Premiärminister Pham Minh Chinh deltar i WEF Tianjin-konferensen och arbetar i Kina: Främjar tillväxtfaktorer i den nya eran

Vietnams ambassadör i Kina, Pham Thanh Binh, tror att premiärminister Pham Minh Chinhs arbetsresa för att delta i World Economic Forum (WEF) pionjärkonferens och arbete i Kina kommer att öppna upp många specifika och praktiska samarbetsmöjligheter för en välmående och hållbar utveckling av landet i den nya eran.

Premiärminister Pham Minh Chinh vid diskussionssessionen med temat "Att hantera motvind: Omstart av tillväxt i ett bräckligt sammanhang" vid WEF:s Tianjin-konferens 2023. (Källa: WEF)

Med anledning av premiärminister Pham Minh Chinhs kommande närvaro vid det 16:e årliga pionjärmötet för Världsekonomiskt forum (WEF) i Tianjin, och arbete i Kina den 24-27 juni på inbjudan av premiärministern i Folkrepubliken Kinas statsråd Li Qiang och ordförande och VD för Världsekonomiskt forum Børge Brende, gav Vietnams ambassadör i Kina, Pham Thanh Binh, en intervju med tidningen The Gioi va Viet Nam och betonade betydelsen av denna "2-i-1"-arbetsresa.

Vietnams ambassadör i Kina, Pham Thanh Binh. (Källa: Vietnams ambassad i Kina)

Kan ni berätta om huvudinnehållet i dagordningen vid WEF:s Tianjin-konferens samt betydelsen, budskapet, deltagandet och bidraget från den arbetsdelegation som leddes av premiärminister Pham Minh Chinh och som deltar i konferensen och arbetar i Kina?

Mot bakgrund av den komplexa och oförutsägbara globala politiska och ekonomiska situationen är årets WEF Tianjin-konferens en stor händelse, med närvaro av Kinas premiärminister Li Qiang, premiärminister Pham Minh Chinh, Ecuadors president och premiärministrarna i Singapore, Senegal och Kirgizistans land, tillsammans med mer än 100 ledare på ministernivå och mer än 1 700 delegater från företag, internationella organisationer och forskare från många länder runt om i världen.

Temat för årets konferens är "Entreprenörskap i den nya eran", med fem huvudsakliga diskussionsämnen: Avkodning av världsekonomin och nya tillväxttrender; Kinas ekonomiska utsikter; Industriell omvandling och smart tillverkning; Investeringar i människor och planeten; samt Energi och nya material.

Att Vietnams premiärminister har blivit inbjuden att närvara och tala vid detta viktiga evenemang tre år i rad visar den respekt och uppskattning som WEF, såväl som det internationella näringslivet, har för Vietnams ställning, roll och bidrag till global och regional ekonomisk tillväxt. Jag anser att premiärminister Pham Minh Chinhs arbetsresa denna gång har följande viktiga betydelser:

För det första bekräftar Vietnam genom att delta i konferensen sin position, roll och ansvar för fred, stabilitet, utveckling och välstånd i regionen och världen; bidrar proaktivt till utbyten och diskussioner för att hitta lösningar på ekonomiska och utvecklingsrelaterade frågor i regionen och världen; tar itu med nya frågor och trender i världsekonomin; samtidigt delar landet Vietnams synpunkter, visioner och utvecklingserfarenheter, särskilt efter att Vietnam just har slutfört de "fyra pelarna" av politiska grunder för övergångsperioden, landets nya utvecklingsera, eran av nationell tillväxt.

För det andra, genom möten med ledare, beslutsfattare och det globala näringslivet, har Vietnam möjlighet att främja landets image, förmedla budskap om partiets och statens politik och riktlinjer; skapa och främja samarbetsmöjligheter med regeringar och företag för att tjäna landets utvecklingsmål, först och främst för att svara på den komplexa utvecklingen av global handel.

Att träffa och utbyta information med statliga partners och globala och regionala företagsgrupper är en viktig och effektiv kanal för Vietnam att främja genomförandet av prioriteringar för att upprätthålla och skapa genombrott i tillväxt, inklusive att främja expansion och diversifiering av exportmarknader och attrahera investeringar.

För det tredje visar premiärminister Pham Minh Chinhs deltagande i WEF-konferensen i Kina för tredje gången Vietnams respekt och starka stöd för värdlandet, vilket fortsätter att ge stark momentum för att befästa den goda och omfattande utvecklingsdynamiken i relationerna mellan Vietnam och Kina.

Den vietnamesiska högt uppsatta delegationen kommer att ha många viktiga aktiviteter på konferensen och arbeta i Kina. Premiärminister Pham Minh Chinh kommer att delta som specialgäst i den politiska dialogen med WEF Tianjins ordförande, hålla ett huvudanförande vid diskussionssessionen "Står det asiatiska århundradet inför utmaningar?" och delta i konferensens öppningssession. Dessutom kommer premiärministern att ha bilaterala möten med länders ledare, WEF-ledare och stora företag.

Jag tror att premiärminister Pham Minh Chinhs och den högt uppsatta vietnamesiska delegationens deltagande och bidrag kommer att ge ett mycket viktigt bidrag till konferensens övergripande framgång, vilket kommer att framgå av följande aspekter:

För det första, att förmedla budskapet om den avgörande vikten av samarbete och dialog, bygga en lämplig global politisk och styrningsmiljö för att främja nya tillväxtfaktorer, säkerställa hållbar och inkluderande utveckling inför fluktuationer, instabilitet och osäkerhet i den internationella miljön och den globala ekonomin.

För det andra kommer premiärministern vid konferensen att dela med sig av sina synpunkter på de sammanflätade möjligheterna och utmaningarna för den globala ekonomiska tillväxten, dela med sig av Vietnams åsikter och erfarenheter samt föreslå ett antal specifika initiativ för att stärka samarbetet mellan länderna i regionen.

För det tredje kommer premiärministern att betona Vietnams strategiska vision och starka beslutsamhet att uppnå tillväxt- och utvecklingsmål; ansträngningar att anpassa sig till den nya situationen; dela med sig av partiets och statens viktigaste policyer och riktlinjer samt Vietnams socioekonomiska utvecklingsresultat; bekräfta beslutsamheten att upprätthålla tillväxtmålen, säkerställa snabb tillväxt men ändå bibehålla hållbar effektivitet; betona den vietnamesiska marknadens potential och attraktionskraft.

För det fjärde bekräftar Vietnam genom denna konferens sin respekt för det globala näringslivet, är villigt att utbyta öppet och uppriktigt, lyssna på positiva och konstruktiva åsikter från företag; delar den vietnamesiska regeringens ansträngningar för att skapa en gynnsam investerings- och affärsmiljö för näringslivet, genomför resolut heltäckande lösningar när det gäller institutioner, infrastruktur, finansiella och mänskliga resurser; och efterlyser investeringssamarbete inom områden som Vietnam är intresserat av att främja och behöver skapa genombrott såsom artificiell intelligens, automation, bioteknik, ren energi, infrastruktur och finansiella tjänster.

"Att Vietnams premiärminister har blivit inbjuden att närvara och tala vid detta viktiga evenemang tre år i rad visar den respekt och uppskattning som WEF, såväl som det internationella näringslivet, har för Vietnams position, roll och bidrag till global och regional ekonomisk tillväxt." (Ambassadör Pham Thanh Binh)

WEF Tianjin 2025 - "Summer Davos Forum" främjar entreprenörskap i den nya eran. (Källa: WEF)

Vad bör Vietnam och Kina göra för att ytterligare öka tillväxttakten och skapa momentum för att främja utvecklingen i båda länderna mot bakgrund av de många fluktuationerna i världsekonomin? Kan ambassadören dela med sig av den vietnamesiska ambassadens roll i Kina i förberedelserna inför premiärministerns "2 i 1"-resa som kombinerar multilaterala och bilaterala aktiviteter?

Under den senaste tiden har de ekonomiska och handelsmässiga relationerna mellan de två länderna kontinuerligt utvecklats starkt och alltmer fördjupats. Vietnam har under många år behållit positionen som Kinas största handelspartner i ASEAN och har nu blivit Kinas fjärde största handelspartner i världen. Kina är Vietnams största handelspartner, största importmarknad, näst största exportmarknad och har blivit den tredje största utländska investeraren i Vietnam.

Mot bakgrund av den volatila och oförutsägbara världsekonomin anser jag att de två sidorna behöver fortsätta att utöka och förbättra effektiviteten och kvaliteten på det konkreta samarbetet på djupet, för att uppnå många praktiska resultat och nya ljuspunkter.

För det första, aktivt och effektivt genomföra de gemensamma uppfattningarna hos de två parterna och de två ländernas högre ledare om ett omfattande samarbete inom alla områden. Stärka den materiella grunden för bilaterala relationer, främja investerings- och handelssamarbete, utöka importen av varor, särskilt högkvalitativa jordbruksprodukter från Vietnam; fokusera på att genomföra stora projekt, nya symboler för samarbete i relationerna mellan Vietnam och Kina. I synnerhet bör implementeringen av tre standardspåriga järnvägslinjer som förbinder de två länderna (Lao Cai - Hanoi - Hai Phong, Lang Son - Hanoi, Mong Cai - Ha Long - Hai Phong) beaktas som högsta prioritet i det strategiska infrastruktursamarbetet mellan de två sidorna.

För det andra , uppmuntra kinesiska företag att utöka samarbetet och öka investeringarna inom områden där Kina har styrkor och Vietnam har behov, såsom vetenskap och teknik, innovation, digital omvandling, grön tillväxt, ren energi etc.

Genom att dra nytta av de kompletterande fördelarna med varje lands ekonomi har Vietnam fördelen av unga, dynamiska mänskliga resurser, en växande inhemsk marknad och är en attraktiv destination för globala förändringar i leveranskedjor. Kina har en stor marknad, rikligt med kapital, teknologi, erfarenhet och finansiell potential med många stora företag.

För det tredje, främja styrkorna i regionala frihandelsavtal, såsom det regionala omfattande ekonomiska partnerskapet (RCEP) och frihandelsavtalet mellan ASEAN och Kina (ACFTA) version 3.0, för att främja en balanserad bilateral handelsutveckling. Främja strategisk konnektivitet mellan intermodala järnvägar, uppgradera och förbättra infrastruktur och logistiksystem, effektivt utnyttja distributions-, detaljhandels- och e-handelssystem, påskynda byggandet av smarta gränsövergångar vid tullklareringspunkter och särskilda rutter för varutransport.

Detta är den första arbetsresan till Kina av en viktig vietnamesisk ledare under 2025, och ägde rum direkt efter det mycket framgångsrika statsbesöket i Vietnam av generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping (april 2025), i samband med att Vietnam och Kina firar 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser och gemensamt genomförandet av året för humanitärt utbyte. Med denna extremt viktiga betydelse har den vietnamesiska ambassaden i Kina identifierat detta som en av de viktigaste politiska uppgifterna från början.

Ambassaden har mobiliserat alla sina resurser och proaktivt samordnat med relevanta myndigheter och orter på båda sidor för att aktivt främja viktiga bilaterala kontakter med premiärministern; samordnat utvecklingen av program och innehåll, säkerställt säkerhet, mottagning, logistik och stöttat press- och mediearbete.

Jag tror att denna arbetsresa kommer att fortsätta att förverkliga den viktiga gemensamma förståelse som uppnåtts mellan de högsta ledarna för de två parterna och de två länderna, upprätthålla och befästa den stabila och positiva utvecklingstakten i relationerna mellan Vietnam och Kina, och samtidigt stärka Vietnams position i globala samarbetsmekanismer, vilket öppnar upp många specifika och praktiska samarbetsmöjligheter för landets välmående och hållbara utveckling i den nya eran.

Ambassadör Pham Thanh Binh höll ett tal vid öppningsceremonin för "Guangxi Fruit Import Festival, Promoting the Role of the RCEP Agreement" i Nanning City, Guangxi, Kina, den 18 juni. (Källa: Vietnamesiska ambassaden i Kina)

Kan ambassadören dela med sig av några aktiviteter som den vietnamesiska befolkningen i Kina har bedrivit på senare tid för att främja kulturella och mellanmänskliga utbyten under det humanitära utbytesåret mellan Vietnam och Kina?

Vänskapen mellan "både kamrater och bröder" som personligen etablerats av president Ho Chi Minh och ordförande Mao Zedong och vårdats av generationer av ledare från de två länderna är en värdefull gemensam tillgång för båda folken och har kontinuerligt främjats till nya höjder, nya ljuspunkter och uppnått många viktiga framsteg och milstolpar.

De två parternas och de två ländernas högsta ledares beslut att 2025 ska vara "året för humanitärt utbyte", vilket konkretiserar den gemensamma uppfattningen att befästa en "starkare social grund" i inriktningen "6 till", har skapat en imponerande höjdpunkt för 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Kina. Detta visar att den traditionella solidariteten och tillhörigheten mellan de två sidorna på alla områden ständigt sprider sig starkt och positivt till alla klasser av människor, särskilt ungdomar, vilket skapar en drivkraft för att öppna upp bredare möjligheter till utbyte mellan människor, kulturellt, utbildningsmässigt och konstnärligt utbyte... mellan folket i de två länderna.

Som en bro har den vietnamesiska ambassaden i Kina nyligen samarbetat nära med kinesiska myndigheter och orter, och kontinuerligt främjat dessa meningsfulla utbytesaktiviteter, uppmuntrat och skapat möjligheter för den vietnamesiska befolkningen i Kina att göra praktiska bidrag för att främja kulturellt utbyte, vilket bidrar till den övergripande framgången för Vietnam-Kina humanitära utbytesåret.

Många effektiva aktiviteter har genomförts, särskilt konstframträdandeprogrammet för Vietnam National Academy of Music i Peking i samband med 75-årsjubileumsmottagningen som anordnades av ambassaden (januari 2025), vilket inte bara väckte uppmärksamhet från lokala och internationella gäster, utan också fick positiva recensioner och genklang från ett stort antal utländska vietnameser.

I samband med 50-årsdagen av Sydens befrielse och nationella återförening organiserade den vietnamesiska befolkningen i Kina ett kulturellt utbytesprogram för att marknadsföra vietnamesisk Ao Dai på Kinesiska muren, vilket bidrog till att hedra Vietnams traditionella skönhet på en plats som är en kulturell symbol för Kina, inspirerar till intimitet och för vietnamesisk kultur närmare den kinesiska allmänheten.

Dessutom har våra utländska vietnameser möjlighet att besöka och uppleva atmosfären av konstnärligt utbyte mellan Vietnam och andra länder när Vietnam Women Artists Association deltar i den internationella målarutställningen i Peking. Framöver deltar Vietnam i Leshan International Cultural and Tourism Exhibition, Sichuan (juli) och Vietnam Cultural Week i Kina med anledning av 80-årsdagen av Vietnams nationaldag (september), samt ett antal kulturutbytes- och investeringsfrämjande program i Peking och Shenzhen...

Ambassaden stöder också inrättandet av "Vietnam Business Association in China" för att stärka förbindelser och ömsesidigt stöd mellan den vietnamesiska befolkningen som bor och gör affärer i Kina, och därigenom bidra mer effektivt och väsentligt till landets socioekonomiska utveckling samt det vänskapliga samarbetet mellan de två länderna.

Genom att dra nytta av moderna mediemetoder har vi samordnat för att genomföra många aktiviteter för att främja bilden av Vietnam och dess folk på kinesiska medieplattformar som WeChat , webbplatsen för ASEAN-China Center, samt genom intervjuer med kinesiska centrala och lokala mediebyråer.

Man kan säga att den vietnamesiska gemenskapen i Kina är och kommer att fortsätta vara en viktig kraft som bidrar till att befästa det politiska förtroendet, öka förståelsen och fortsätta att främja vänskapen mellan de två länderna och folken, och bygga en solid social grund för bilaterala relationer, för samarbete och gemensamt välstånd i världen och regionen.

Tack så mycket, ambassadör!

"Jag tror att denna arbetsresa kommer att fortsätta att förverkliga den viktiga gemensamma uppfattning som uppnåtts mellan de högsta ledarna för de två parterna och de två länderna, upprätthålla och befästa den stabila och positiva utvecklingstakten i relationerna mellan Vietnam och Kina, och samtidigt stärka Vietnams position i globala samarbetsmekanismer, vilket öppnar upp många specifika och praktiska samarbetsmöjligheter för en välmående och hållbar utveckling av landet i den nya eran." (Ambassadör Pham Thanh Binh)

75-årsjubileet av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan de två länderna anordnades av ambassaden i januari 2025. (Källa: Vietnamesiska ambassaden i Kina)

Källa: https://baoquocte.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-du-hoi-nghi-wef-thien-tan-va-lam-viec-tai-trung-quoc-thuc-day-cac-dong-luc-tang-truong-trong-ky-nguyen-moi-318620.html