Genom lagar inom områdena finans, jordbruk och miljö.

Statsbudgeten täcker konkurskostnader i vissa fall.

Bildtext — Nationalförsamlingen röstar för att anta den ändrade konkurslagen. Foto: Doan Tan/TTXVN

Nationalförsamlingen antog lagen om företagsrehabilitering och konkurs med 425 röster, vilket representerar 89,85 % av det totala antalet ledamöter i nationalförsamlingen. Lagen, som består av 88 artiklar och träder i kraft den 1 mars 2026, anger principer, förfaranden och processer för att lösa företags- och kooperativa rehabiliterings- och konkursärenden; skyldigheter och befogenheter för dem som genomför rehabiliterings- och konkursförfaranden; samt rättigheter och skyldigheter för dem som deltar i rehabiliterings- och konkursförfaranden.

Lagen om rehabilitering och konkurs gäller vid lösning av ärenden om företags- och kooperativ rehabilitering samt konkurs; i de fall där denna lag inte föreskriver någon specifik bestämmelse ska bestämmelserna i relevanta lagar tillämpas. Bestämmelserna om rehabiliteringsförfaranden och förenklade rehabiliteringsförfaranden i denna lag gäller inte kreditinstitut, försäkringsbolag eller återförsäkringsbolag.

I rapporten om godkännande, revidering och förklaring av lagförslaget uppgav Phan Van Mai, ledamot i nationalförsamlingens ständiga utskott, att nationalförsamlingens ständiga utskott godtar och reviderar lagens namn till "Lag om konkurs och återvinning" i enlighet med majoritetens åsikt bland nationalförsamlingens ledamöter.

Beträffande fallet där statsbudgeten garanterar konkurskostnader och förskottsbetalar konkurskostnader (artikel 20), visar praktisk erfarenhet av att lösa konkursärenden i folkdomstolarna att konkurskostnader när de garanteras av statsbudgeten inte är betydande. Dessutom föreskriver 2014 års konkurslag (nuvarande lag) att förskottsbetalda konkurskostnader inte krävs (undantag) i fall där den sökande som begär konkursförfarande är anställd, en fackförening eller där företaget eller kooperativet inte längre har tillgångar. 2014 års konkurslag specificerar dock inte finansieringskällan för att garantera förskottsbetalda konkurskostnader i dessa undantagna fall, vilket leder till en flaskhals i lösningen av konkursärenden på grund av brist på medel för att täcka konkurskostnader.

För att hantera praktiska svårigheter med att fastställa källan för betalning av konkurskostnader i fall där förskottsbetalning av konkurskostnader inte krävs (undantag) har artikel 20 klausul 3 i lagförslaget därför reviderats för att säkerställa att förskottsbetalning av konkurskostnader garanteras av statsbudgeten i fall där sökanden som begär konkursförfarande är anställd, fackförening, skattemyndighet, socialförsäkringsmyndighet, eller i fall där företaget eller kooperativet inte längre har tillgångar (eller har tillgångar men inte kan likvidera eller återkräva dem, eller har tillgångar men inte tillräckliga för att betala förskottsbetalning av konkurskostnader). I detta fall kommer förskottsbetalningen av konkurskostnader omedelbart att återbetalas till statsbudgeten vid försäljning av företagets eller kooperativets tillgångar.

Hushållsföretag med en årlig omsättning på 500 miljoner VND eller mindre är inte föremål för mervärdesskatt.

Lagen som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i mervärdesskattelagen antogs av nationalförsamlingen med 421 röster, vilket motsvarar 89,01 % av det totala antalet ledamöter i nationalförsamlingen.

Lagen består av två artiklar och träder i kraft den 1 januari 2026. Lagen ändrar och kompletterar klausul 1, artikel 5 gällande skattebefriade varor enligt följande: "Produkter från grödor, planterade skogar, boskap, vattenbruk och fiske som inte har bearbetats till andra produkter eller endast har genomgått grundläggande bearbetning, producerade och sålda av organisationer och individer själva, och i importledet. Företag, kooperativ och kooperativa fackföreningar som köper obearbetade grödor, planterade skogar, boskap, vattenbruk och fiskeriprodukter som endast har genomgått grundläggande bearbetning och säljer dem till andra företag, kooperativ och kooperativa fackföreningar är inte skyldiga att deklarera eller betala mervärdesskatt, men har rätt att dra av ingående mervärdesskatt."

Artikel 5 klausul 25 föreskriver att följande är undantagna från skatt: varor och tjänster från hushåll och individer som bedriver produktion och näringsverksamhet med en årlig intäkt på 500 miljoner VND eller mindre; tillgångar som säljs av organisationer och individer som inte bedriver näringsverksamhet och inte är momspliktiga; nationella reservvaror som säljs av den nationella reservmyndigheten; och avgifter och kostnader enligt lag om avgifter och kostnader.

Lagen avskaffar regleringen som kräver att företag som är berättigade till skatteåterbäring uppfyller villkoret att säljaren har deklarerat och betalat mervärdesskatt enligt vad som föreskrivs för fakturor som utställts till det företag som begär återbäring (klausul c, punkt 9, artikel 15).

Tidigare presenterade finansminister Nguyen Van Thang på premiärministerns vägnar rapporten som förklarar, godkänner och reviderar lagförslaget om ändring och komplettering av ett antal artiklar i mervärdesskattelagen. Han uppgav att regeringen, efter att ha mottagit feedback från delegater och granskningsyttranden, har tillhandahållit ytterligare information om konsekvensbedömningen, inklusive en rapport om andelen ansökningar om skatteåterbäring enligt gällande bestämmelser. Avskaffandet av denna förordning bidrar till att förkorta skatteåterbäringstiden för företag, vilket säkerställer korrekt ansvar och separata rättigheter för både köpare och säljare. Skatteåterbäringar kommer att genomföras enhetligt i enlighet med bestämmelserna i skatteförvaltningslagen som nyligen antagits av nationalförsamlingen, vilket säkerställer effektivitet och strikthet.

Åtgärda 20 "mogna" och tydligt definierade flaskhalsar i 9 lagar inom jordbruk och miljö.

Även på morgonen den 11 december tryckte 424 delegater från nationalförsamlingen på knappen för att godkänna lagen som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i 15 lagar inom jordbruk och miljö (vilket motsvarar 89,64 % av det totala antalet delegater från nationalförsamlingen).

Jordbruks- och miljöminister Tran Duc Thang presenterade rapporten, förklarade, mottog feedback och reviderade lagförslaget och uppgav att ett antal hinder, flaskhalsar och andra problem har uppstått på senare tid som måste åtgärdas omedelbart för att snabbt kunna främja socioekonomisk utveckling och förbättra effektiviteten och ändamålsenligheten i jordbruks- och miljöförvaltningen. Målet med att utveckla lagförslaget är att fokusera på att undanröja rättsliga "flaskhalsar" och "flaskhalsar" som uppstår i praktiken; att snabbt föreslå lösningar på framväxande problem och brister, särskilt de som rör ekonomisk utveckling, med särskilt fokus på ett tillväxtmål på 8 % år 2025 och en "tvåsiffrig" tillväxt i framtiden, i kombination med att ta itu med frågor som rör omstrukturering och organisation av den tvådelade lokala förvaltningsapparaten.

Som svar på uppfattningen att lagens tillämpningsområde är ganska brett föreslås att man överväger att tillämpa nationalförsamlingens resolution nr 206/2025/QH15 om särskilda mekanismer för att hantera svårigheter och hinder som uppstår till följd av lagbestämmelser, vilket gör det möjligt för regeringen att utfärda resolutioner för att ta itu med svårigheter och hinder som orsakas av lagbestämmelser istället för att ändra eller komplettera lagen. Angående denna fråga rapporterar och förtydligar regeringen följande: Lagförslaget ändrar och kompletterar 15 lagar, men innehållet i ändringarna och tilläggen till dessa 15 lagar fokuserar på att anpassa och begränsa sig till tre huvudgrupper av frågor (organisatorisk omstrukturering; reform av administrativa förfaranden, investerings- och affärsförhållanden; flaskhalsar), med huvudsakligen fokus på organisatorisk omstrukturering samtidigt som 20 redan etablerade flaskhalsar i 9 lagar åtgärdas för att säkerställa omedelbar lösning år 2025. Att separera hanteringen av dessa 20 flaskhalsar som ska genomföras enligt resolution nr 206/2025/QH15 skulle resultera i 9 separata resolutioner om flaskhalslösning, vilket är olämpligt.

Beträffande tillämpningen av mekanismen i resolution nr 206/2025/QH15 har den utarbetande myndigheten identifierat två lagar med hinder som behöver åtgärdas och har lämnat in två resolutioner till regeringen för att lösa de hinder som orsakas av lagar inom jordbruk och miljö i enlighet med resolution nr 206/2025/QH15, inklusive: Regeringsresolution nr 66.3/2025/NQ-CP om att lösa och hantera hinder för att genomföra projekt under den period då den nationella markanvändningsplaneringen för perioden 2021-2030, med en vision till 2050, ännu inte har godkänts för justering; Regeringsresolution nr 66.4/2025/NQ-CP utfärdar specifika mekanismer och policyer för att hantera svårigheter vid genomförandet av 2024 års lag om geologi och mineraler. Dessutom hanteras hinder och flaskhalsar i lagförslaget om ändring och komplettering av 15 lagar genom utfärdande av rättsliga normativa dokument i enlighet med punkt b, klausul 1, artikel i resolution nr 206/2025/QH15.

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/thong-qua-cac-luat-trong-linh-vuc-tai-chinh-nong-nghiep-va-moi-truong-20251211141215602.htm