvämningar, utan djupare, det nära bandet mellan armén och folket – folkets hjärta och sinne strider i fredstid – där varje hus, varje väg, varje skog... är en fästning, en stolpe för att behålla tron på partiet och armén.
Och mitt i översvämningen, i leran ända fram till dörren, rördes människorna i det översvämmade området Nghe An: "Med soldaternas ankomst finns tro och hopp". Och i varje officer och soldat, i deras hjärtan: "Så länge folket finns, finns vi!"
Anteckningar av KHANH TRINH
Källa: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/luc-luong-vu-trang-quan-khu-4-con-dan-la-con-minh-838679

![[Foto] Generalsekreterare To Lam deltar i Vietnam-Storbritanniens högnivåkonferens för ekonomi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)
![[Foto] Rörande scen där tusentals människor räddar vallen från det forsande vattnet](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825173837_ndo_br_ho-de-3-jpg.webp)

![[Foto] Generalsekreterare To Lam möter den tidigare brittiske premiärministern Tony Blair](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761821573624_tbt-tl1-jpg.webp)
![[Foto] Den tredje patriotiska tävlankongressen för den centrala inrikeskommissionen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)











































































Kommentar (0)