Bör språkprov och certifieringar övervakas med kameror?

Utbildningsministeriet har utfärdat föreskrifter om att organisera prov och utfärda certifikat i främmande språk i enlighet med Vietnams sexnivåramverk för språkkunskaper, med många ändringar jämfört med tidigare föreskrifter för att stärka de provorganiserande enheternas autonomi och ansvar, särskilt när det gäller att förebygga fusk.

Detta är ett utkast till förordning om att organisera examinationer och utfärda certifikat för främmande språk i enlighet med den 6-nivåiga ramen för främmande språkkunskaper i Vietnam, avsedd att ersätta cirkulär 23 från 2017, ändrad och kompletterad av cirkulär 24 från 2021, och är för närvarande öppet för offentliga kommentarer.

Många nya regler gällande prov och examinatorer för certifikat i främmande språk.

I utkastet fastställer utbildningsministeriet minimikrav för att säkerställa kvaliteten på att organisera prov i främmande språk och utfärda certifikat i enlighet med det sexnivåiga ramverket för språkkunskaper i Vietnam, som gäller för universitet, akademier och högskolor som erbjuder huvudämnen i främmande språk, samt relaterade organisationer och individer.

Nya regler för att organisera och utfärda certifikat i främmande språk kommer att ge provarrangörerna större autonomi och uppmuntra kandidaterna att ta proven mer seriöst. (På bilden: En språklektion för studenter i Ho Chi Minh-staden)

FOTO: DAO NGOC THACH

Mer specifikt, för att organisera prov i främmande språkkunskaper, måste enheterna uppfylla 5 standarder med 18 kriterier. Dessa standarder och kriterier är dock definierade mer specifikt, tydligare och med högre krav jämfört med tidigare cirkulär.

Till exempel föreskrev tidigare föreskrifterna att den examensorganiserande enheten måste ha "minst 20 examinatorer för muntliga och skriftliga engelskprov, och 10 examinatorer för vart och ett av de andra främmande språken (om några finns); examinatorerna måste ha intyg om fullbordad yrkesutbildning för examinatorer som föreskrivs av utbildningsministern." Det nya utkastet kräver minst 30 examinatorer för engelska och 20 examinatorer för andra främmande språk. Dessa examinatorer måste ha en magisterexamen eller högre inom ett av de främmande språkområden som tillhör gruppen främmande språk, litteratur och kultur, eller en inriktning på främmande språk som tillhör gruppen utbildningsvetenskap .

När det gäller anläggningar införs i utkastet en ny förordning som kräver ett övervakningskamerasystem som kan spela in hela examinationsprocessen, med en monitor för kamerasystemet placerad i examinationskontrollrummet. Enheterna är också skyldiga att tillhandahålla foton av kandidater under examinationen i systemet för sök- och verifiering av certifikat.

När det gäller provfrågor kräver utbildningsministeriet att frågor som använts i tidigare prov endast kan återanvändas efter minst två år; innehållet i läs- och lyssningsavsnitten får inte överlappa med mer än 25 % mellan två på varandra följande prov; och muntliga och skriftliga avsnitt får inte vara identiska. Dessa bestämmelser fanns inte med i tidigare cirkulär.

Den examensorganiserande enheten måste fastställa regler och rutiner för att säkerställa säkerhet, trygghet, objektivitet, rättvisa och seriositet; tydligt fördela ansvar till de avdelningar som är involverade i att organisera examen; och implementera effektiva åtgärder för att förhindra fusk. Data från övervakningskameror är en av de officiella grunderna för att beakta och hantera brott mot examensreglerna.

I vilka fall är kandidater avstängda från att skriva provet?

Kandidater som tillåter någon annan att skriva provet eller genomföra provet åt dem på någon som helst sätt; uppför sig störande eller destruktivt under provet; eller attackerar provarrangörer eller andra kandidater, kommer att förbjudas att skriva prov i främmande språkkunskaper på alla provcenter under en period av två år.

Således hjälper utkastet till cirkulär, med sina nya punkter, de enheter som anordnar prov att öka sin autonomi och sitt ansvarsskyldighet, och stärker lösningar för att säkerställa att organiseringen av prov och utfärdandet av certifikat i främmande språk i enlighet med det sexnivåiga ramverket för språkkunskaper är säkert, tryggt, tillförlitligt och rättvist.

I synnerhet den ökade tillämpningen av informationsteknik och digital omvandling i alla skeden för att minimera fusk och identitetsstöld under prov kommer att tvinga kandidater att strikt följa provreglerna för att undvika att bli diskvalificerade.

Källa: https://thanhnien.vn/thi-va-cap-chung-chi-ngoai-ngu-phai-co-camera-giam-sat-185241126135348278.htm