bild001.jpg

Balans och hållbarhet: från traditionell medicin till modern affärsverksamhet

Traditionell kinesisk medicin har länge betonat att det är viktigt att upprätthålla en balans mellan elementen i kroppen och den omgivande miljön för att säkerställa en stabil, långsiktig hälsa. Sjukdom uppstår ofta på grund av obalans, och behandlingen bör fokusera på att återställa balansen.

Denna filosofi har inspirerat Hoa Linh Pharmaceuticals i deras affärsutvecklingsprocess. Ända sedan starten har hållbarhetsbegreppet alltid varit i fokus och alltid i företagets lednings och personals tankar. Därför har Hoa Linh Pharmaceuticals valt att fokusera på att utveckla högkvalitativa produkter för att betjäna konsumenterna.

För 23 år sedan saknades det inte hälsovårdsprodukter som tandkräm, schampo, rengöringsmedel... utan främst från utlandet. Hoa Linh Pharmaceuticals var ett av de få namn som var pionjärer i produktionen av den traditionella medicinens kärna, naturliga örter och medicinalörter från öst.

Trots att de måste axla svårigheterna med att möta problem som ingen har hittat en lösning på, är forskargruppen alltid ihärdig. Det verkar som att ju fler utmaningar det finns, desto mer motiverade är Hoa Linh-invånarna att uppnå målet att erbjuda vietnamesiska konsumenter produkter av god kvalitet.

Sedan, efter många månaders hårt arbete, dök de första produkterna under varumärket Hoa Linh Pharmaceutical upp på hyllorna i stormarknaderna och blev en välbekant följeslagare i varje vietnamesisk familj. Produkter av god kvalitet, som ger fördelar för kunderna och förbättrar livskvaliteten för vietnameserna, är en viktig förutsättning för att hjälpa företag att uppnå utveckling.

bild002.jpg

De "söta frukterna" kan nämnas som: Företaget är också bland de 5 prestigefyllda vietnamesiska företagen inom orientalisk medicin som tillkännagavs av Vietnam Report år 2023, och är även bland de 10 mest växande vietnamesiska företagen inom personlig vårdindustrin under perioden 2019-2023 (Euromonitor). Produktmässigt har Hoa Linh Pharmaceuticals sedan sin närvaro på marknaden haft ett mångsidigt produktekosystem och utmärkt sig med fyra kvalitetsvarumärken.

Som företagets första barn, efter mer än 20 år av lansering, är Da Huong den främsta lösningen för feminin hygien på den inhemska marknaden (enligt Kantar-data från Worldpanel Division - Household Panel - Urban 4 huvudstäder och landsbygden i Vietnam - 10 år från september 2013 - september 2023 - Feminine Hygiene Solution Industry).

Bao Thanh hosttabletter fortsätter att behålla sin position som det främsta varumärket vad gäller produktion och försäljning inom växtbaserade hosttabletter i Vietnam (enligt en rapport från IQVIA, en ledande marknadsundersökningsenhet inom läkemedelsindustrin).

bild003.jpg

Ngoc Chau har blivit det mest betrodda och rekommenderade märket för medicinsk tandkräm (enligt undersökningsresultaten som genomfördes av NielsenIQ från 5 till 13 december 2023, med ett urval på 300 personer, forskning om försökspersoner som använt medicinsk tandkräm som sin huvudsakliga tandkräm under de senaste 6 månaderna).

bild004.jpg

Inte bara etablerade varumärken välkomnas, även unga varumärken som Nguyen Xuan medicinska schampo har, trots att de nyligen lanserats på marknaden, snabbt fått kundernas kärlek.

Enligt rapporten Vietnam Brand Footprint 2024, publicerad av Kantar Worldpanel Vietnam i juli 2024, blev Nguyen Xuan ett av de imponerande tillväxtvarumärkena inom hälso- och skönhetsvårdsbranschen i stadsområden i fyra städer år 2023.

bild005.jpg

Utvidga hållbarhetsbegreppet till affärsutveckling

Människor idag behöver inte bara bra produkter för att tillgodose sina dagliga behov, utan vill också leva i en ren, oförorenad naturmiljö; ett hälsosamt och civiliserat samhälle. Hoa Linh Pharmaceuticals har tydligt insett detta och har utökat sitt koncept för hållbar utveckling: inte bara skapa produkter av god kvalitet till rimliga priser, utan också förbinda sig att processen att skapa dessa produkter måste gå hand i hand med miljöskydd; processen att göra affärer och utveckla företaget måste samtidigt bidra till att bygga ett allt bättre samhälle.

bild06.jpg

”Kunderna behöver inte bara bra produkter för att tillgodose sina dagliga behov, utan vill också leva i en hälsosam miljö med ren luft, dricksvatten och mat, samt se till att kommande generationers framtid inte förstörs.” Det här är saker som Tran Ngoc Anh – VD för Hoa Linh Pharmaceuticals – alltid har i åtanke. Därför är Hoa Linhs team under hans ledning fullt medvetna om och glömmer aldrig ansvaret att alltid agera för hållbarhet.

Förutom att prioritera utvecklingen av produkter från naturliga, godartade och miljövänliga källor, förbättrar Hoa Linh Pharmaceuticals även ständigt förpackningarna för att öka återvinningsgraden och minska avfallet. Under senare år har företaget fokuserat mer på att spara energi och vatten i produktionen, samtidigt som man säkerställer strikt efterlevnad av avfallshanteringsföreskrifter.

Hoa Linh stannar inte vid "slagord" utan har vidtagit praktiska åtgärder för att bidra till att skydda och utveckla framtiden och säkerställa att Hoa Linh Pharmaceuticals alltid kommer att vara ett hållbart och pålitligt varumärke i konsumenternas hjärtan.

Att odla kultur och socialt ansvar

Ända sedan starten har Hoa Linh Pharmaceuticals varit medvetna om det symbiotiska förhållandet mellan företag och samhälle. Företag är inte bara en ekonomisk enhet utan också en viktig del av samhället. En hållbar utveckling av ett företag kan inte separeras från utvecklingen av den sociala miljön eftersom ett företag inte kan existera hållbart och växa i ett degraderat, underutvecklat samhälle.

När man bidrar till att förbättra sociala frågor som utbildning , hälsa, miljö eller skapar positiva kulturella värden, betyder det att företaget bygger en sund och stabil social grund. Ett utvecklat samhälle skapar en mer gynnsam miljö för affärsverksamhet, förbättrar kvaliteten på mänskliga resurser och främjar konsumtionen av företagets produkter och tjänster.

Hoa Linh Pharmaceuticals sociala miljö är i ett snävt perspektiv kunder, personal, vänner och partners. I ett bredare perspektiv är det byråer, organisationer och den vietnamesiska gemenskapen. Och för att bidra till att skapa en civiliserad och progressiv social miljö har Hoa Linh Pharmaceuticals byggt upp en "odlande kultur".

bild07.jpg

Enligt representanten för Hoa Linh Pharmaceuticals betyder ”odling” att ta hand om, bygga upp och vårda. ”Odlingskultur” är en kultur som alltid har en konstruktiv anda, som syftar till att ge fördelar och bättre värden till alla deltagande parter, inte för den egna omedelbara fördelens skull utan för att skada partners och förstöra relationer. Det är också den affärsstandard som Hoa Linh Pharmaceuticals följer.

För kunderna erbjuder Hoa Linh kvalitetstjänster och produkter som ger ett verkligt värde värt kostnaden. För arbetskraften respekterar Hoa Linh rättigheter, säkerställer rättvisa, hälsovård, social välfärd och karriärutveckling. För vänner och partners värdesätter Hoa Linh samarbetsanda för ömsesidig nytta, transparens, ärlighet och att upprätthålla prestige. För organisationer säkerställer Hoa Linh engagemang och stöd, främjar socialt ansvar och följer lagen. För samhället manifesteras odlingskulturen tydligast i en rad aktiviteter som bidrar tillbaka till samhället: CSR-aktiviteter, bidrag till orter, till sociala organisationer, till landet...

Det kan nämnas som den 15-åriga resa av uthållighet som Da Huong har följt med och hjälpt till att stärka framtiden för tusentals kvinnliga studenter i blusar, eller den kärleksfulla och delande resan som Hoa Linh Pharmaceuticals har gjort till människorna i Tran Yen-distriktet, Yen Bai , direkt efter att stormen Yagi lämnat många allvarliga konsekvenser...; eller kampanjen "Bidra med grönt för friska lungor" med Bao Thanhs hostmedicin, som bidrog med 1 200 inhemska träd som ska planteras på tre viktiga skogsplatser: Cuc Phuong National Forest (Ninh Binh), Xuan Lien Nature Conservation Center (Thanh Hoa) och Phong Dien Nature Conservation Center (Thua Thien Hue) år 2024.

Uppdrag för hållbar utveckling och engagemang för framtiden

För 23 år sedan var Hoa Linh ett av de banbrytande företagen som pratade om hållbar utveckling ända från starten, i en tid då väldigt få företag och organisationer pratade om detta koncept. Idag, när hållbarhetsbegreppet har blivit mer populärt i näringslivet, fortsätter Hoa Linh Pharmaceutical att vara pionjärer i att föreslå och implementera denna filosofi ända från starten. Även om det vid den tiden kunde anses vara omodernt eller idealiskt att prata om hållbar utveckling, har Hoa Linh Pharmaceutical alltid trott att de viktigaste sakerna, förknippade med kvalitet, är de mest hållbara värdena.

bild08.jpg

Hoa Linh har etablerat ett handlingsramverk baserat på hållbar utveckling, socialt ansvar (CSR) och de tre ESG-standarderna (miljö, socialt ansvar och styrning) för att mäta faktorer relaterade till hållbara utvecklingsaktiviteter, sträva efter att skapa kvalitetsprodukter och åta sig att alltid upprätthålla miljömedvetenheten i processen att skapa dessa produkter. Dessutom upprätthåller Hoa Linh alltid en sund företagskultur under utvecklingsprocessen och deltar proaktivt i att bygga ett progressivt samhälle.

Numera, i takt med att konceptet hållbarhet har blivit alltmer populärt i näringslivet, har Hoa Linh befäst sin position som ett pionjärföretag när det gäller att kombinera affärsmässighet och socialt ansvar.

”Detta hjälper inte bara företaget att växa starkt, vilket säkerställer att Hoa Linh Pharmaceuticals alltid kommer att vara ett hållbart och pålitligt varumärke i konsumenternas hjärtan, utan bidrar också positivt till samhället och miljön och ger långsiktiga värden till kommande generationer”, betonade en representant för Hoa Linh Pharmaceuticals.

PV