Soc Trang: Invigningsceremoni för Nghinh Ong Nam Hai Tran De-festivalen 2025

VHO - Den 18 april organiserade folkkommittén i Tran De-distriktet i provinsen Soc Trang högtidligt Nghinh Ong Nam Hai-festivalen i Tran De.

En procession av båtar och skepp går ut till havs för att välkomna gudomen.

Nghinh Ông Nam Hải-festivalen i Trần Đề är en av de största festivalerna i Vietnams sydvästra kustregion. Festivalen syftar till att be för nationell fred och välstånd, lugna hav, gynnsamma vindar och rikliga fångster av räkor och fisk för fiskarna, vilket ger dem ett bekvämt och välmående liv.

Enligt organisationskommittén kommer Nghinh Ong-festivalen i Tran De-distriktet att äga rum den 18-20 april 2025 (motsvarande den 21:a-23:e dagen i den tredje månmånaden) och består av två delar: gudomens procession och den traditionella ritualen att offra till gudomen.

Dessutom finns det aktiviteter som tävlingar i blomsterarrangemang och fruktfat, målningstävlingar, folkliga lekar, sporttävlingar etc., vilket bildar en serie kulturella och sportevenemang som lockar ett stort antal fiskare från distriktet och angränsande provinser att delta.

Enligt Pham Van Dau, biträdande direktör för avdelningen för kultur, sport och turism i provinsen Soc Trang, togs Nghinh Ong Nam Hai-festivalen i Tran De stad upp på den nationella listan över immateriellt kulturarv av ministeriet för kultur, sport och turism år 2019.

Festivalen har funnits i över 60 år, en traditionell folktro som förts vidare genom generationer inom fiskesamhället och uttrycker strävan efter nationell fred och välstånd, lugna hav och gynnsamma vindar samt framgångsrikt fiske.

Processionen bär Ôngs palanquin från piren till mausoleet.

Enligt Pham Van Dau kommer årets festival, utöver de traditionella ritualerna, att Tran De-distriktets folkkommitté, i samarbete med styrelsen för Ancestral Mausoleum, genomföra bevarandeaktiviteter i enlighet med projektet, såsom att genomföra förfaderprocessionen, traditionella ceremonier etc.

Samtidigt utökar den föreningsverksamheten, utvecklar turismprodukter, främjar den lokala bilden och ökar allmänhetens medvetenhet om att bevara kulturarvet, vilket bidrar till socioekonomisk utveckling.

Fru Tran Thi Hong Tham (Ben Tre) berättade att hennes familj arbetar inom fiskeindustrin, så de deltar i festivalen för att be för fred, en riklig skörd av räkor och fisk och ett mer välmående liv. Festivalen lockar ett stort antal turister, vilket skapar en glädjefylld och varm atmosfär som gör alla entusiastiska och hoppfulla inför en riklig fiskesäsong.

Ritualen att offra till Ông (gudomen) följer traditionella sedvänjor.

Ledarna för Tran De-distriktets folkkommitté uppgav också att efter att den provinsiella folkkommittén godkände projektet för att bevara och främja värdet av det nationella immateriella kulturarvet Nghinh Ong-festivalen för perioden 2023-2028, har distriktet intensifierat propagandan för att öka människors medvetenhet om arbetet med att bevara och främja värdet av immateriellt kulturarv.

Enligt Trinh Van Be, vice ordförande för folkkommittén i Tran De-distriktet, är projektets mål att regelbundet organisera Nghinh Ong-festivalen, att öka dess skala och att bevara och främja värdet av traditionella ritualer.

Samtidigt kommer lokalsamhället också omedelbart att berömma och belöna framstående individer och grupper, och studera policyer för att ge förmånsbehandling till hantverkare som bevarar och förmedlar kulturarv i samhället.

Källa: https://baovanhoa.vn/van-hoa/soc-trang-khai-mac-le-hoi-nghinh-ong-nam-hai-tran-de-2025-128443.html