Nghe An: Arbetare arbetar övertid under helgdagar, dag och natt med att städa upp skräp och fallna träd efter storm nr 5

Klipp: Diep Thanh

"Oöverträffad" mängd avfall

Trots att det har gått en vecka sedan storm nummer 5 drog förbi, är många gator i centrala Vinh City fortfarande mycket stökiga, fallna träd har inte rengjorts helt, löv har förmultnat innan de sopats upp, vilket bildar klumpar på trottoarerna och till och med blockerar brunnar. Arbetsbördan för arbetarna på Nghe An Urban Environment One Member Co., Ltd. och Vinh City Green Parks Company är fortfarande mycket stor.

Att beskära höga grenar kräver mycket skicklighet. Foto: Diep Thanh

”Före stormen beskärde arbetare från Vinh City Green Parks Joint Stock Company grenar på centrala gator enligt den avtalade mängden. Efter stormen städade de snabbt upp trasiga träd och arbetade 12–16 timmar om dagen. Arbetsmängden efter stormen översteg dock vida den mänskliga kapaciteten, så det var omöjligt att göra det snabbare”, sa Cao Anh Sang, teknisk chef från Vinh City Green Parks Joint Stock Company.

Bara i den gamla staden Vinh hade 33 000 träd fallit och sönderfallit, medan företaget bara mobiliserade över 100 personer. Dessutom var arbetet med att fälla fallna träd inte enkelt. Varje fallen trädstam var en potentiell fara. Vissa träd var uppryckta med rötterna och trasslade in sig i elkablar, vissa grenar vägde hundratals kilogram, redo att falla rakt ner uppifrån. Den mjuka, hala marken efter regnet ökade ytterligare risken för olyckor.

”Dagarna direkt efter stormen är tidspressen alltid stor. Folk väntar på att vägarna ska röjas, elindustrin väntar på att elnätet ska repareras, regeringen väntar på att platsen ska röjas... Ju mer brådskande situationen är, desto högre är risken för olyckor. Om man inte är erfaren och frisk är det lätt att bli distraherad. Och även en liten distraktion kan vara livshotande” – sa Tran Cong Ly (anställd på Vinh City Green Park Company).

Arbetare vid Vinh City Green Park Joint Stock Company beskär träd i kraftigt regn på morgonen klockan 30:8. Foto: Diep Thanh. — Arbetare vid Vinh City Green Parks Joint Stock Company beskär träd i kraftigt regn på morgonen den 30 augusti. Foto: Diep Thanh

Tillsammans med den gröna kraften arbetade även arbetarna på Nghe An Urban Environment One Member Co., Ltd. hårt med sophämtningen. Bara några dagar efter stormen nådde mängden sopor från trasiga träd, ruttna löv, lera och hushållsavfall en "oöverträffad" nivå.

Herr Pham Van Dung, gruppledare för grupp 4, sa: ”Sedan stormen har vi inte haft en enda ledig dag. Varje dag arbetar vi tre skift, från 06:00 till 23:00, ibland slutar vi till och med mellan 01:00 och 02:00, och vädret är ostadigt. Dagarna efter stormen var det strömavbrott och vattenavbrott. Vi led eftersom vi kom hem från jobbet utan vatten att tvätta kläder i, utan elektricitet för dagliga aktiviteter, och nästa dag var vi tvungna att ha smutsiga, våta kläder på oss till jobbet!”

Enligt Dung lider arbetarna av allvarlig sömnbrist på grund av det hårda arbetet, och de kan sova var som helst. Lyckligtvis fick företaget under de första dagarna snabb hjälp från ett antal enheter som tog hand om arbetarnas liv, några volontärgrupper och företag som fick stöd med personal och fordon, vilket bidrog till att förkorta handläggningstiden något. Dung hoppas också att folk ska bli mer medvetna eftersom många vägar just röjdes av arbetarna, men nästa dag såg de stora träd kastas bort, och företaget kan inte skicka stora fordon för att hantera sådana isolerade platser.

Att arbeta tre skift om dagen under lång tid gör arbetarna på Nghe An Urban Environment Company Ltd. utmattade och stressade. Foto: Diep Thanh — Arbetare på Nghe An Urban Environment Company Limited städar upp avfall efter stormen. Foto: Diep Thanh

Medan hon tog en paus medan hon väntade på att den stora lastbilen skulle hämta soporna, anförtrodde sig fru Pham Thi Lien (född 1992, arbetare i team 5): ”Ända sedan den dagen jag arbetade övertid efter stormen fram till nu har jag inte sett mitt barn. När jag gick var mitt barn inte vaket, när jag kom tillbaka sov han djupt. Arbetsbelastningen är enorm, både stormavfall och hushållsavfall. I företaget svimmade någon av överansträngning.”

Med ett magert ansikte delade Bui Van Quy (född 1987, lag 5): ”De senaste dagarna har alla gått ner i vikt på grund av överbelastning. Vi hoppas bara få sympati och delad information från människor och myndigheter, för att göra denna svårighet mindre allvarlig.”

Behöver sympati och stöd

Storm nr 5 fällde inte bara tiotusentals träd och lämnade efter sig tusentals ton sopor, utan skapade också många motstridiga åsikter kring frågan om sophämtning. En av de mest frekvent nämnda debatterna var huruvida det förebyggande arbetet och efterbehandlingsarbetet efter stormen var tillräckligt långsamt och drastiskt.

Stökigt i många dagar efter stormen. Foto: Diep Thanh — Många dagar efter stormen var många centrala gator fortfarande översvämmade och täckta av sopor (foto taget på morgonen den 1 september i stadsdelarna Thanh Vinh och Truong Vinh). Foto: Diep Thanh

En del frågade: varför beskar de inte träden före stormen, så att träden skulle vara i oordning och arbetet skulle bli mycket svårare när stormen kom? En del sa till och med att Vinh City Green Park Company var långsamma med att utföra sina uppgifter.

Angående denna fråga bekräftade Nguyen Anh Dung, direktör för Vinh City Green Park Joint Stock Company: Företaget har korrekt och fullständigt implementerat volymen enligt kontraktet med Vinh Citys (gamla) folkkommitté, vilket innebär beskärning av 2 700 träd. Inte nog med det, direkt efter stormen satte enheten igång och beskärde ytterligare cirka 1 000 träd, vilka alla översteg den avtalade volymen.

Med en styrka på drygt 100 personer är det en enorm utmaning att hantera tiotusentals fallna träd på kort tid. Även om de fortfarande gör sitt bästa är det också nu de behöver mer sympati och stöd från folket.

Herr Pham Anh Dung, från Green Tree Company, tog detta foto — Arbetarna arbetade för fullt i många dagar. Foto: Diep Thanh

Människors medvetenhet är i många fall den mest effektiva lösningen. Herr Phan Linh (född 1981 - Thanh Vinh-distriktet) sa: "Mitt hus har ett stort mangoträd framför dörren. Före stormen hade vi inte haft tid att beskära det, men direkt efter stormen högg min familj proaktivt ner det och städade upp det efter bästa förmåga. Arbetsbördan är fortfarande enorm, så jag hoppas att alla medborgare kommer att bli mer medvetna."

Stormen har passerat, helgerna är över, men mängden sopor och träd som behöver städas och bearbetas är fortfarande enorm. Staden kan bara återupplivas på riktigt när hela systemet och samhället engagerar sig. Blåskjortorna må vara kärnkraften, men för att livet snabbt ska återgå till det normala kan varje person och varje organisation bli en "volontärarbetare" i sitt eget hem och på sin egen gata.