Omorganisation av offentliga serviceenheter

(GLO) - Den 15 oktober utfärdade Gia Lai-provinsens folkkommitté officiellt dokument nr 5002/UBND-NC angående arrangemanget av offentliga icke-kommersiella enheter vid tillämpning av den tvådelade lokala förvaltningsmodellen.

Följaktligen uppmanar den provinsiella folkkommittén myndigheter, enheter och kommuner att snarast genomföra ett antal åtgärder i samband med genomförandet av direktiven från centralregeringen, den provinsiella partikommittén och den provinsiella folkkommitténs plan nr 02/PA-UBND daterad 27 september 2025 om fortsatt omstrukturering av offentliga icke-kommersiella enheter vid tillämpning av den tvådelade lokala förvaltningsmodellen.

Mer specifikt kommer hälsodepartementet , i samordning med relevanta myndigheter, enheter och orter, att föreslå ett beslut för den provinsiella folkkommittén att överföra hälsostationer under hälsocentralerna till kommunernas och valkretsarnas folkkommittéer för att inrätta hälsostationer i kommuner/valkretsar under kommunernas och valkretsarnas folkkommittéer (med en bifogad överföringsplan) och för att justera funktioner, uppgifter, befogenheter och organisationsstruktur för motsvarande hälsocentraler i enlighet därmed. Detta innehåll kommer att lämnas in till den provinsiella folkkommittén (genom inrikesdepartementet) före den 22 oktober 2025.

Hälsodepartementet kommer, i samordning med relevanta myndigheter, enheter och orter, att föreslå för den provinsiella folkkommittén att besluta om överföring av hälsostationer för att inrätta hälsostationer i kommuner/distrikt under kommunens/distriktens folkkommitté. Foto: Tue Nguyen

Dessutom samordna informationsgivningen till kommunernas och valkretsarnas folkkommittéer för att utveckla en plan för inrättande av kommunernas och valkretsarnas hälsostationer, och säkerställa att kommunernas och valkretsarnas folkkommittéer omedelbart efter att den provinsiella folkkommittén har beslutat om överföringen har tillräckliga skäl för att fatta beslut om att inrätta kommunernas och valkretsarnas hälsostationer.

För de återstående offentliga tjänsteenheterna kommer implementeringen att följa centralregeringens direktiv i dokument nr 59-CV/BCĐ, plan nr 130/KH-BCĐTKNQ18 och den provinsiella folkkommitténs plan nr 02/PA-UBND.

Utbildningsdepartementet (GD-ĐT) kommer att ta ledningen och samordna med relevanta myndigheter, enheter och orter för att granska hela nätverket av utbildningsinstitutioner och utveckla en omstruktureringsplan i enlighet med utbildningsministeriets riktlinjer i officiell skrivelse nr 6165/BGDĐT-GDPT daterad 2 oktober 2025.

Detta inkluderar att tydligt identifiera antalet förskolor och grundskolor som inte uppfyller de krav som ställs, omstruktureringsplanen, antalet etniska internatskolor och internatskolor samt flernivåskolor som kommer att bildas efter omstruktureringen; omstruktureringsplanen för yrkesutbildning och fortbildning; mål, uppgifter, tidsfrister, resurser och särskilt implementeringsplanen för att undvika störningar i undervisnings- och lärandeplanen. Detta innehåll måste lämnas in till provinsens folkkommitté (genom inrikesdepartementet) före den 22 oktober 2025.

Utbildningsdepartementet kommer, i samarbete med relevanta myndigheter, enheter och orter, att granska hela nätverket av utbildningsinstitutioner och utveckla en omstruktureringsplan. Foto: Tuệ Nguyên

Jordbruks- och miljödepartementet ska, i samordning med relevanta myndigheter, enheter och orter, proaktivt utveckla en plan för inrättandet av filialer för fastighetsregistrering, boskaps- och veterinärstationer samt stationer för grödodling och växtskydd i enlighet med jordbruks- och miljöministeriets och behöriga myndigheters riktlinjer och riktlinjer; planen ska vara slutförd före den 25 oktober 2025.

För de återstående offentliga tjänsteenheterna, följ centralregeringens direktiv i officiellt brev nr 59-CV/BCĐ, plan nr 130/KH-BCĐTKNQ18 och den provinsiella folkkommitténs plan nr 02/PA-UBND; slutför före den 22 oktober 2025 (rapportera till den provinsiella folkkommittén genom inrikesdepartementet).

Följande myndigheter: Industri- och handelsdepartementet; Vetenskaps- och teknikdepartementet; Inrikesdepartementet; Finansdepartementet; Justitiedepartementet; Kultur-, sport- och turismdepartementet; och den provinsiella ekonomiska zonförvaltningsstyrelsen ska utarbeta en omstruktureringsplan i enlighet med centralregeringens direktiv i officiell skrivelse nr 59-CV/BCĐ, plan nr 130/KH-BCĐTKNQ18 och plan nr 02/PA-UBND från den provinsiella folkkommittén; och lämna in den till den provinsiella folkkommittén (genom inrikesdepartementet) före den 22 oktober 2025.

Folkkommittéerna i kommuner och valkretsar ska leda och samordna med hälsodepartementet för att utveckla en plan för att inrätta hälsostationer i kommuner och valkretsar, och säkerställa att det omedelbart efter att den provinsiella folkkommittén undertecknat överföringsbeslutet finns tillräckligt underlag för att utfärda ett beslut om att inrätta hälsostationerna i kommuner och valkretsar. De ska också samordna med utbildningsdepartementet för att utveckla en plan för att ordna förskolor och allmänna utbildningsinstitutioner i området i enlighet med utbildningsministeriets riktlinjer i officiell skrivelse nr 6165/BGDĐT-GDPT; och genomföra uppgifter inom sina befogenheter efter godkännande.

Samordna med jordbruks- och miljödepartementet vid genomförandet av arrangemang och överföring av uppgifter för fastighetsregistreringskontor, boskaps- och veterinärstationer samt grödo- och växtskyddsstationer (inklusive jordbruksstödjande uppgifter) när det anvisas och vägleds av behöriga myndigheter. Inrättandet och omorganisationen av offentliga serviceenheter som tillhandahåller grundläggande, viktiga, sektorsövergripande offentliga tjänster ska genomföras när det anvisas av behöriga myndigheter.

Offentliga tjänsteenheter under den provinsiella folkkommittén ska utveckla omstruktureringsplaner i enlighet med centralregeringens direktiv i dokument nr 59-CV/BCĐ, plan nr 130/KH-BCĐTKNQ18 och plan nr 02/PA-UBND från den provinsiella folkkommittén; och lämna in dem till den provinsiella folkkommittén (genom inrikesdepartementet) före den 20 oktober 2025.

Inrikesdepartementet kommer att ta ledningen, i samordning med relevanta departement och myndigheter, i att föreslå en omstruktureringsplan som överensstämmer med centralregeringens direktiv och är lämplig för de lokala förhållandena, för att undvika överbelastning av anläggningar i inledningsskedet; det kommer sedan att utvärdera, sammanställa och lämna in planen till provinsens folkkommitté före den 27 oktober 2025.

Källa: https://baogialai.com.vn/sap-xep-don-vi-su-nghiep-cong-lap-post569365.html