I överensstämmelse med målet att främja tillväxt och upprätthålla makroekonomisk stabilitet.

(CPV) - Regeringen har just utfärdat resolution nr 65/NQ-CP från det ordinarie regeringsmötet i april 2024, med mottot att proaktivt, positivt, innovativt och snabbt genomföra uppgifter och lösningar inom alla områden; resolut inte backa inför svårigheter; orubbligt och konsekvent sträva efter det prioriterade målet att främja tillväxt samtidigt som makroekonomisk stabilitet upprätthålls, inflationen kontrolleras, viktiga balanser i ekonomin och social trygghet säkerställs... sträva efter att fullfölja och överträffa de mål och uppgifter som satts upp för 2024.

Ordinarie regeringsmöte , april 2024.

Den ekonomiska tillväxten drevs inom alla tre sektorer: industri, jordbruk och tjänster.

I den ovannämnda resolutionen bedömde regeringen enhälligt att: Den makroekonomiska situationen är i grunden stabil; inflationen är under kontroll; ekonomisk tillväxt främjas inom alla tre sektorer: industri, jordbruk och tjänster; och viktiga ekonomiska balanser säkerställs. Konsumentprisindex (KPI) ökade med 0,07 % jämfört med föregående månad, med en genomsnittlig ökning på 3,93 % under de första fyra månaderna jämfört med samma period förra året. Penningmarknaden och växelkurserna hanteras flexibelt och snabbt, vilket säkerställer banksystemets säkerhet och likviditet. Statens budgetintäkter för de första fyra månaderna uppskattas till 43,1 % av den årliga prognosen, en ökning med 10,1 % jämfört med samma period förra året. Den totala import- och exportomsättningen av varor i april uppskattas till 61,20 miljarder USD, en ökning med 15 % jämfört med samma period förra året.

Alla tre sektorer – jordbruk, industri och tjänster – fortsatte sina stabila och positiva tillväxttrender. Industriproduktionsindexet (IIP) i april uppskattas ha ökat med 0,8 % jämfört med föregående månad och med 6,3 % jämfört med samma period förra året. Jordbruket fortsatte sin stabila utveckling, vilket säkerställde den nationella livsmedelssäkerheten. Tjänstesektorn fortsatte sin starka återhämtning; den totala detaljhandelsförsäljningen av varor och intäkterna från konsumenttjänster i april ökade med 2 % jämfört med föregående månad och med 9 % jämfört med samma period förra året; totalt sett ökade de första fyra månaderna med 8,5 % jämfört med samma period förra året.

Kulturella och sociala områden har främjats. Arbetet med att bygga och förbättra institutioner, reformera administrationen och främja nationell digital omvandling fortsätter att uppmärksammas och uppmuntras...

Framöver förväntas den globala situationen förbli komplex och oförutsägbar; geopolitiska spänningar och strategisk konkurrens mellan stormakter kommer att intensifieras; den globala ekonomin visar tecken på återhämtning men är ännu inte stabil; och inflations- och räntetrycket i vissa ekonomier förväntas förbli högt under 2024. För Vietnams ekonomi fortsätter sin positiva återhämtningstrend, men betydande svårigheter och utmaningar överväger möjligheter och fördelar; ogynnsamma externa faktorer, tillsammans med interna begränsningar och brister, kommer att fortsätta att avsevärt påverka uppnåendet av våra socioekonomiska utvecklingsmål och uppgifter...

Mot bakgrund av denna situation begär regeringen att ministrar, chefer för myndigheter på ministernivå, chefer för statliga myndigheter och ordförande för folkkommittéer i provinser och centralt administrerade städer fortsätter att noggrant förstå de vägledande principer och ledningsriktlinjer som fastställdes i början av året och andan i de " 5 resolutionerna", "5 garantier" och "5 initiativ" som beskrivs i resolution nr 44/NQ-CP daterad 5 april 2024; bygger vidare på framgångarna; är mer proaktiva, innovativa och snabba i att organisera genomförandet av uppgifter och lösningar inom alla områden i enlighet med resolutionerna och slutsatserna från centralkommittén, politbyrån, sekretariatet, nationalförsamlingen, regeringen och premiärministerns direktiv; samordnar nära, synkront och effektivt i ledarskap och förvaltning; och resolut inte backar inför svårigheter. Bibehåller orubblig beslutsamhet, ståndaktighet och konsekvens i att sträva efter prioriterade mål: främja tillväxt samtidigt som makroekonomisk stabilitet upprätthålls, inflationen kontrolleras, viktiga ekonomiska balanser och social välfärd säkerställs; aktivt tar itu med nya svårigheter och hinder; och sträva efter att slutföra och överträffa de mål och uppgifter som satts upp för 2024.

  Sträva efter att öka intäkterna och strikt kontrollera utgifterna.

I detta sammanhang bör ministerier, myndigheter och kommuner, baserat på sina tilldelade funktioner, uppgifter och befogenheter, noggrant övervaka den internationella och regionala utvecklingen; genomföra grundliga analyser och prognoser; noggrant och harmoniskt samordna penningpolitik, finanspolitik och annan makroekonomisk politik; och reagera snabbt, lämpligt och effektivt på nya problem. De bör fokusera på att undanröja svårigheter och hinder, skapa maximal bekvämlighet och minska kostnaderna för att få tillgång till kredit för företag och individer. Lösningar bör implementeras för att frigöra kreditpaketet för sociala bostäder på 120 biljoner VND; och effektivt åtgärda osäkra fordringar, svaga kreditinstitut och banker under särskild tillsyn för att bidra till att säkerställa kreditinstitutssystemets stabilitet och säkerhet.

Samtidigt stärka den finansiella disciplinen och statsbudgetförvaltningen; implementera lösningar för att samla in skatter korrekt, fullständigt och snabbt; utöka skattebasen; och utnyttja återstående inkomstkällor; fortsätta att upprätthålla och främja framstegen med genomförandet av bestämmelser om elektroniska fakturor; sträva efter att öka intäkterna samtidigt som man strikt kontrollerar och noggrant sparar in utgifter, särskilt återkommande utgifter, för att avsätta resurser för utvecklingsinvesteringar, särskilt för viktiga nationella projekt och för att genomföra lönereform och socialförsäkring.

  Stabilisera bostadsmarknaden.

Ministerier, myndigheter och kommuner måste noggrant övervaka marknadsförhållandena, balansera utbud och efterfrågan samt förstå råvarupriser för att kunna genomföra lämpliga och effektiva lösningar för att stabilisera marknaden och priserna, särskilt för viktiga varor, bostäder och livsmedel. De måste noggrant granska och analysera varor som upplever prisökningar för att utveckla lämpliga hanteringslösningar; genomföra en omfattande och grundlig bedömning av effekterna av justeringar av elpriser, hälso- och sjukvårdstjänster, utbildning och andra statligt reglerade varor på inflation, affärsverksamhet och människors liv. Detta kommer att bidra till att fastställa lämpliga mål, tidpunkt, omfattning och färdplan för prisjusteringar, vilket säkerställer noggrann och tillförlitlig kontroll av inflationen i enlighet med de uppsatta målen.

Starkt främja och revitalisera traditionella tillväxtdrivare (investeringar, konsumtion, export); samtidigt som man maximerar utnyttjandet av nya tillväxtdrivare, särskilt från digital omvandling, grön omvandling, utveckling av cirkulär ekonomi, kunskapsekonomi, delningsekonomi, regionala kopplingar, urbanisering och framväxande industrier och sektorer.

  Vi är fast beslutna att förhindra elavbrott under perioder med hög värme.

Regeringen kräver att ministerier, myndigheter och kommuner säkerställer leveranser av petroleumprodukter till den inhemska marknaden. Den är fast besluten att förhindra elbrist för produktion, näringsliv och konsumtion; att utarbeta försörjningsplaner, mobilisera alla tillgängliga kraftkällor och proaktivt reagera på potentiella scenarier, särskilt under perioder med varmt väder, när det är nödvändigt; att effektivt genomföra kraftutvecklingsplan VIII; och att påskynda framstegen i pågående projekt, så att de tas i drift och utnyttjas så snart som möjligt. Den betonar också att stärka handelsfrämjande åtgärder, produktreklam, kampanjer och uppkoppling för att stimulera den inhemska konsumtionen; fortsätta att främja kampanjen "Vietnameserna prioriterar användningen av vietnamesiska varor"; och främja distribution av varor via digitala plattformar och e-handel.

Dessutom kommer lösningar att implementeras för att öka exporten till stora, potentiella marknader, maximera effektiviteten hos undertecknade frihandelsavtal (FTA), främja undertecknandet av frihandelsavtal med nya marknader (Halal, Afrika, Latinamerika, Mellanöstern, etc.), ge maximal bekvämlighet och stöd till företag vid tullklarering, och snabbt uppfylla nya standarder och gröna standarder för exporterade varor.

Aktivt och proaktivt attrahera storskaliga, högteknologiska, högförädlade utländska direktinvesteringar inom bearbetnings-, tillverknings-, elektronik-, halvledar-, artificiell intelligens- och vätgasindustrier. Fokusera på att ta itu med och lösa hinder, särskilt när det gäller preferensmekanismer och policyer, rättsliga förfaranden och tillgänglighet av mark, för att påskynda genomförandet av investeringsprojekt i Vietnam, och omedelbart rapportera och föreslå lösningar till behöriga myndigheter vid behov. Fokusera på att lösa svårigheter och hinder, främja och maximera effektiviteten av investeringsresurser från statligt ägda företag, särskilt inom viktiga produktions- och affärssektorer. Påskynda investeringsframstegen i projekt för sociala bostäder och skapa maximal bekvämlighet för människor att köpa sociala bostäder.

Påskynda utbetalningen av offentligt investeringskapital; använda offentliga investeringar som en drivkraft för att aktivera och attrahera alla sociala resurser och stärka attraktionskraften av privata investeringar; fokusera på att påskynda byggprocessen för viktiga projekt, särskilt strategiska och nationellt viktiga transportinfrastrukturprojekt, interregionala och interprovinsiella projekt. Fokusera på att slutföra den återstående planeringen under andra kvartalet 2024; snabbt utfärda och effektivt genomföra planen för genomförande av de godkända planerna.

  Främja förenkling av administrativa förfaranden och förbättra investerings- och företagsklimatet.

Regeringen uppmanade också ministerier, myndigheter och kommuner att fokusera på att förbättra institutioner och lagar, påskynda reformer, minska och förenkla administrativa förfaranden samt förbättra investerings- och affärsklimatet. De bör fortsätta att effektivt utnyttja mekanismerna i styrkommittén, arbetsgruppen och regeringsmedlemmar som arbetar med kommunerna; och de regionala samordningsråden, främja regionala kopplingar samtidigt som investeringsfrämjandet stärks. De bör stärka disciplin och ordning; ta itu med långvariga problem, begränsningar och hinder steg för steg, särskilt inom decentralisering och delegering av makt; och resolut ändra och överlämna till behöriga myndigheter för ändring de problematiska och otillräckliga lagbestämmelser som identifierats av nationalförsamlingen och regeringens arbetsgrupper.

Snarast sammanställa statistik, granska och föreslå planer för att minska och förenkla företagsrelaterade licenser i enlighet med statsministerns beslut nr 104/QD-TTg daterat 25 januari 2024, i enlighet med Regeringskansliets riktlinjer. Lämna in granskningsresultaten och planerna till Regeringskansliet senast i maj för sammanställning och rapportering till statsministern. Påskynda genomförandet av decentraliseringsplaner för att lösa administrativa förfaranden, minska och förenkla interna administrativa förfaranden, föreskrifter relaterade till företagsverksamhet och medborgardokument relaterade till befolkningsförvaltning som har godkänts av regeringen och statsministern.

Ministerier och myndigheter på ministernivå ska integrera information i identitetskort i enlighet med paragraf 2, artikel 22 i identitetskortslagen från 2023 och granska, uppdatera, justera och komplettera uppgifter i de informationssystem som förvaltas av ministerier och myndigheter med den nationella befolkningsdatabasen i juni 2024.

Fokusera på att driftsätta sammankopplade online-grupper för offentliga tjänster, granska och omstrukturera integrations- och tillhandahållandeprocesserna på den nationella portalen för offentliga tjänster under 2024 i enlighet med premiärministerns beslut nr 206/QD-TTg daterat 28 februari 2024, och säkerställa att detta slutförs i tid, med kvalitet och effektivitet; fortsätta att granska, utvärdera och omstrukturera processerna för online-tjänster för offentliga tjänster som för närvarande är integrerade och tillhandahålls på den nationella portalen för offentliga tjänster, med principen om användarcentrering i åtanke.

  Utveckla högkvalitativa mänskliga resurser.

Ministerier och myndigheter på ministernivå kommer att fortsätta att effektivisera sina organisatoriska strukturer för effektiv och ändamålsenlig verksamhet. Ministerier, myndigheter och kommuner som ännu inte har slutfört godkännandet av tjänster måste snarast slutföra godkännandet av tjänster för administrativa myndigheter, organisationer och offentliga tjänsteenheter under deras ledning. De bör regelbundet granska, uppdatera och justera tjänster för att säkerställa att de är förenliga med de tilldelade uppgifterna i varje steg. Ministerier som hanterar specifika sektorer och områden bör proaktivt identifiera svårigheter och hinder som ministerier, myndigheter och kommuner möter vid genomförandet av tjänster för att ge vägledning och snabbt erbjuda lösningar för att ta itu med och främja lämpliga åtgärder.

Fortsätta att snarast investera i och utveckla högkvalificerade mänskliga resurser för att tjäna industrialiseringen och moderniseringen av landet. Fokusera på att utveckla kultur, utbildning, hälso- och sjukvård och miljöskydd. Koncentrera dig på att genomföra åtgärder för att förebygga, bekämpa och snabbt mildra konsekvenserna av naturkatastrofer, särskilt stormar, värmeböljor, hagelstormar, torka och saltvattenintrång. Proaktivt utveckla planer och strategier för att reglera och säkerställa tillräckligt med vatten för det dagliga livet och balansera vattenresurserna för jordbruksproduktion och elproduktion.

PV - Vietnams kommunistpartis elektroniska informationsportal

Källa: https://dangcongsan.org.vn/noidung/tintuc/Lists/Tinhoatdong/View_Detail.aspx?ItemID=%202924