Nationalförsamlingens resolution om det internationella finanscentret i Vietnam

(Chinhphu.vn) - Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man undertecknade och utfärdade resolution nr 222/2025/QH15 om det internationella finanscentret i Vietnam.

Det internationella finanscentret är ett område med definierade geografiska gränser fastställda av regeringen beläget i Ho Chi Minh -staden och Da Nang...

Denna resolution föreskriver inrättande, drift, förvaltning, övervakning samt specifika mekanismer och policyer som är tillämpliga på Internationella finanscentret i Vietnam (Internationella finanscentret).

Enligt resolutionen är Internationella finanscentret ett område med definierade geografiska gränser som fastställts av regeringen i Ho Chi Minh-staden och Da Nang -staden, med fokus på ett mångsidigt ekosystem av finansiella tjänster och stödtjänster, och med tillämpning av de mekanismer och den politik som föreskrivs i denna resolution.

Målen med att utveckla ett internationellt finanscentrum

Det internationella finanscentret i Ho Chi Minh-staden och Da Nang City är byggt på grundval av enhetlig verksamhet, ledning och tillsyn; har en separat produktutvecklingsinriktning, främjar varje stads styrkor; säkerställer rättvisa och ömsesidigt stöd, med målet att bli ett ledande internationellt finanscentrum och höja Vietnams position i det globala finansiella nätverket i samband med ekonomisk tillväxt.

Främja hållbar finansiering, uppmuntra utvecklingen av gröna finansiella produkter och mobilisera resurser för energiomställning och gröna omställningsprojekt, vilket bidrar till hållbar socioekonomisk utveckling.

Det internationella finanscentret verkar enligt avancerade internationella standarder, kopplar samman med större marknader och finanscentra i världen, underlättar sammankopplingen av inhemska och internationella börser, främjar investeringskapitalflöden och utvecklar finansiella tjänster med hjälp av teknologi.

Attrahera och utveckla högkvalificerade mänskliga resurser och inhemska och utländska finansiella experter; skapa en gynnsam arbets- och levnadsmiljö för internationella experter och affärsmän vid International Financial Center.

Utvecklingen av ett internationellt finanscentrum måste säkerställa intresseharmoni mellan staten, investerare och människor i den socioekonomiska utvecklingen, samt upprätthålla finansiell trygghet, ekonomisk säkerhet, politisk stabilitet, ordning och social trygghet.

Principer för etablering och drift av det internationella finanscentret

Medlemmarnas verksamhetsprinciper: Effektiv, transparent och ärlig verksamhet; professionell tillhandahållande av finansiella tjänster och supporttjänster; tillämpning av internationella standarder i medlemmarnas verksamhet.

Statens förvaltningsverksamhet i Internationella finanscentret måste säkerställa Internationella finanscentrets och dess medlemmars oberoende.

Staten erkänner och skyddar medlemmarnas egendomsägande, investeringskapital, inkomst och andra legitima rättigheter och intressen.

Staten har specifika och enastående mekanismer och strategier för att uppmuntra och underlätta attraktion av kapital, teknik, moderna ledningsmetoder, högkvalitativa mänskliga resurser och infrastrukturutveckling till Internationella finanscentret i syfte att: Skapa en attraktiv miljö för investeringar inom finanssektorn för att främja investeringsattraktion och fri rörlighet för internationellt kapital mellan Internationella finanscentret och världen; utveckla aktiemarknaden, försäkringar, bankverksamhet, finansiell teknik, digitala tillgångar, varor, e-handel i Vietnam och integrera med den internationella marknaden; attrahera och utveckla innovation och finansiella tjänster för att stödja gröna och hållbara projekt i Vietnam; utveckla finansiella tjänster och stödtjänster i enlighet med internationell praxis; attrahera och utveckla högkvalitativa mänskliga resurser i Vietnam som kan tillhandahålla finansiella tjänster och relaterade professionella tjänster i enlighet med internationella standarder.

Verkställande organet och tillsynsorganet är organiserade på ett rationaliserat sätt, med lämpliga, effektiva och ändamålsenliga befogenheter; och särskilda administrativa förfaranden tillämpas, vilket uppfyller investerares, organisationers och individers krav i enlighet med bestämmelserna i denna resolution och detaljerade föreskrifter och genomförandeinstruktioner, i enlighet med internationell praxis och vietnamesiska förhållanden.

Brottsbekämpning vid International Financial Center

Resolutionen anger tydligt att investerings- och affärsverksamhet vid Internationella finanscentret regleras av denna resolution och detaljerade föreskrifter och implementeringsanvisningar; och gällande lagar i Socialistiska republiken Vietnam i de fall där ovanstående föreskrifter inte föreskriver det.

Om parterna väljer att tillämpa utländsk lag på investerings- och affärstransaktioner vid International Financial Center, för transaktioner som involverar minst en utländsk person eller organisation, kan de komma överens om att välja att tillämpa utländsk lag på den transaktionen. Utländsk lag ska inte tillämpas i fall där konsekvenserna av dess tillämpning strider mot de grundläggande principerna i vietnamesisk lag. I de fall där parterna inte har en överenskommelse om tillämplig lag ska lagen i det land som har närmast anknytning till transaktionen tillämpas.

För transaktioner som rör äganderätt, andra rättigheter till fast egendom, uthyrning av fast egendom eller användning av fast egendom som säkerhet ska lagen i det land där fastigheten är belägen tillämpas.

För att säkerställa nationella intressen och förhindra faktorer som kan hota den nationella säkerheten kan rättsliga dokument om Internationella finanscentret föreskriva restriktiva åtgärder för medlemmar.

I samband med genomförandet av denna resolution ska regeringen utfärda ett dekret för att hantera frågor som uppstår till följd av lagar, nationalförsamlingens resolutioner, förordningar och resolutioner från nationalförsamlingens ständiga utskott och rapportera till nationalförsamlingen och nationalförsamlingens ständiga utskott vid närmaste session eller möte. Regeringen ska utfärda ett dekret för att säkerställa att partiets bestämmelser om maktkontroll efterlevs, tillgodose nationella intressen, folkets och företagens intressen, säkerställa genomförandevillkoren och ansvara för de utfärdade bestämmelserna.

Språk som används vid International Financial Center

Det officiella språket för transaktioner och verksamhet vid International Financial Center är engelska eller engelska med vietnamesisk översättning.

Reglerna och förordningarna för International Financial Center utfärdas på engelska och vietnamesiska.

Statistiska, finansiella, tekniska och andra dokument förvaras på International Finance Center på engelska eller engelska med vietnamesisk översättning.

Administrativa förfaranden, transaktioner mellan medlemmar, transaktioner mellan medlemmar och utländska organisationer och individer samt tvistlösning sker på engelska eller engelska med vietnamesisk översättning...

Visdom

Källa: https://baochinhphu.vn/nghi-quyet-cua-quoc-hoi-ve-trung-tam-tai-chinh-quoc-te-tai-viet-nam-102250704173759887.htm