Thailändsk kvinna återupplivar försörjningen för fattig by

TPO - Hon är inte bara den thailändska kulturens "bevarare", utan även grundaren av en modell för försörjningsstöd som hjälper hundratals hushåll att ta sig ur fattigdom. Vid 66 års ålder undervisar den thailändska kvinnan fortfarande flitigt, mobiliserar samhället och blir bybornas andliga stöd.

Orolig över människors fattigdom.

Efter många år som kulturansvarig i kommunen gick Sam Thi Xanh (född 1959, bosatt i byn Hoa Tien, kommunen Chau Tien, provinsen Nghe An ) i pension år 2010. Många trodde att hon skulle välja ett liv i avkoppling, men tvärtom var det då hon ägnade all sin energi åt sin största passion i livet: att bevara den thailändska etniska gruppens kultur.

Hon anmälde sig till en kurs för att lära sig den forntida thailändska skriften och gick sedan med i Thai Script Club i sin by. När hon insåg att få ungdomar kunde läsa och skriva deras etniska skrift öppnade Xanh och klubbmedlemmarna kurser för att lära ut skriften, traditionella folksånger, broderi och vävning samt festivalritualer.

Lektionen i thailändsk kultur undervisas av Ms. Sam Thi Xanh.

Oavsett regn eller solsken äger kurserna regelbundet rum på byns kulturcenter. Tack vare hennes uthållighet har cirka 600 personer, från grundskoleelever till äldre, lärt sig den thailändska skriften och fått tillgång till många traditionella kulturella aspekter som verkade vara på väg att försvinna.

Ju mer hon undervisade i läs- och skrivkunnighet, desto mer insåg hon verkligheten: många familjer levde fortfarande i fattigdom, var helt beroende av jordbruk året runt, med instabila inkomster, och deras barn saknade möjligheten till utbildning. ”Jag undervisar i läs- och skrivkunnighet, men att se byborna kämpa gör mig illa till mods. Att bevara kulturen måste gå hand i hand med att hjälpa varandra att utvecklas ekonomiskt så att de har mat och kläder”, delade Ms. Xanh.

Baserat på den idén grundade hon och flera engagerade medlemmar år 2022 en generationsöverskridande självhjälpsklubb, med syfte att stödja äldre och missgynnade barn, och särskilt hjälpa kvinnor att utveckla sin produktion. Ursprungligen hade klubben bara 75 medlemmar, men tack vare sin effektiva verksamhet spred sig modellen snabbt och lockar nu hundratals hushåll.

Fru Xanh pratade med en medlem i klubben för ömsesidigt stöd mellan generationerna i byn Hoa Tien.

Klubben är organiserad i små grupper baserat på varje familjs styrkor: lokalturism, brokadvävning, djurhållning, jordbruk, korgflätning, kulinarisk konst etc. Varje grupp har en ledare och arbetar relativt professionellt.

Att tända en eld i bergen och skogarna

Det unika med denna modell är principen "låna och betala tillbaka", djupt rotad i gemenskapsandan. Rikare hushåll lånar ut boskap som grisar, kycklingar och kor till fattigare hushåll. Mottagarna tar hand om djuren, och när de fortplantar sig lämnar de tillbaka ett djur och använder resten för att utöka sin hjord.

Klubben fördelar även arbetspass för att stödja varandra, erbjuder yrkesutbildning, delar hantverksbeställningar, får kontakt med turister och hjälper varandra att sälja sina produkter. Resultatet blir att alla tillverkade produkter säljs, och ibland finns det inte tillräckligt med råvaror, kött eller fisk i byn för att möta efterfrågan.

Hon är inte bara den thailändska kulturens "lågvaktare", utan även grundaren av en modell för försörjningsstöd som har hjälpt hundratals hushåll att ta sig ur fattigdom.

Fru Sam Thi Hong, som undkom fattigdom tack vare att hon gick med i klubben, sa: ”Tidigare var min familj mycket fattig. Sedan vi gick med i klubben har vi haft kapital för att odla silkesmaskar, odla mullbärsträd och väva brokad. Ibland beställer utländska kunder tusentals halsdukar, och vi delar arbetet mellan oss. Förutom jordbruket tjänar min familj ytterligare 5 miljoner dong varje månad.”

Två år sedan den generationsöverskridande klubben grundades har det ekonomiska landskapet i byn Hoa Tien förändrats dramatiskt. Många fattiga hushåll har blivit mer välbärgade, vissa har djärvt öppnat boenden i hemmet, utvecklat brokadprodukter till souvenirer och listat sina produkter på provinsens e-handelsplattformar. De har inte bara undkommit fattigdom, utan byborna har också bevarat den thailändska etniska gruppens kulturskatter och förvandlat dem till unika produkter för att utveckla turismen.

För sina uthålliga insatser tilldelades Sam Thi Xanh år 2022 titeln "Enastående hantverkare" av Vietnams president inom området bevarande av immateriellt kulturarv. År 2023 fick hon ett förtjänstcertifikat från folkkommittén i Nghe An-provinsen. År 2024 tilldelades hon ett förtjänstcertifikat av premiärministern för sina enastående prestationer i utvecklingen av samhällsbaserade modeller. Trots detta förblir hon ödmjuk: "Jag bidrog bara med en liten ansträngning. Dagens prestationer är tack vare hela samhällets enighet och kollektiva ansträngningar."

Hoa Tien Community Tourism Village.

Även i sextioårsåldern är fru Sam Thi Xanh fortfarande upptagen med läs- och skrivkurser, broderi- och vävworkshops och klubbmöten för att diskutera produktförsäljning. Denna lilla kvinna har aldrig låtit sig själv vila, för för henne gäller det: "Så länge jag har styrkan kommer jag att fortsätta hjälpa mina bybor och bevara mina förfäders kultur."

Tack vare detta engagemang och denna entusiasm har byn Hoa Tien, en gång i tiden fattig, blivit ett lysande exempel i provinsen, och bevarar sin kulturella identitet samtidigt som den uppnår hållbar ekonomisk utveckling.

Herr Nguyen Tien Hung, ordförande för Chau Tien-kommunens folkkommitté, sa: ”Sam Thi Xanh är ett lysande exempel i kommunen. Hon brinner inte bara för att samla och undervisa om kultur, utan spelar också en viktig roll i att knyta an till och hjälpa många hushåll att ta sig ur fattigdom. Klubbens ekonomiska modeller fungerar effektivt och sprider en anda av solidaritet och självständighet inom samhället.”

Källa: https://tienphong.vn/nguoi-phu-nu-thai-vuc-day-sinh-ke-cho-ban-ngheo-post1802293.tpo