Beundra Tan Dinh-marknaden, en glimt av gamla Saigon i hjärtat av staden.

Tan Dinh-marknaden, som ligger på Hai Ba Trung-gatan i Tan Dinh-distriktet, har länge varit ett av Ho Chi Minh-stadens livliga kommersiella centrum och har ett betydande historiskt värde. Få människor vet att denna marknad ursprungligen hette Phu Hoa, i samband med den gamla byn Phu Hoa, innan den döptes om till Tan Dinh när angränsande byar slogs samman med Saigon.

Enligt arkivdokument spelade Phu Hoa-marknaden en avgörande roll som handelscentrum i norra Saigon-området från 1870-talet till 1880-talet. År 1926 beslutade kolonialregeringen att investera 110 000 piastrar för att bygga en ny marknad. Byggnationen utfördes av en fransk entreprenör, färdigställdes 1927 och blev snabbt en arkitektonisk ikon i Tan Dinh-området.

Marknadens arkitektoniska höjdpunkt är dess fasad, starkt influerad av fransk stil, med tre framträdande klocktorn. Den välvda armerade betongstrukturen, de spetsiga välvda lamelldörrarna och det gul-vit-gröna färgschemat skapar ett harmoniskt och tidlöst utseende.

Marknadsbyggnaden är utformad i en rektangulär form, luftig och rymlig, med åtta stora och små dörrar som vetter i fyra väderstreck, vilket skapar gynnsamma förutsättningar för människors rörelse och handel.

Efter nästan ett sekel av existens har Tan Dinh-marknaden för närvarande cirka 400 stånd som säljer ett brett utbud av varor, från färska livsmedel, torkade varor och frukt till kläder och skor.

Marknadsstyrelsen implementerar aktivt modellen "Vänlig disk", med fokus på transparent prissättning och artig service, för att förbättra kundernas shoppingupplevelse.

Tidigt på morgonen är försäljarna på Tan Dinh-marknaden upptagna med att förbereda sina varor, vilket skapar en karakteristisk livlig atmosfär.

Under hela dagen flockas både lokalbefolkningen och turister till Tan Dinh-marknaden för att utforska och shoppa, och njuta av den traditionella atmosfären i hjärtat av den moderna staden.

Trots att de är upptagna med arbete har många försäljare på marknaden fortfarande för vana att ta med hemlagad mat, vilket skapar en unik kulturell aspekt.

Herr Le Quang Thien, chef för Tan Dinh-marknadens förvaltningsstyrelse, delade med sig av att marknadens erkännande som ett arkitektoniskt och konstnärligt kulturarv på stadsnivå är ett tydligt bevis på de historiska och kulturella värden som byggnaden har bevarat i många decennier.

I framtiden kommer ursprungliga arkitektoniska element som fasad, kupol och huvudstruktur att bevaras vetenskapligt . Samtidigt kommer marknadens utseende att uppgraderas för att passa sin roll som historisk plats, med målet att bli ett attraktivt kulturellt och turistmål mitt i Ho Chi Minh-staden.

Mitt i det moderna livets jäkt och stress behåller Tan Dinh-marknaden sin forntida charm och distinkta kommersiella atmosfär, och fortsätter att vara en av symbolerna som bidrar till Ho Chi Minh-stadens unika kulturella identitet.

Källa: https://dantri.com.vn/du-lich/ngam-cho-tan-dinh-hoi-tho-sai-gon-xua-giua-long-do-thi-20251203132212438.htm