Genomför snarast och på allvar

Ledarna för Tay Giang-distriktet presenterade beslutet om inrättande och överlämnade blommor för att gratulera de kamrater som utsetts till befattningar vid distriktets jordbruks- och miljödepartement. Foto: HIEN THUY

Brådskande arrangemang

Efter mer än två månaders implementering, den 3 februari 2025, höll Tay Giang-distriktets partikommitté en konferens för att tillkännage sammanslagningen, etableringen, omorganisationen och utnämningen av ledningspersonal för specialiserade organ under distriktspartiets kommitté och distriktets folkkommitté. Detta är en stor insats, och visar samtidigt på exemplariskt, drastiskt, brådskande och seriöst arbete med att organisera och effektivisera den lokala apparaten.

Följaktligen inrättade Tay Giang distriktets partikommittés propaganda- och massmobiliseringskommitté genom att slå samman den befintliga distriktets partikommittés propaganda- och massmobiliseringskommitté och distriktets partikommittés massmobiliseringskommitté, med verkan från och med den 3 februari 2025. Samtidigt tillkännagavs beslutet om att utse Colau Nghi till chef för distriktets partikommittés propaganda- och massmobiliseringskommitté.

Tay Giang tillkännagav också sammanslagningen, etableringen, omorganisationen och utnämningen av ledningspersonal för specialiserade organ under distriktets folkkommitté.

Mer specifikt, en sammanslagning av departementet för arbete, invalider och sociala frågor och distriktets avdelning för inrikes frågor på grundval av departementets funktioner och uppgifter och att ta över funktionerna och uppgifterna inom arbete, löner, anställning, meriterade personer, arbetarskydd och hygien, socialförsäkring samt jämställdhet från distriktets avdelning för arbete, invalider och sociala frågor.

Överför funktionerna och uppgifterna att ge råd om statlig förvaltning av trosuppfattningar och religioner från inrikesdepartementet till distriktets avdelning för etniska frågor. Namnet efter sammanslagningen är inrikesdepartementet.

Inrätta jordbruks- och miljödepartementet på grundval av att funktionerna och uppgifterna från naturresurserna och miljödepartementet tilldelas, funktionerna och uppgifterna från distriktsdepartementet för jordbruk och landsbygdsutveckling, och att uppgiften att minska fattigdomen tilldelas departementet för arbete, invaliditet och sociala frågor.

Inrätta distriktets avdelning för ekonomi , infrastruktur och stadsfrågor på grundval av att funktionerna och uppgifterna att ge rådgivning om statlig förvaltning av bygg, trafik, industri och handel tas emot från distriktets avdelning för ekonomi och infrastruktur. Lägg till funktionen att statlig förvaltning av stadsutveckling. Överför funktionerna och uppgifterna att ge rådgivning om statlig förvaltning av vetenskap och teknik till distriktets avdelning för kultur och information.

Inrätta departementet för kultur, vetenskap och information på grundval av att bibehålla funktionerna och uppgifterna för distriktets avdelning för kultur och information. Ta emot funktionerna och uppgifterna för vetenskap och teknik från departementet för ekonomi och infrastruktur.

Inrätta distriktets avdelning för etniska minoriteter och religioner med utgångspunkt i att bibehålla avdelningens funktioner och uppgifter och ta över uppgiften att ge råd om statlig förvaltning av trosuppfattningar och religioner från distriktets inrikesdepartement.

Smidig och effektiv

För att genomföra arrangemanget och effektiviseringen av distriktets organisationsapparat har Tay Giang tidigare utfärdat ett omfattande projekt för att förnya och omorganisera den organisatoriska apparaten på distriktsnivå med målet att säkerställa "Snygg - Kompakt - Stark - Effektiv - Effektiv - Riskfylld" i samband med strukturen och uppbyggnaden av ett team av kadrer, tjänstemän och offentliganställda med rimlig kvantitet och struktur, med kvaliteter, kapacitet och prestige, som uppfyller uppgifterna under den nya perioden.

Ledarna i Tay Giang-distriktet presenterade beslutet om inrättande och överlämnade blommor för att gratulera de kamrater som utsetts till befattningar inom distriktets ekonomi-, infrastruktur- och stadsavdelning. Foto: HIEN THUY

Angående de specialiserade myndigheterna under distriktets folkkommitté informerade Nguyen Van Luom, ordförande för Tay Giang-distriktets folkkommitté, att omorganiseringen av administrativa myndigheter på distriktsnivå är en av de viktiga faktorerna i statens administrativa reform. Därigenom bidrar den till att minska den tungrodda apparaten, förbättra ledningseffektiviteten och förbättra kvaliteten på servicen till folket.

För att säkerställa framgång, efter att projektet för omorganisering av administrativa myndigheter i Tay Giang-distriktet har godkänts, kräver implementeringsprocessen stark ledning, deltagande från alla nivåer och sektorer samt konsensus mellan kadrer, tjänstemän och offentliganställda.

Chefer för myndigheter som är föremål för omorganisation ska utarbeta planer för att omorganisera och omfördela specialiserade tjänstemän för att säkerställa utförandet av funktioner, uppgifter och befogenheter efter den nya inrättningen.

"Proaktivt samordna med justitiedepartementet och relevanta myndigheter för att ge råd om ändring, komplettering och utfärdande av nya föreskrifter om funktioner, uppgifter, organisationsstruktur, decentralisering, delegering av befogenheter och bemanning av myndigheter och enheter efter omstrukturering och omorganisation när det finns föreskrifter och instruktioner från överordnade", sade Luom.

Vid tillkännagivandekonferensen begärde sekreteraren för Tay Giang-distriktets partikommitté, Bhling Mia, att myndigheterna efter sammanslagningen och nybildandet snarast bör stabilisera sin interna organisation, vara uppmärksamma på att tydligt definiera varje myndighets funktioner och uppgifter, snart sätta myndigheten i stabil drift och maximera den tilldelade personalens kapacitet och styrkor.

Myndighetens tjänstemän och tjänstemän måste främja sin ansvarskänsla, stärka solidaritet och enighet, göra ansträngningar och framgångsrikt slutföra alla tilldelade uppgifter.

Efter sammanslagning, etablering och omorganisation har de specialiserade myndigheterna under Tay Giang-distriktets folkkommitté 10 myndigheter, inklusive: inrikesdepartementet, jordbruks- och miljödepartementet, ekonomi-, infrastruktur- och stadsområdesdepartementet, kultur-, vetenskaps- och informationsdepartementet, etnicitets- och religionsdepartementet, justitiedepartementet, finans- och planeringsdepartementet, utbildningsdepartementet, inspektionen, folkrådets kontor och distriktets folkkommitté.

Källa: https://baoquangnam.vn/tay-giang-hop-nhat-thanh-lap-cac-co-quan-thuc-hien-khan-truong-nghiem-tuc-3148622.html