Vackra blommor i huvudstadens blomsterträdgård

Varje gång han läste tidningen eller lyssnade på radio och upptäckte exempel på goda människor och goda gärningar, bad han om bekräftelse så att han kunde tilldela honom märket. Han sa: ”Att använda exempel på goda människor och goda gärningar för att utbilda varandra varje dag är ett av de bästa sätten att bygga partiet, bygga revolutionära organisationer, bygga nya människor och ett nytt liv.”

Stadsledare i centrala Hanoi och Hanoi med delegater vid konferensen för att lovorda avancerade modeller, goda människor, goda gärningar och hedra "Enastående huvudstadsmedborgare" år 2024. *Foto: Viet Thanh*

Hanois partikommitté genomförde hans läror genom att utfärda direktiv nr 04-CT/TU, daterat 28 mars 1992, som instruerade rörelsen "Goda människor, goda gärningar". Sedan dess har staden utfärdat och kompletterat föreskrifterna om att beakta och tilldela titeln "Goda människor, goda gärningar" 5 gånger; och utfärdat och kompletterat föreskrifterna om att beakta och tilldela titeln "Enastående huvudstadsmedborgare" 2 gånger.

Under de senaste 30 åren har efterlikningsrörelsen och exemplen "Goda människor, goda gärningar" blivit en tradition och en unik skönhet i huvudstaden Hanoi. Varje år den 10 oktober - årsdagen av huvudstadens befrielsedag - organiserar Hanoi stad utdelning av hederstitlar till kollektiv och individer med enastående prestationer inom efterlikningsrörelsen för arbete, byggande och utveckling av huvudstaden: Exempel på "Goda människor, goda gärningar". Och sedan 2010 har staden också tilldelat titeln "Enastående huvudstadsmedborgare" till dem som har gjort särskilt framstående bidrag till huvudstadens byggande.

* * *

För att förbereda mig inför boken VACKRA BLOMMOR, som introducerar goda människor och goda gärningar år 2025, bad Hanois stads kommitté för efterföljande och belönande mig att skriva artiklar till boken. Till en början var jag lite tveksam. Det finns många berättelser jag stöter på varje dag i huvudstaden som skulle kunna skrivas i en bok. Men vad ska jag välja att skriva?

Jag är ingen expert, en Hanoi-forskare som de berömda författarna och forskarna som har skrivit sidor genomsyrade av kärlek till Hanoi. Men jag har turen att ha bott i huvudstaden i mer än 50 år. Den resan på mer än ett halvt sekel sammanföll med de viktiga händelserna som ägde rum: 1000-årsdagen av Thang Long-Hanoi och återföreningen av Hanoi-Ha Tay. År 2024, i samband med 70-årsdagen av huvudstadens befrielse, fick jag äran att tilldelas titeln "Enastående medborgare i huvudstaden" av staden. För mig är det mer som ett fortsatt uppdrag än en ära eller belöning. Och det faktum att stadens kommitté för efterföljande och belönande bad mig att skriva en artikel är verkligen ett sätt att tilldela en uppgift.

Även om jag inte är någon expert, inte heller någon Hanoi-forskare, är jag en person som älskar Hanoi väldigt mycket. Kärleken har alltid haft en kraft, en inre drivkraft. Ibland tänkte jag i hemlighet att om någon uppfann ett verktyg för att mäta kärleken till Hanoi i varje persons hjärta, skulle mitt kärleksindex för Hanoi inte vara lågt. Lyckligtvis har den kärleken prövats i mitt dagliga arbete under de 10 år jag levt och ägnat mig åt att bygga och utveckla huvudstaden. Dessa 10 år mäts inte bara i tidslängden som vanliga år, utan också i möjligheter och händelser som bara inträffar på tusen år: Att organisera 1000-årsjubileet av Thang Long - Hanoi och organisera och driva apparaten för att genomföra sammanslagningen av Hanoi - Ha Tay. Det finns så mycket att göra under de 10 åren av en huvudstad som sjuder av byggnation och utveckling dag och natt. Resultaten av partikommitténs och folkets ansträngningar och hårda arbete är stora, vackra och majestätiska verk, värdiga ett Hanoi som förändras och växer varje dag: Nationella kongresscentret, nationalförsamlingshuset , moderna nya stadsområden, stora och vackra vägar och Thang Long Avenue som bidrar till att utöka huvudstadens status. Och broarna Thanh Tri, Vinh Tuy, Nhat Tan... som sträcker sig över den historiska Röda floden och förverkligar kung Ly Cong Uans strävan efter drakflygning sedan huvudstadsflytten för tusen år sedan...

Och även under den tid då Hanoi organiserade den stora ceremonin föreslogs och godkändes titeln UTMÄRKT HUVUDSTADSMEDBORGARE av stadens ledare för att hedra medborgare som hade gjort enastående prestationer, vilket representerar exempel på GODA MÄNNISKOR, GODA GÄRNINGAR som hedras varje år den 10 oktober, Huvudstadens befrielsedag.

Varje år kommer staden att välja ut och hedra 10 personer, som representerar alla samhällsskikt. Under urvalsprocessen påminner stadens ledare alltid kommittén för emulering och belöning att ägna särskild uppmärksamhet åt att välja ut och rekommendera arbetare och direkta producenter.

År 2012 hedrades en delegat, en anställd vid Hanoi Environmental Sanitation Company - Ms. Nguyen Thi Hien, av staden. Efter att ha blivit hedrad var inte bara de anställda där hon arbetar varje dag glada och exalterade över hennes värdiga val, utan även människorna som bodde i samma område var glada och stolta över henne.

Att minnas det minnesvärda minnet för att tala om en av huvudstadens mycket enkla, vardagliga men ädla skönheter: Skönheten som hedrar arbetarna som alltid älskar och helhjärtat ägnar sig åt att bygga och utveckla huvudstaden Hanoi.

Jag har bott här i mer än ett halvt sekel, men min kärlek till Hanoi är längre än den tid jag har varit medborgare i huvudstaden Hanoi. Jag har älskat Hanoi sedan mina skoldagar och fått dikter, sånger och heroiska historiska sidor skrivna om Hanoi.

"Även om det inte är väldoftande, är det fortfarande jasmin,
Även om han inte är elegant, är han fortfarande en person från Trang An.

I den mest allmänna bemärkelsen används de vackra orden och betydelserna i ovanstående vers för att prisa den eleganta och förfinade skönheten hos folket i Trang An - Hanoi. Prisa matvanorna, levnadsvanorna, den vackra figuren, utseendet samt karaktären och själen hos folket i Hanois. Prisa skönheten i livet, aktiviteterna och det dagliga beteendet. Huvudstadens folk är alltid vackra i allas ögon. Liksom jasmin måste de vara väldoftande. Hanois folks skönhet är en produkt av en process av historisk och kulturell ackumulering. Det är både en oundviklig formation och ett kännetecken för huvudstaden. Dessa skönheter är också resultatet av träning och bevarande i daglig kommunikation och beteende. Att göra vad som helst i huvudstaden kräver att alla uppför sig civiliserat och artigt.

Och den dolda innebörden i den sången, tillsammans med komplimangen, är också ett råd, ett budskap (från innebörden), om att hanois invånare, huvudstadens folk, behöver bevara sin karaktär, sitt tal och sitt språk för att vara värdiga Trang Ans folks eleganta tradition. Hanois invånare, huvudstadens folk, måste vara värdiga allas komplimanger så att Hanoi alltid ska vara en vacker bild, en spegel för hela landet.

Det finns många sätt att uttrycka och kommentera huvudstadens historiska tradition, kultur och människor: ”Hanoi, tusen år av civilisation”; ”Hanoi, där bergens och flodernas själ har bosatt sig i tusen år”; ”Hanoi, hela landets hjärta”; ”Hanoi, kultur, hjältemod, fred, vänskap”; ”Hanoi, heligt och galant”; ”Hanoi - Samvetets och mänsklighetens huvudstad”… och många andra oerhört stolta lovord för huvudstaden Hanoi.

Hanoibor är eleganta och galanta, men det betyder inte att de saknar egenskaperna okuvlighet, okuvlighet och hjältemod. Vietnams historia är en historia av extremt heroiska och långvariga motståndskrig mot utländska inkräktare för att skydda nationell självständighet. Genom sin långa historia har Hanoi gjort många ärorika prestationer: "Landet har kämpat två gånger, stenhästen har kämpat / Bergen och floderna har byggts i tusentals år". Sedan dagarna då "Hanoi är fast beslutet att dö så att fäderneslandet kan leva"; Hanoi skapade i tolv dagar och nätter 1972 en Dien Bien Phu i luften som väckte samvetet och chockade mänskligheten...

För varje dag som går, mitt i hjärtat av huvudstaden, förstår och älskar jag Hanoi mer och mer. Vi måste förstå, värdesätta och ta stort ansvar för vårt arbete och Hanois folk för att fullt ut känna vad vi behöver veta och göra för huvudstaden Hanoi. Och vi måste ha en viss erfarenhetsnivå för att förstå landet och folket i Hanois land. Det finns mycket som människor kan känna, men att skriva, att säga det med ord, med ord som en nominell definition är inte alls lätt.

Som det nationella politiska och administrativa nervcentrumet, ett viktigt centrum för kultur, utbildning, ekonomi och internationella relationer i landet, är arbetet i huvudstaden både talrikt och svårt. Hanoi är "nära solen" och har många experter och forskare. Toppen tittar uppåt, botten tittar neråt. "Toppen tittar neråt, folket tittar uppåt". Och särskilt på grund av hanoibornas sofistikerade, milda och noggranna natur måste Hanoi alltid se framåt och bakåt i allt man gör. "Hanoi kan inte ha bråttom". Det talesättet är som ett folkordspråk, en sammanfattning som innehåller djupa och djupa implikationer och råd. Det kommer inte från kommentarer och bedömningar nedtecknade i tal och artiklar av ledare eller kända personer, utan från massornas kommentarer och slutsatser. Folkets filosofi har alltid dragit slutsatsen "Brådska gör slöseri", "Om du vill vara snabb måste du vara långsam".

För att lyckas måste man vara försiktig, särskilt i stora och svåra uppgifter. Det är ett av de mycket typiska kännetecknen för Hanois kultur och människor. I allt arbete accepterar inte Hanois invånare slarv, brådska eller slarv. Hanois invånare accepterar inte lätt att kopiera upplevelsen från någon annan plats. Hanois invånare är alltid vänliga och eleganta när de uttrycker sina tycken och ogillanden.

De förståelserna och känslorna har hjälpt mig mycket i mitt dagliga arbete i huvudstaden Hanoi. Hanoi behöver alltid en kultur av lyssnande och urval. Allt måste vara metodiskt, systematiskt och vetenskapligt. Filosofiskt sett är det en process av kvantitativ och kvalitativ transformation. Utveckling i naturen såväl som i samhället är ibland sekventiell och progressiv och ibland språng och revolutioner. Ett språng och en revolution innehåller alltid ackumuleringar och mognad i kvantitet.

Hanoibor vet alltid hur man kombinerar dåtid, nutid och framtidsvision. Hanoibor strävar alltid efter höga krav, både sofistikerade och perfekta, i allt sitt arbete. Hanoibor har både självrespekt och självkänsla men också en anda av lärande och lärande.

Inte konstigt att maten, kläderna och boendet i Hanoi är lika utsökt och vackert som någon annanstans! Det är alla rustika rätter eller rätter som visas på fester och banketter; det är alla vermicelli, kakor, pho, nudlar... Till och med de populära kulinariska rätterna "Thanh Tri-risrullar, Quan Ganh-riskakor"... som folk ofta hör. Men alla som någonsin har njutit av dem kommer att känna att dessa läckra rätter bara finns i huvudstaden.

Jag hörde en ambassadör som har bott i Vietnam i många år ge en mycket subtil kommentar om Hanois folks kulinariska kultur: "Hanoi har absorberat kärnan i de två mest underbara köken i världen, det kinesiska och det franska köket, plus talangen och sofistikeringen i Hanois folks kulinariska kultur." Det är en kommentar, en komplimang från någon som förstår och älskar Hanoi väldigt mycket – vår tusenåriga huvudstad.

För mer än 50 år sedan, första gången jag besökte huvudstaden, hörde jag mina kvinnliga klasskamrater från de ursprungliga "Hanoi 36 gatorna" prata med varandra. Ibland kvittrade och skrattade de, men det verkade aldrig vara högljutt eller högljutt. Jag vet inte vem de studerade med, eller när de studerade med, men nu är de alla i åttioårsåldern, och varje gång vi har en klassåterträff, även mitt i skrattet och pratet från så många människor, kan jag fortfarande höra de klara, milda rösterna från mina vänner som är födda och uppvuxna på Hanois 36 gator.

Vi lever i vetenskapens och teknologins era med mirakulösa utvecklingssprång – 4.0-eran, eran då artificiell intelligens (AI) i allt högre grad deltar i mänskliga aktiviteter, men jag tror att artificiell intelligens aldrig har kunnat och aldrig kommer att kunna ersätta Hanois folks andliga skönhet. Hanoi går in i den nya eran med hela landet och bär fortfarande inom sig sina inneboende egenskaper, både traditionella och moderna. Det är de skönheter som bär identiteten hos vårt heroiska, kulturella kapital.

* * *

Varje år den 10 oktober, årsdagen av huvudstadens befrielse, möter hanois invånare årstiderna för "Goda människor, goda gärningar", "Huvudstadens enastående medborgare" och blommor som hedras av staden. Liksom de ljusa blommorna som blommar i vardagen. När vi går på huvudstadens gator, varje årstid, varje dag möter vi vackra blommor. Liksom texten till sången Hanoi Twelve Seasons of Flowers: "I januari blommar persikoblommor... I februari finns Bauhinia-blommor överallt... De sena vintergula senapsblommorna längs flodstranden är strålande...".

I enlighet med farbror Hos råd strävar partikommittén och huvudstadens invånare alltid efter att odla goda människor och goda gärningar så att Hanoi alltid är värdigt att vara en väldoftande blomsterträdgård i landet.

Pham Quang Nghi
Tidigare medlem av politbyrån,
tidigare sekreterare för Hanois partikommitté,
Framstående huvudstadsmedborgare 2024

Källa: https://hanoimoi.vn/nhung-bong-hoa-dep-trong-vuon-hoa-thu-do-718929.html