Kvävs i magen när jag tittar på minnet av domaren Tran Dinh Thinh: Den tjocka boken är nu stängd…

Domaren Tran Dinh Thinhs minnesmärken, titlar, tjänstgöringskort och märken placerades högtidligt på bordet i begravningsområdet – ett bevis på hans livslånga hängivenhet till fotbollen.

Domaren Tran Dinh Thinhs ofullbordade bok

Tidigt på morgonen den 5 augusti, när bilen som transporterade domaren Tran Dinh Thinhs kropp anlände till hans hemstad Dong Nai , arrangerades även den 43-årige domarens minnesmärken högtidligt av hans familj i begravningsområdet.

Bland dem placerades anteckningsboken med domaren Tran Dinh Thinhs sista anteckningar från hans deltagande i träningsklassen inför den nya V-League-säsongen på morgonen den 2 augusti på den mest högtidliga platsen av hans familj. Som en hängiven person i sitt arbete fyllde domaren Tran Dinh Thinh hälften av denna tjocka anteckningsbok med professionella anteckningar, ny kunskap och nya erfarenheter för att förbättra sig.

Hjärtskärande sista toner från domaren Tran Dinh Thin: Dedikerad för livet

På morgonen den 2 augusti, under den första träningslektionen, skrev domaren Tran Dinh Thinh ner sina sista ord i sin anteckningsbok. Bara en dag senare inträffade tragedin.

Vid ungefär klockan 05.00 den 3 augusti, på Hanoi Athletics Palace, under ett fysiskt test för att förbereda sig inför säsongen, när han skulle avsluta sin sista löpning, kollapsade domaren Tran Dinh Thinh. Efteråt, trots att han fick akutvård, avled han på sjukhuset tidigt på morgonen den 4 augusti.

Slutanteckningar den 2 augusti 2025 av domaren Tran Dinh Thinh

FOTO: VO HIEU

Bordet placerade minnesmärken från domaren Tran Dinh Thinh

FOTO: VO HIEU

Tidigt på morgonen den 5 augusti återvände domaren Tran Dinh Thinhs kropp till hans familj i hans hemstad i Dinh Quan-kommunen i Dong Nai-provinsen.

På bordet för att visa upp hans minnessaker har hans familj högtidligt arrangerat hans silvervisselpipa, bronstitlar i visselpipa, FIFA-minnesmedaljen (som erkänner att domaren Tran Dinh Thinh uppfyller FIFA:s standarder) och hans tjänstgöringskort.

Han fick två brons- och silvertitlar i rad, 2024 och 2025.

FOTO: VO HIEU

Släktingar öppnade anteckningsboken för att granska den senaste anteckningen.

FOTO: VO HIEU

Den tjocka svarta anteckningsboken hade fyllts i, så han gick över till VPF:s röda bok.

FOTO: VO HIEU

Klockorna som har funnits hos domaren Thinh i mer än tio år, uppgiftskorten och den tjocka VPF-anteckningsboken som har skrivits i och överförts till en ny förvaras alla noggrant av honom.

Dessa minnen är inte bara symboler för professionellt erkännande, utan också ett bevis på allvaret och engagemanget hos en person som har ägnat hela sitt hjärta åt fotboll och domare.

Domaren Tran Dinh Thinh har återvänt till sin familj.

En dedikerad karriär

Sedan 2015 har domaren Tran Dinh Thinh dömt i V-League-matcher och är känd för att vara seriös och auktoritativ.

Med sina enastående prestationer tilldelades domaren Tran Dinh Thinh bronstiteln i visselpipan för säsongen 2023-2024 och silvertiteln i visselpipan för säsongen 2024-2025.

Familj och kollegor har förberett allt inför hans begravning.

FOTO: VO HIEU

Domaren Tran Dinh Thinhs arbetskort och titlar

FOTO: VO HIEU

Allt är nu bara souvenirer

FOTO: VO HIEU

Förutom sitt domararbete är han också aktivt engagerad i lokal idrott , inspirerar idrott och uppmuntrar fysisk utveckling för yngre generationer.

Enligt information från familjen kommer domaren Tran Dinh Thinhs begravning att hållas klockan 9:00 den 5 augusti (12 juni enligt månkalendern). Därefter kommer begravningen att hållas klockan 14:00 den 7 augusti 2025 (15 juni enligt månkalendern). Efter begravningen kommer domaren Tran Dinh Thinhs kista att begravas på Phap Quang Pagoda Cemetery (Dong Nai).

Källa: https://thanhnien.vn/nghen-long-nhin-ky-vat-cua-trong-tai-tran-dinh-thinh-cuon-so-day-tu-nay-dong-lai-185250805084128745.htm