Den mest trafikerade "belöningsgatan" i Ho Chi Minh-staden är öde, butiksägare väntar på att få återvända till lokalerna.

Vid middagstid vilade inte herr Tri (53 år, bosatt i Ho Chi Minh-staden) utan fortsatte att titta intensivt på datorskärmen och kolla sin inkorg. Med lite mer ansträngning hoppades herr Tri att en kund skulle kontakta honom för att beställa en skylt.

Hans ansikte blev dock snart besviket när hans brevlåda fortfarande visade "inga nya aviseringar".

Gatan som specialiserar sig på skyltar på Luong Huu Khanh-gatan (distrikt 1) befinner sig i en dyster affärssituation i slutet av året (Foto: Nguyen Vy).

Försöker hårt att "stödja" marken

Herr Tri har varit en liten företagare på gatan Luong Huu Khanh Street (distrikt 1, HCMC) i mer än 20 år och specialiserat sig på skyltar. Han sa att detta är den svåraste och trögaste perioden han någonsin har bevittnat.

"Det finns dagar då det inte finns några kunder, och dagar då det finns kunder är det bara ett fåtal. Sedan början av månaden har antalet kunder som lagt beställningar inte varit stort", sa Mr. Tri sorgset.

Följaktligen är årets sista månader alltid den mest hektiska tiden jämfört med tidigare år. Många företag och butiksägare utnyttjar därför möjligheten att beställa skyltar för att slutföra byggnationen före Tet; eller köpa frimärken och medaljer för att belöna anställda i slutet av året.

Herr Tri beklagar att småföretagarnas affärssituation här är svår (Foto: Nguyen Vy).

I år gick dock saker och ting inte som förväntat, trots att fabriken som Mr. Tri hyrde redan höll på att "upphöra" att fungera och betjäna denna rusningstid. Enligt Mr. Tri började den svåra affärssituationen ungefär efter Covid-19-perioden.

"I år stramar alla åt sina utgifter, inklusive företag, verksamheter och butiker. Kunderna kommer främst för att köpa varor som sigill, souvenirer etc., priser från tiotals till hundratusentals dong. När det gäller skyltar värda tiotals miljoner har ingen köpt dem", anförtrodde köpmannen.

Herr Tri sa att hans butiks intäkter har minskat med mer än hälften. Men han har mer tur än många andra småföretag eftersom han inte behöver betala hyra, så han kan fortfarande hålla ut ett tag.

Inte långt därifrån satt herr Thanh Lam (51 år) sorgset och lyssnade på musik, när ingen kom till hans butik för att köpa något. Varje månad måste hans butik "belasta" mer än 10 miljoner VND för lokalerna, för att inte tala om el, vatten och andra underhållskostnader.

Herr Lam berättade sorgset att han planerar att återvända till lokalerna i slutet av året för att göra affärer någon annanstans (Foto: Nguyen Vy).

När de tillfrågades om affärsläget under årets sista månader var både han och hans fru tysta, skakade på huvudet och såg uttråkade ut.

"Det här är ett vanligt problem, nästan alla längs gatan kämpar för att göra affärer. Intäkterna räcker inte för att min familj ska kunna täcka andra utgifter, så jag planerar att återlämna lokalerna i slutet av året och sälja någon annanstans", sa Lam ångerfullt.

Ångrar guldåldern

Herr Tri, en lokal handlare, beklagade att den här vägen var full av människor och kunder före covid-19-pandemin. Vid den tiden växte affärerna i synnerhet och skylttillverkningsindustrin i allmänhet.

Butikerna har då och då några kunder som kommer in, men alla butiker har inte sådan "tur" (Foto: Nguyen Vy).

"Det här arbetet tillhör konstfältet. Arbetarna brukade göra det för hand, så kostnaden för produkten är hög. Eftersom vi har maskiner har vi gått igenom en övergångsperiod och använt teknik för att producera, så produkten har också förlorat i värde. Nu är ekonomin i kris, folk stramar åt sina utgifter, små handlare som vi måste fortsätta att hantera och hålla ut genom denna period", sa Mr. Tri.

Längs Luong Huu Khanh-gatan, en del av Nguyen Trai-gatan och Bui Thi Xuan-gatan (distrikt 1, Ho Chi Minh-staden) ligger många butiker som specialiserar sig på att sälja skyltar och utmärkelser också öde. Ibland kommer kunder förbi i vissa butiker, men de frågar bara efter priset och går därifrån.

"Har ni haft några gäster i morse?", frågade reportern.

"Nej, det är inte särskilt populärt!", svarade en försäljare sorgset.

Små handlare väntar på kunder på veckans första dag (Foto: Nguyen Vy).

Gatan som specialiserar sig på skyltar på Luong Huu Khanh-gatan är cirka 170 meter lång och börjar vid korsningen med Nguyen Trai- och Bui Thi Xuangatan (distrikt 1). År 1989 var denna gata fortfarande en del av ett övergivet järnvägsspår.

Inte långt därifrån ligger Pham Hong Thai Street, där många småhandlare kommer och går för att göra affärer, specialiserade på skyltbearbetning. Senare mobiliserades de små handlarna på denna gata för att flytta till Luong Huu Khanh Street för att göra affärer fram till idag.

Enligt UOB Consumer Sentiment Study 2023 förväntar sig 76 % av de svarande i Vietnam att vara i en bättre ekonomisk situation i juni nästa år.

De tre största ekonomiska problemen i Vietnam är dock möjligheten att spara pengar (32 %), möjligheten att upprätthålla nuvarande livsstil (32 %) och förmågan att tillgodose föräldrarnas ekonomiska behov och hälsovårdsbehov (30 %).

Dessa inkluderar andra ekonomiska problem såsom möjligheten att köpa nödvändiga saker; avsätta en investering; betala räkningar för allmännyttiga tjänster; betala för utbildning ; möjligheten att köpa/hyra en bostad etc.

Experter påpekar att konsumenter blir mer försiktiga med sin ekonomi och sina investeringar. 65 % av konsumenterna har följt sina utgifter och pengar noggrannare via internetbankplattformar; 60 % har undersökt mer om produkter med incitament, bonuspoäng eller besparingar.

Källänk: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/pho-khen-thuong-sam-uat-nhat-o-tphcm-e-am-chu-tiem-cho-tra-mat-bang-20231211154637519.htm