Japan och Kina lovar att stärka samarbetet och komplettera hållbar utveckling med ASEAN-idrott

Den 17 oktober hölls det femte mötet mellan ASEAN och Japan för idrottsministrar (AMMS+Japan 5) och det andra mötet mellan ASEAN och Kina för idrottsministrar, inom ramen för det åttonde mötet mellan ASEAN och Kina (AMMS-8) i Hanoi.

Delegater vid konferensen som hölls den 17 oktober i Hanoi .

Japan lovar att följa ASEAN mot en hållbar framtid

Samarbetet mellan ASEAN och Japan inom idrott har vuxit starkt under åren och bidragit till att främja jämställdhet, skolidrott, idrott för personer med funktionsnedsättning och målen för hållbar utveckling.

I ett tal vid konferensen framhöll biträdande minister för kultur, sport och turism, Hoang Dao Cuong, de positiva resultaten av samarbetet mellan de två sidorna under de fyra föregående konferenserna, och tog även upp behovet av fortsatta åtgärder så att sporten verkligen kan bli en drivkraft för omfattande utveckling.

Med temat ”En gemensam framtid genom sport – samarbete mellan ASEAN och Japan mot 2030” granskade konferensen samarbetsprocessen och enades om prioriterade inriktningar för den kommande perioden.

Rapporten från biträdande direktören för Vietnams idrottsförvaltning, Le Thi Hoang Yen, bekräftade att Chiang Mai-deklarationen från 2023 är en viktig grund för idrottssamarbetet mellan ASEAN och Japan fram till 2030.

De två sidorna enades om att fortsätta samarbetet inom fem prioriterade områden: att utveckla idrottslärare och tränare; att främja idrott för personer med funktionsnedsättning; att öka kvinnors deltagande i idrott; att förbättra antidopningskapaciteten; och att utveckla idrottsledning och idrottsindustri.

Delegater vid ASEAN + Japan-konferensen på morgonen den 17 oktober.

Herr Kawai Junichi, ordförande för Japans idrottsråd, som representerar Japans ministerium för utbildning, kultur, idrott, vetenskap och teknologi, bekräftade att Japan värdesätter andan av "hjärta-till-hjärta-samarbete" med ASEAN, och är engagerat i att dela erfarenheter och teknik för att bygga ett heltäckande utvecklat samhälle genom idrott.

Konferensen antog enhälligt AMMS + Japan 5:s gemensamma uttalande, vilket bekräftar åtagandet att främja samarbete fram till 2030 med fokus på "sport för fred, hälsa och hållbar utveckling".

I slutet av mötet uppskattade biträdande minister Hoang Dao Cuong mycket Japans samarbete och hoppades kunna fortsätta att få aktivt stöd från partners, särskilt i förberedelserna inför de 20:e asiatiska spelen 2026 i Aichi-Nagoya.

Han bekräftade att Japans stöd kommer att bidra avsevärt till solidariteten och den hållbara utvecklingen av ASEAN:s idrottsgemenskap i framtiden.

ASEAN och Kina främjar idrottssamarbete för fred

Två medordförande för ASEAN + Kina-konferensen.

Igår eftermiddag avslutades det andra mötet mellan ASEAN och Kinas idrottsministrar, inom ramen för ASEAN:s idrottsministrarmöte, med budskapet: ”Vi går samman för att bygga en fredlig, dynamisk och välmående ASEAN-Kina-gemenskap genom idrott”. Evenemanget markerade ett nytt steg i utvecklingen av samarbetet mellan de två sidorna, mot en human och hållbar framtid.

I ett tal vid konferensen betonade biträdande minister för kultur, sport och turism, Hoang Dao Cuong, att idrottssamarbetet mellan ASEAN och Kina har uppnått många anmärkningsvärda resultat inom professionella utbyten, tränarutbildning och utveckling av skolidrott.

Han uppskattade Kinas initiativ att stödja utbildningsprogram, kulturella och sportliga utbyten och att dela erfarenheter av att organisera storskaliga evenemang som OS i Peking och Asiatiska spelen.

På grundval av detta har Vietnam föreslagit tre viktiga samarbetsinitiativ för perioden 2025–2030: utveckling av mänskliga resurser inom idrott genom nätverket ASEAN-China Training and Research Center; främjande av ungdomsidrott genom turneringar och sommarläger; och främjande av kulturella värden och arv inom idrott genom att främja traditionella sporter som Wushu, Tai Chi, Sepak Takraw och kinesisk schack. Vietnam bekräftade också att digital transformation är nyckeln till att förbättra effektiviteten i idrottssamarbetet i den nya eran.

Li Jing, biträdande generaldirektör för Kinas idrottsadministration, var medordförande för konferensen och betonade att ASEAN är en ledande partner i Kinas grannskapspolitik och ser idrott som en bro för att öka förståelsen och solidariteten mellan folken på de två sidorna.

Han bekräftade att Kina kommer att fortsätta stödja ASEAN i att utbilda tränare, utveckla samhällsidrott och organisera gemensamma evenemang, särskilt inom traditionella sporter.

Medlemsländerna antog enhälligt ASEAN:s och Kinas gemensamma deklaration om idrottssamarbete, som identifierar idrott som ett medel för att främja fred, förståelse och hållbar utveckling. Deklarationen beskriver fem huvudinriktningar, inklusive inrättandet av en mekanism för idrottssamarbete mellan ASEAN och Kina, främjande av utbyten mellan människor, stärkande av professionell kapacitet och uppmuntrande av samarbetsprojekt som "ASEAN Sports Zone".

Konferensen noterade också resultaten av gemensamma projekt som har slutfört fas I i Kambodja och Indonesien, och som förbereder sig för att expandera till Laos, Brunei, Myanmar och Thailand. Kina bekräftade att man kommer att fortsätta stödja nya initiativ, inklusive den "Internationella Tai Chi-dagen" som ska övervägas för godkännande av UNESCO i slutet av 2025.

I slutet av konferensen enades delegaterna om budskapet: ”Idrott är en bro för fred, förståelse och samarbete”, och kom överens om att låta Kambodja och Kina vara delade ordförandeskap för det tredje ASEAN + Kinas idrottsministrarmöte 2027. Delegaterna tackade Vietnam för att de framgångsrikt organiserat evenemanget och bidragit till att föra idrottsrelationerna mellan ASEAN och Kina in i en mer omfattande och substantiell samarbetsfas.

Minh Giang

Källa: https://nhandan.vn/nhat-ban-trung-quoc-cam-ket-tang-cuong-hop-tac-dong-hanh-phat-trien-ben-vung-cung-the-thao-asean-post916115.html