Nationalförsamlingen antar lag om identitetskort: Måste man utfärda sina CCCD-kort på nytt?

Nationalförsamlingen har officiellt antagit lagen om identifiering, som träder i kraft den 1 juli 2024. Lagen består av 7 kapitel och 46 artiklar.

Följaktligen, vad gäller övergångsregler, anger den nyligen antagna lagen om identifiering tydligt att medborgaridentitetskort som utfärdats före lagens ikraftträdandedatum är giltiga fram till det utgångsdatum som är tryckt på kortet. Medborgare kan vid behov få ett ersättningsidentitetskort.

Om ID-kortet fortfarande är giltigt kan det användas fram till den 31 december 2024.

Rättsliga dokument som har utfärdats med hjälp av information från identitetskort och medborgaridentitetskort ska behålla sin giltighet; statliga myndigheter får inte begära att medborgare ändrar eller justerar information på identitetskort och medborgaridentitetskort i utfärdade dokument.

Nationalförsamlingen röstade för att anta lagen om identifiering (Foto: Nationalförsamlingen).

Medborgaridentitetskort och nationella identitetskort som löper ut från och med den 15 januari 2024 till och med den 30 juni 2024 kommer att fortsätta vara giltiga till och med den 30 juni 2024.

Bestämmelser om användning av medborgaridentitetskort och nationella identitetskort i rättsliga dokument som utfärdats före denna lags ikraftträdande ska tillämpas på samma sätt som för identitetskort som utfärdats enligt bestämmelserna i denna lag.

Övergångsbestämmelser

Innan nationalförsamlingen röstade för att godkänna, på uppdrag av nationalförsamlingens ständiga kommitté, att presentera verifieringsrapporten, sa ordföranden för den nationella försvars- och säkerhetskommittén, Le Tan Toi, att nationalförsamlingens ständiga kommitté, med beaktande av nationalförsamlingens ledamöters yttranden, gav i uppdrag att revidera och komplettera övergångsbestämmelserna för medborgaridentitetskort och identitetskort i klausul 3, artikel 46 enligt följande: "Medborgaridentitetskort och identitetskort som löper ut från och med den 15 januari 2024 till före den 30 juni 2024 kommer att fortsätta att vara giltiga till och med den 30 juni 2024".

Följaktligen läggs klausul 2 i artikel 45 till för att ange ikraftträdandedatumet enligt följande: "Bestämmelserna i klausul 3, artikel 46 i denna lag träder i kraft från och med den 15 januari 2024"; samtidigt revideras en del av innehållet i artikel 45 och artikel 46 för att säkerställa specificitet, tydlighet och verklighetsförankring.

Namnet på lagen om identitetskort återspeglar dess vetenskapliga och heltäckande karaktär.

Enligt herr Toi finns det åsikter om att det på senare tid har skett många förändringar i form, innehåll och namn på ID-kortet, så det rekommenderas att man överväger lagens namn, och samtidigt rekommenderas det att man inte ändrar lagens namn och kortets namn till ID-kort.

Ordförande för nationalförsamlingens försvars- och säkerhetsutskott Le Tan Toi (Foto: Nationalförsamlingen).

Enligt Toi överensstämde dock de flesta delegaternas åsikter och nationalförsamlingens ständiga kommittés åsikter genom diskussionen med namnet på lagförslaget och namnet på identitetskortet som har förklarats.

Nationalförsamlingens ständiga utskott anser att användningen av namnet Lag om identifiering tydligt visar dess vetenskapliga natur, både genom att den täcker regleringens omfattning och lagens tillämpningsområden, och genom att den är förenlig med trenden mot digital samhällsförvaltning.

Genom att helt integrera information vetenskapligt i ID-kortet tillsammans med formen och metoden för digital förvaltning för att säkerställa popularitet, kommer namnbytet till ID-kort att bidra till att göra statlig förvaltning mer vetenskaplig, vilket gynnar den digitala transformationen, den digitala ekonomin och regeringens digitala samhälle.

Samtidigt skapa gynnsamma förutsättningar och stöd för att människor ska kunna delta i sociala aktiviteter samt administrativa och civila transaktioner på ett allt bekvämare sätt.

Herr Toi sade också att nationalförsamlingens partidelegation hade bett om politbyråns yttrande om detta innehåll och fått konsensus och hög enhällighet från politbyrån om att använda namnet på lagen om identifiering och ID-kort som lagts fram av regeringen.

Nationalförsamlingens ständiga utskott finner att namnändringen i lagen om identifiering och identitetskort är lämplig för förvaltningens skull och för att betjäna folket.

Källa: https://dantri.com.vn/xa-hoi/quoc-hoi-thong-qua-luat-can-cuoc-nguoi-dan-co-phai-lam-lai-the-cccd-20231127161343243.htm