Tehran Times publicerar ambassadörens artikel om Vietnams extraordinära resa

Med anledning av 80-årsdagen av den framgångsrika augustirevolutionen (19 augusti 1945 - 19 augusti 2025) och Socialistiska republiken Vietnams nationaldag (2 september 1945 - 2 september 2025) publicerade Tehran Times en artikel av Vietnams ambassadör i Iran, Nguyen Luong Ngoc, med titeln "Vietnam - 80 års resa för nationell självständighet, fred och utveckling" som introducerade det vietnamesiska folkets 80-åriga resa i kampen för självständighet, skydd av fred, byggande och utveckling av landet.

Artikeln har granskat de lysande milstolparna i Vietnams historia under de senaste 80 åren. År 1945, när den vietnamesiska revolutionära rörelsen var som mest framträdande, tog det vietnamesiska folket tillfället i akt att resa sig och återta makten i augustirevolutionen. Den 2 september 1945 läste president Ho Chi Minh högtidligt självständighetsförklaringen i Hanoi , vilket födde Demokratiska republiken Vietnam, den första arbetar- och bondestaten i Sydostasien, vilket markerade en historisk vändpunkt i den nationella befrielsens sak.

Under nio mödosamma år (1945-1954) utkämpade den vietnamesiska armén och folket ett heroiskt motståndskrig som kulminerade i Dien Bien Phus historiska seger, "som genljöd över de fem kontinenterna och skakade världen" (7 maj 1954). Detta tvingade Frankrike att underteckna Genèveavtalet, som erkände Vietnams självständighet, suveränitet , enhet och territoriella integritet och avslutade nästan ett sekel av franskt kolonialstyre i Vietnam. USA ersatte dock snabbt Frankrike och etablerade en marionettregim i södern med planen att dela Vietnam.

Inför otaliga svårigheter och utmaningar har det vietnamesiska folket visat sin starka vilja, brinnande patriotism och brinnande kärlek till fred, och enat och heroiskt kämpat mot utländska inkräktare, under Vietnams kommunistiska partis och president Ho Chi Minhs kloka ledning, tillsammans med stöd och hjälp från vänner och fredsälskande människor runt om i världen.

Den 27 januari 1973 tvingades USA att underteckna Parisavtalet, vilket avslutade kriget och återställde freden i Vietnam.

Den vietnamesiska armén och folket inledde en generaloffensiv för att störta marionettregimen, befria södern och ena landet den 30 april 1975. Detta var en stor seger som inledde en ny era av självständighet, fred och nationell enande.

Kriget fick dock extremt allvarliga konsekvenser, med en ödelagd, efterbliven och fattig ekonomi. I det sammanhanget, med en anda av självförsörjning, återuppbyggde Vietnam landet från krigets aska, övervann gradvis krisen, bröt belägringen, öppnade upp sig och integrerade sig internationellt och byggde stadigt upp ett välmående land på vägen mot industrialisering och modernisering.

År 1986 antog Vietnams kommunistiska partis sjätte kongress ett historiskt beslut som inledde Doi Moi-politiken. Detta var ett omfattande reformprogram som omvandlade den centralt planerade ekonomin till en socialistiskt inriktad marknadsekonomi, med fokus på att utveckla den privata ekonomin, ge jordbrukare autonomi, öppna upp ekonomin, utöka utrikesrelationerna och genomföra en vänlig politik gentemot alla länder, oavsett politisk regim.

Under de 40 år som Doi Moi-vägen har implementerats har Vietnam blivit ett utvecklingsland och djupt integrerat i det globala politiska och ekonomiska systemet. Vietnam har upprätthållit en fredlig och stabil miljö för utveckling, skyddat suveränitet och territoriell integritet, säkerställt nationellt försvar, säkerhet, social ordning och trygghet, och envist genomfört de "fyra nej"-principerna.

På den internationella arenan har Vietnam alltid varit en ansvarsfull medlem av det internationella samfundet, engagerat i att upprätthålla och främja hållbar fred i Asien och världen. Vietnam upprätthåller för närvarande diplomatiska förbindelser med 194 länder, etablerat strategiska partnerskap och omfattande strategiska partnerskap med dussintals länder, inklusive alla fem permanenta medlemmar i FN:s säkerhetsråd, och är en aktiv och ansvarsfull medlem i mer än 70 internationella organisationer.

Från 1986 till 2024 ökade Vietnams bruttonationalprodukt (BNP) med i genomsnitt 6–7 % per år, från 8 miljarder USD till 476,3 miljarder USD, nästan 60 gånger högre. BNP per capita ökade från under 74 USD till 4 700 USD, 63 gånger högre. Utländska direktinvesteringar (FDI) nådde nästan 520 miljarder USD från 151 länder och territorier under perioden 1987–2025. Fattigdomsgraden minskade från 60 % till endast 1,93 % (enligt FN:s standarder). Under de senaste 40 åren har Vietnam alltid balanserat utvecklingsmål med social rättvisa och säkerställt att "ingen lämnas utanför".

År 2024 kommer Vietnams ekonomi att rankas som nummer 32 globalt, med en total internationell handelsomsättning på över 786 miljarder USD. (Foto: Tran Viet/VNA)

År 2024 kommer Vietnams ekonomi att rankas som nummer 32 globalt, med en total internationell handelsomsättning på över 786 miljarder USD, vilket placerar Vietnam i gruppen av 20 ekonomier med den största handelsomsättningen i världen.

Vietnam är världens ledande exportör av cashewnötter och peppar; tvåa inom kaffe, skor och möbler; och trea inom ris- och klädexport. Vietnam rankas som nummer 71 av 193 länder i FN:s e-förvaltningsutvecklingsindex (EGDI), där den digitala ekonomin står för 18,3 % av BNP.

Det nationella varumärkesvärdet ökade till 507 miljarder USD, vilket är den 32:a globala rankningen. Vietnam har erkänts som "världens ledande kulturarvsdestination" många år i rad. År 2024 välkomnade Vietnam 17,5 miljoner internationella besökare och siktar på att välkomna 22–23 miljoner besökare år 2025.

Från och med 2024 har Vietnams kommunistiska parti identifierat att landet står på tröskeln till en ny utvecklingsfas, och går in i en avgörande "era av uppgång" för att övervinna medelinkomstfällan, med målet att bli ett modernt industrialiserat land med en övre medelinkomst år 2030 och ett höginkomstland år 2045.

För att uppnå detta mål effektiviserade Vietnam enbart under första halvåret 2025 sin administrativa apparat, förbättrade effektiviteten och sparade budgetresurser genom att minska antalet centrala ministerier och filialer från 22 till 17, slå samman 63 administrativa enheter på provinsiell nivå till 34 och inrätta ett tvådelat lokalt styrelsesystem nationellt, vilket minskade cirka 100 000 tjänstemän och administrativa tjänstemän.

Vetenskap, teknologi och innovation identifieras som "strategiska genombrott". Vietnam har antagit en ny tillväxtmodell som tar vetenskap, teknologi, innovation och digital omvandling som drivkrafter, vilket bidrar till att förbättra produktivitet, kvalitet, effektivitet och konkurrenskraft.

Den privata sektorn identifieras som den viktigaste drivkraften i den nationella ekonomin.

Den gröna omställningen anses vara en oundviklig trend, med målet att förnybar energi ska stå för 28–36 % av BNP år 2030 och 75 % år 2050.

När det gäller social trygghet har Vietnam befriat alla elever från förskola till gymnasium i offentliga skolor från studieavgifter, byggt om 330 000 förfallna hus och bygger minst en miljon sociala bostäder för låginkomsttagare. Senast 2030 siktar den vietnamesiska regeringen på att tillhandahålla gratis hälsovård till alla människor.

Angående relationerna mellan Vietnam och Iran bekräftade artikeln att de två länderna har en traditionell vänskaplig relation, och betonade att Vietnam och Iran har många likheter eftersom båda länderna innehar viktiga geopolitiska positioner i Sydostasien och Mellanöstern. De två länderna har stor potential för samarbete. Vietnam önskar ytterligare fördjupa samarbetet med Iran inom alla områden, särskilt politik, ekonomi, kultur och mellanmänskligt utbyte.

Under Vietnams kommunistiska partis kloka ledning har den 80 år långa resan av kamp för självständighet och nationellt uppbyggande bekräftat att det vietnamesiska folket alltid längtar efter självständighet och frihet, vårdar passionerad patriotism, en brinnande kärlek till fred, en anda av motståndskraft och självständighet för att övervinna motgångar och bygga ett alltmer välmående land. Vietnam vill bidra sitt yttersta för att skydda och främja fred.

Vietnam är alltid redo att vara en vän, en pålitlig partner och en ansvarsfull medlem av det internationella samfundet, och vill fortsätta lära sig, förbättra samarbetet och dela utvecklingserfarenheter med världen, inklusive Iran, för att bidra till att bygga en fredlig, enad och välmående framtid för mänskligheten, för varje land och varje individ på denna vackra planet.

(Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/tehran-times-dang-bai-viet-cua-dai-su-ve-hanh-trinh-phi-thuong-cua-viet-nam-post1059649.vnp