Vice premiärminister Bui Thanh Son besöker Japans tidigare premiärminister Murayama Tomoiichi

(Chinhphu.vn) - På eftermiddagen den 23 oktober besökte vice premiärminister Bui Thanh Son, på uppdrag av den vietnamesiska regeringen, den japanska ambassaden i Hanoi för att visa sin respekt och underteckna kondoleansboken för den tidigare japanske premiärministern Murayama Tomoiichi.

På den vietnamesiska regeringens vägnar besökte vice premiärminister Bui Thanh Son den japanska ambassaden i Hanoi för att visa sin respekt och underteckna kondoleansboken till minne av den tidigare japanske premiärministern Murayama Tomoiichi - Foto: VGP/Hai Minh

Vice premiärministern framförde sina djupaste kondoleanser till Japans ambassadör i Vietnam Ito Naoki och all personal vid den japanska ambassaden i Hanoi.

I kondoleansboken på ambassaden skrev vice premiärministern känslosamt: Vietnams ledare och folk sörjer djupt bortgången av Murayama Tomoiichi, en stor och nära vän till Vietnams ledare och folk.

På Vietnams regerings och folks vägnar framförde vice premiärministern sina djupaste kondoleanser till Japans regering och folk samt familjen till den tidigare Japans premiärminister Murayama Tomoiichi.

Den tidigare japanske premiärministern Murayamas bortgång är inte bara en stor förlust för Japan, utan även för det internationella samfundet, inklusive Vietnam. Hans speciella tillgivenhet och stöd för Vietnams land och folk, liksom den vänskapliga och samarbetsvilliga relationen mellan Vietnam och Japan, är ovärderliga tillgångar för den bilaterala relationen.

Den avlidne premiärministerns historiska besök i Vietnam 1994 som Japans premiärminister öppnade många möjligheter och förde det vänskapliga samarbetet mellan Vietnam och Japan in i en ny utvecklingsfas, särskilt inom områdena ekonomi, kultur och mellanmänskligt utbyte...

I kondoleansboken på ambassaden skrev vice premiärministern känslosamt: Vietnams ledare och folk sörjer djupt Murayama Tomoiichi, en stor och nära vän till Vietnams ledare och folk - Foto: VGP/Hai Minh

Vice premiärministern bekräftade att Vietnams regering och folk alltid minns och uppskattar de speciella känslor och stora bidrag som den avlidne premiärministern alltid gav till Vietnams land och folk under sin livstid, både som Japans premiärminister och som ordförande för Vietnam-Japans vänskaps- och fredsfrämjande råd.

Som nära vänner med en anda av "tillgivenhet, uppriktighet och förtroende" kommer de två sidorna tillsammans att övervinna denna stora smärta och förlust, fortsätta den väg som den avlidne premiärministern Murayama intog och vidareutveckla det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Japan.

Den tidigare japanske premiärministern Tomiichi Murayama avled den 17 oktober 2025 i sin hemstad i Oita prefektur (Japan), vid 101 års ålder. Murayama blev den första ledaren för Socialistpartiet som innehade posten som Japans premiärminister, från juni 1994 till januari 1996.

Hai Minh

Källa: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-bui-thanh-son-vieng-nguyen-thu-tuong-nhat-ban-murayama-tomoiichi-102251023142824885.htm