Tf. jordbruksminister talar om situationen för vietnamesiskt ris när Filippinerna och Indonesien slutar importera

Som svar på Filippinernas och Indonesiens tillfälliga stopp för import av ris bekräftade chefen för jordbruks- och miljöministeriet (MARD) att den vietnamesiska rismarknaden inte har påverkats i någon större utsträckning, tack vare den stabila inhemska produktions- och konsumtionskedjan, de nationella reservernas snabba deltagande i stabiliseringen och många nya marknader som öppnar upp möjligheter.

Risskörden i Dong Thap .

Den 11 september ledde Tran Duc Thang – tillförordnad jordbruks- och miljöminister – ett möte med enheter och företag för att utvärdera risexporten som svar på nyheten att Filippinerna och Indonesien tillfälligt har stoppat importen av ris sedan början av september.

"Bönderna behöver inte oroa sig för produktionen"

Vid mötet betonade representanter för många företag och föreningar att jordbrukare inte behöver oroa sig för produktionen av sina riskorn.

Fru Bui Thi Thanh Tam – VD för Vinafood1 – bekräftade: ”Om folk har ris, köper vi det. Folk behöver inte oroa sig för att sälja ris.” Hundratusentals ton ris lagras tillfälligt av statligt ägda företag, vilket bidrar till att upprätthålla tillgången och stabilisera priserna.

Nguyen Thi Thu Huong - försäljningsdirektör för Chon Chinh Company i Dong Thap talade vid mötet.

Tran Tan Duc – styrelseledamot i Southern Food Corporation – sade att rispriserna har återhämtat sig efter ett kortsiktigt prisfall tack vare import från Afrika och nationella reservköp. Den 11 september hade högkvalitativt ris överstigit 6 000 VND/kg, medan vanligt ris låg kvar på 5 000 VND/kg.

Herr Pham Thai Binh - styrelseordförande och biträdande generaldirektör för Trung An - bedömde att sommar- och höstskörden i princip har skördats, och Filippinernas tillfälliga importstopp påverkar inte import- och exportplanen i någon större utsträckning.

Dessutom har vissa företag föreslagit att regeringen stöder export och frigör lager så snart som möjligt för att behålla anseendet hos internationella partners.

Produktionskoppling – nyckeln till marknadsstabilitet

Biträdande jordbruks- och miljöminister Tran Thanh Nam betonade att Vietnam i detta sammanhang behöver uppnå det dubbla målet att säkerställa inhemsk livsmedelssäkerhet och upprätthålla exportvärdet, med principen om produktion som följer efterfrågan, nära kopplingar och kostnadsminskningar.

Ett typiskt exempel är modellen för programmet för högkvalitativt ris på 1 miljon hektar, som minskar utsläppen i Mekongdeltat, vilket implementeras på 11 orter med mer än 320 000 hektar registrerade, vilket bidrar till att öka produktiviteten med 5–10 % och minska kostnaderna med 10–20 %.

Enligt biträdande minister Tran Thanh Nam måste företag och människor proaktivt kopplas samman i produktionen.

En representant för departementet för kvalitet, bearbetning och marknadsutveckling sade att landet i slutet av augusti hade skördat 3,13 miljoner hektar ris, vilket motsvarar en produktion på 20,52 miljoner ton. Resten av året kommer huvudsakligen att fokusera på höst-vinterskörden med en plan att så mer än 708 000 hektar i söder. Detta är ett viktigt utrymme för att reglera utbud och efterfrågan om kedjan som länkar samman jordbrukare, kooperativ och företag fungerar smidigt.

Tillsammans med produktionen behöver företag investera i infrastruktur efter skörd, såsom specialiserade lager för ris och risfält, standardmalningslinjer och modern konserveringsteknik. Utan dessa länkar kommer leveranskedjan sannolikt att bli överbelastad när höst- och vinterskörden når sin topp.

När infrastrukturen är fullt investerad kan företag strategiskt hamstra och välja rätt tidpunkt att sälja baserat på internationella ordrar och priser, istället för att behöva sälja snabbt för att rotera kapital.

Enligt departementet för grödoproduktion och växtskydd förväntas risproduktionen uppgå till ytterligare 13,8 miljoner ton under årets sista fyra månader, varav höst-vinterskörden ensam i Mekongdeltat bidrar med cirka 6 miljoner ton – en unik fördel som andra länder i regionen inte har.

Detta anses vara en "säkerhetskudde" för exporten, särskilt när Filippinerna ofta ökar importen i slutet av året.

Vietnams risexport påverkas obetydligt.

Vid avslutningen av mötet bekräftade den tillförordnade jordbruks- och miljöministern Tran Duc Thang: "På kort sikt kommer Vietnams risexport inte att påverkas nämnvärt."

Efter mötet kommer jordbruks- och miljöministeriet att rapportera till premiärministern om att instruera bankerna att tillhandahålla kreditincitament, stödja skuldsanering och undanröja hinder för momsåterbäring.

Herr Thang sade också att Vietnam har anställt ytterligare fem jordbruksrådgivare på ovanstående marknader för att öka handelsfrämjandet och utöka produktionen till Afrika och Sydamerika.

Tf. minister Tran Duc Thang betonade: ”Den vietnamesiska rismarknaden behöver båda parter – snabba åtgärder på kort sikt och långsiktiga strategier. Å ena sidan måste vi ta bort krediter och skatter och främja handel; å andra sidan måste vi utnyttja fördelarna med höst- och vinterskörden, expandera nya marknader och omstrukturera produktionen så att jordbrukarna kan göra vinst och ha förtroende.”

hanoimoi.vn

Källa: https://baolaocai.vn/quyen-bo-truong-nong-nghiep-noi-ve-tinh-hinh-gao-viet-khi-philippines-indonesia-dung-nhap-khau-post881849.html