Nghe An godkänner 224 miljarder VND för att bevilja markanvändningsrättigheter från jordbruks- och skogsbruksgårdar.

Finns det ett fenomen med "hyresuppbörd"?

Kamrat Thai Thanh Quy - medlem av partiets centralkommitté, sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för det provinsiella folkrådet, chef för den provinsiella nationalförsamlingens delegation, ledde direkt frågestunden vid den 17:e sessionen för Nghe Ans provinsiella folkråd, mandatperioden 2021-2026. Foto: Thanh Cuong

Frågestund vid den 17:e sessionen om förvaltning och effektiv användning av mark som kommer från statligt ägda jordbruks- och skogsbruksgårdar och ungdomsvolontärgrupper; utöver huvudansvaret för chefen för departementet för naturresurser och miljö, bad sessionsordföranden chefen för departementet för jordbruk och landsbygdsutveckling och sekreteraren för den provinsiella ungdomsförbundet att besvara frågor relaterade till organisationen och förbättringen av den operativa effektiviteten hos jordbruks- och skogsbruksföretag och ungdomsvolontärgrupper i provinsen.

Delegaten Le Thi Theu (valkrets i Tan Ky-distriktet) ställde en fråga vid mötet. Foto: Thanh Cuong

Som svar på frågan från delegaten Le Thi Theu (valkrets i Tan Ky-distriktet) angående bristen på markyta som förvaltas av jordbruks- och skogsbruksföretag, skogsbruksnämnder, skogar med särskilt bruk och stora ungdomsvolontärgrupper, medan människor, särskilt etniska minoriteter i bergsområden, saknar mark för produktion, sa chefen för jordbruks- och landsbygdsutvecklingsdepartementet, Phung Thanh Vinh, att genom omorganisationerna i enlighet med partiets och statens politik, från 37 jordbruks- och skogsbruksgårdar fram till nu, har hela provinsen 11 företag, inklusive 4 jordbruksföretag och 7 skogsbruksföretag.

Efter omstruktureringen av jordbruks- och skogsbruksföretag har det lett till effektivitet, såsom att lösa utestående skulder och policyer för tjänstemän och arbetare; bättre administration och ledning.

Direktören för jordbruks- och landsbygdsutvecklingsdepartementet, Phung Thanh Vinh, besvarade frågor från delegaterna från provinsens folkråd om frågor som faller under sektorns förvaltningsbefogenheter. Foto: Thanh Cuong

Chefen för departementet för jordbruk och landsbygdsutveckling sade att jordbruks- och skogsbruksföretag för närvarande verkar enligt företagslagen, och departementets ansvar är endast att ge professionell vägledning om produktion.

Angående situationen med "markarrende och hyresuppbörd" hos jordbruks- och skogsbruksföretag som nämndes av delegaten Nguyen Cong Van (valkrets i Nghi Loc-distriktet), informerade Phung Thanh Vinh om att branschen under 2019 genomförde inspektioner och kontroller av marktilldelning från jordbruks- och skogsbruksföretag, vilket visade att enheterna genomförde intern tilldelning på 5 % och extern tilldelning på 6 % i enlighet med föreskrifter för in- och utgående tjänster, teknisk vägledning etc.

Under den kommande tiden kommer jordbruks- och landsbygdsutvecklingsdepartementet att fortsätta att granska och planera produktionsområden; stärka inspektion och tillsyn av markanvändning av jordbruks- och skogsbruksföretag och ungdomsvolontärstyrkor; noggrant följa utvecklingsinriktningen enligt politbyråns resolution nr 39 och innehållet i den provinsiella planering som godkänts av premiärministern för att stödja jordbruks- och skogsbruksföretag i att maximera mångsidig användning av skogar och effektiv markanvändning.

Lösningar för att organisera och upplösa ungdomsvolontärstyrkor

Le Van Luong, sekreterare för provinsens ungdomsförbund, besvarade frågor från delegater från provinsens folkråd angående organisationen och upplösningen av ungdomsvolontärstyrkornas grupper. Foto: Thanh Cuong

Sekreteraren för den provinsiella ungdomsförbundet, Le Van Luong, förklarade också direkt framstegen och lösningarna för att organisera, upplösa och överlämna ungdomsvolontärstyrkorna i provinsen. Ungdomsvolontärstyrkorna etablerades med början 1986 med totalt 12 enheter, varav 10 grupper leddes av den provinsiella ungdomsförbundet.

Hittills har fyra av de tio lag som drivs av den provinsiella ungdomsunionen omorganiserats, upplösts och överlämnats, vilket lämnar sex enheter kvar. Av dessa sex lag genomgår ungdomsvolontärlag 2 och ungdomsvolontärlag 3 en upplösningsprocess och överlämnar mark till lokal förvaltning enligt de godkända planerna från den provinsiella folkkommittén. Fyra lag är i drift, inklusive: ungdomsvolontärlag 5, ungdomsvolontärlag 8, ungdomsvolontärlag 9 och ungdomsvolontärlag 10.

Delegaten Lo Thi Kim Ngan (valkrets i Thanh Chuong-distriktet) uttryckte sin åsikt angående fördelningen av medel för att lösa befintliga problem med att mäta, markera, tilldela mark och utfärda intyg om markanvändningsrättigheter som härrör från skogsbruk. Foto: Thanh Cuong

Den provinsiella ungdomsförbundets sekreterare påpekade också svårigheterna och bristerna i processen att upplösa grupperna eftersom marken, när de etablerades, tilldelades i besluten om att etablera grupperna baserat på skogsbrukskartor, utan tekniska utformningar, mått och markeringar på fastighetskartor.

Därför kommer den provinsiella ungdomsunionen under den kommande tiden att fokusera på att ge teamen i uppdrag att samordna med relevanta avdelningar och filialer för att granska all mark, upprätta tekniska konstruktioner, mäta och sätta upp landmärken som en grund för staten att återkräva och överlämna till folket enligt färdplanen till 2024.

För att slutföra denna uppgift i tid krävs nära samordning, ansvar och beslutsamhet från departementet för naturresurser och miljö, departementet för jordbruk och landsbygdsutveckling samt departementet för finans.

Den provinsiella ungdomsförbundets sekreterare föreslog också att den intakta statusen för skyddande skogsmark, produktionsskogsmark och mark som kontrakterats till lagmedlemmarnas hushåll skulle överlämnas till lokalsamhället och andra enheter med kapacitet att förvalta och exploatera i enlighet med lagens bestämmelser.

Finansavdelningens chef Trinh Thanh Hai besvarade frågor från delegaterna från provinsens folkråd om budgetanslag för lantmäteri, markering, marktilldelning och utfärdande av markanvändningsrättigheter som härrör från skogsbruk. Foto: Thanh Cuong

Avsätt 224 miljarder VND för att mäta, markera och tilldela mark till människor

I en redogörelse för delegaten Lo Thi Kim Ngans (valkrets i Thanh Chuong-distriktet) åsikt angående tilldelning av medel för att lösa problemen med att mäta, markera, tilldela mark och bevilja intyg om markanvändningsrättigheter som härrör från statligt ägda gårdar och skogsbruksgårdar, sade Trinh Thanh Hai, chef för finansdepartementet, att för att genomföra projektet för att stärka förvaltningen av mark som härrör från statligt ägda gårdar och skogsbruksgårdar som för närvarande ägs av jordbruksföretag och skogsbruksföretag, har provinsens folkkommitté godkänt en total budget på 224 miljarder VND. Genomförandeperioden är från 2022 till 2024, uppdelad i två faser; fas 1, inklusive 11 skyddsskogsförvaltningsnämnder med 113 miljarder VND och fas 2, inklusive 5 ungdomsvolontärteam, nationalparker, naturskyddsområden, statligt ägda gårdar och skogsbruksgårdar..., med en beräknad budget på 111 miljarder VND.

Finansdepartementets chef informerade också om framstegen i budgetfördelningen. År 2022 kommer centralregeringen att anslå 20 miljarder VND; provinsbudgeten kommer att anslå 45 miljarder VND under 2022 och 2023. Samtidigt begärde han att departementet för naturresurser och miljö skulle råda provinsen att lämna in ett förslag till ministeriet för naturresurser och miljö för regeringen att anslå resurser under 2023 och 2024 för att kommuner ska kunna utföra uppgifter som mätning, märkning, marktilldelning och beviljande av markanvändningsrättigheter som härrör från jordbruks- och skogsbruksgårdar till människor.

Källa