Fortsätta främja bilaterala relationer mellan Vietnam och Indonesien under den kommande tiden

Nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue och talmannen för det indonesiska representanthuset, Puan Maharani, poserar för ett foto. *Foto: VNA*

De två ledarna uttryckte sin glädje över den snabba och effektiva utvecklingen av det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Indonesien på alla områden och enades om huvudinriktningar för att fortsätta främja de bilaterala relationerna framöver, och firade praktiskt taget 10-årsdagen av det strategiska partnerskapet och 70-årsdagen av diplomatiska förbindelser år 2025.

Följaktligen kommer de två sidorna att främja delegationsutbyten, kontakter på hög nivå och kontakter på alla nivåer, parti- och statskanaler, mellanmänskliga utbyten, och fortsätta att främja parlamentariska samarbetskanaler och samarbetsrelationer mellan de två ländernas områden.

Vid mötet välkomnade representanthusets talman Puan Maharani varmt och uppskattade högt betydelsen av nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hues första officiella besök i Indonesien, vilket också var det första besöket i Indonesien av en vietnamesisk nationalförsamlingsordförande på 13 år.

Nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue och talmannen för det indonesiska representanthuset Puan Maharani med delegater. *Foto: VNA*

Besöket ägde rum i samband med 10-årsdagen av det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Indonesien (2013-2023), vilket bidrog avsevärt till utvecklingen av den traditionella vänskapen och det strategiska partnerskapet, inklusive det parlamentariska samarbetet mellan de två länderna, på ett allt djupare och mer omfattande sätt.

Talmannen för det indonesiska representanthuset bekräftade att Vietnam är en strategiskt viktig partner för Indonesien i regionen.

För sin del tackade nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue det varma och vänliga välkomnandet och framförde respektfullt till talmannen i Indonesiens representanthus hälsningar och goda hälsningar från generalsekreterare Nguyen Phu Trong, president Vo Van Thuong och premiärminister Pham Minh Chinh.

Nationalförsamlingens ordförande gratulerade det indonesiska representanthuset till att ha framgångsrikt organiserat G20:s parlamentariska forum (P20), vilket bidragit till att Indonesien framgångsrikt uppfyller sin roll som G20:s ordförandeskap 2022; och uttryckte sin övertygelse om att Indonesien framgångsrikt kommer att axla rollen som ASEAN-ordförande 2023 och AIPA-ordförande 2023.

Nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue betonade: Vietnam fäster stor vikt vid att utveckla det strategiska partnerskapet med Indonesien med en solid grund av traditionell vänskap som byggts upp av president Ho Chi Minh och president Soekarno, och som vårdats av generationer av ledare och folk i de två länderna.

De två sidorna enades om att sträva efter att öka den tvåvägshandeln till över 15 miljarder USD i framtiden och i en mer balanserad riktning, underlätta handeln, minska handelshinder och främja utvecklingen av nya strategiska leveranskedjor, samtidigt som man utnyttjar båda sidors potential och styrkor.

Nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue föreslog att Indonesien ska öppna sin marknad för vietnamesiska jordbruksprodukter, särskilt halal-livsmedel och frukter (såsom litchi, longan etc.), och fortsätta att underlätta och uppmuntra vietnamesiska företag att bedriva produktion och verksamhet i Indonesien.

De två sidorna enades om att intensifiera åtgärder för att främja och underlätta för företag i de två länderna att diversifiera investerings- och affärssamarbetet, dela erfarenheter inom lagstiftningsarbetet och skapa en rättslig korridor så att de två länderna kan samarbeta inom aktuella globala områden, särskilt en rättvis energiomställning och säker digital omvandling.

De två ledarna enades också om att stärka samarbetet inom andra viktiga områden, inklusive kultur, utbildning och turism, främja utbyten mellan människor, förbättra förbindelserna genom att öka frekvensen av direkta kommersiella flygningar och hoppas kunna öppna en direktflyglinje mellan Hanoi och Jakarta.

De två sidorna enades också om att stärka samarbetet inom havsområdet och fiskerinäringen och främja lösningen av frågor som rör IUU-fiske.

De två ledarna diskuterade regionala och internationella frågor, i samband med komplexa och oförutsägbara händelser, och enades om att fortsätta stärka samråd och nära samordning mellan de två länderna på regionala och internationella forum.

Nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue håller samtal med talmannen för det indonesiska representanthuset, Puan Maharani. *Foto: VNA*

De två sidorna kommer att samarbeta nära i multilaterala parlamentariska forum såsom Sydostasiatiska nationers förbund (AIPA), Interparlamentariska unionen (IPU) och Asien-Stillahavsområdets parlamentariska forum (APPF); främja ASEAN:s solidaritet och centrala roll; och stödja varandras ståndpunkter i regionala och internationella frågor av gemensamt intresse.

De två ledarna fortsatte att bekräfta vikten av fred, stabilitet, säkerhet och fri navigering i Östsjön; arbetade tillsammans för att upprätthålla ASEAN:s solidaritet och gemensamma hållning i Östsjöfrågan; främjade genomförandet av DOC och samordnade nära förhandlingarna om en effektiv och ändamålsenlig COC i enlighet med internationell rätt och UNCLOS från 1982.

Vid detta tillfälle inbjöd nationalförsamlingens ordförande respektfullt talmannen i representanthuset, Puan Maharani, att besöka Vietnam vid en lämplig tidpunkt. Talmannen i det indonesiska representanthuset accepterade glatt inbjudan.

Talmannen för det indonesiska representanthuset sa att han kommer att skicka en delegation för att delta i den nionde globala konferensen för unga parlamentariker som arrangeras av den vietnamesiska nationalförsamlingen i september nästa år.

I slutet av samtalen bevittnade de två ledarna undertecknandet av ett samarbetsavtal mellan de två lagstiftande församlingarna. De två ledarna för nationalförsamlingen ledde också gemensamt en presskonferens för att tillkännage resultatet av samtalen.

Källa