Romanen 'Rött regn' säljer slut snabbt, tryckningen kan inte hålla jämna steg med efterfrågan.

Efter filmatiseringens dundrande succé fortsätter "Rött regn" att skapa furore på förlagsmarknaden. Många bokhandlare rapporterar att läsarna måste vänta 15–20 dagar på att få romanen. För närvarande har antalet förhandsbeställningar vida överträffat förväntningarna och nått tiotusentals exemplar på bara några dagar.

"Rött regn" sätter rekord.

Inte bara blev filmatiseringen av "Rött regn" en kassasuccé, utan romanen "Rött regn" skapade även furore på bokmarknaden. Följaktligen fick läsarna ibland vänta 15–20 dagar på att få tag på ett exemplar av romanen.

Herr Nguyen Tuan Binh, ägare till bokhandeln Binh Book, sa att nästan ingen förväntade sig explosionen av " Red Rain- bomben". Antalet böcker som fanns tillgängliga på Binh Book mötte bara 20 % av läsarnas efterfrågan.

Romanen "Rött regn" hos Binh Book paketeras och skickas kontinuerligt till läsarna. Foto: Tillhandahållen av författaren.

”Alla butiker måste vänta på tryckeriet. Enligt mina beräkningar kan vi bara möta efterfrågan runt den 12 september. Hittills har vi bara levererat 2 000 av 6 000 beställningar. Vi är under stor press. Tidigare har ingen bok någonsin fått läsarna att vänta nästan 15–20 dagar så här”, sa Tuan Binh.

Herr Binh bekräftade att antalet sålda exemplar av romanen "Red Rain" nådde rekordnivåer. " Red Rain" släpptes i slutet av 2024, och Binh Book var nästan det första och mest ihärdiga förlaget att introducera boken under dess första lansering. Under semesterperioden 30 april - 1 maj fick boken stor uppmärksamhet, med en försäljning på cirka 500 exemplar.

”Jag förutspådde att boken skulle sälja mycket bra runt den 2 september när filmen 'Red Rain' släpptes. Och det hände verkligen, men ingen förväntade sig att försäljningen skulle explodera så här. Innan filmen släpptes hade Vietnambook redan tryckt 3 000 exemplar. Det var redan en mycket imponerande siffra för en bok om revolutionen. Men från och med den 22 augusti, när filmen släpptes, kom det plötsligt ett 'rött regn' på bokmarknaden”, berättade Binh.

Filmen "Rött regn" blev en stor succé, vilket ledde till en kraftig försäljningsökning för romanen med samma namn.

Följaktligen nådde antalet bokbeställningar 50 000 exemplar från alla källor. Normalt sett säljer en bok i Vietnam bara 1 000 exemplar. Att uppnå 50 000 exemplar på en enda vecka är exempellöst.

Representanter från Quest Bookstore ( Hanoi ) noterade en ökning av försäljningen av romanen "Rött regn ". Bokhandelsrepresentanten bekräftade att denna ökning är ett "välkommet" tecken, som indikerar ett förnyat intresse för böcker om politik och revolution.

"Tidigare fick böcker om historia, politik och revolution lite uppmärksamhet. Nästan varje dag letar kunder efter att köpa romanen 'Rött regn' via online- och offline-försäljningskanaler. Den mest hektiska tiden för förfrågningar är under helgdagen den 2 september. Många kunder är villiga att betala extra för frakt för att få sina böcker så snabbt som möjligt. Detta är ett positivt tecken för bokbranschen i allmänhet och militärrelaterade böcker i synnerhet", sa en representant från Quest Bookstore.

Storskalig nytryckning

Romanen *Rött regn* publicerades första gången av Folkarméns förlag 2016 och trycktes om flera gånger under 2017 och 2019. Men sedan slutet av augusti har filmen *Rött regn* fått publiken att söka upp och läsa boken.

Överste Pham Van Truong, chef och chefredaktör för Folkarméns förlag, sa att förlaget, i samarbete med Vietnambook, redan har släppt 50 000 exemplar. Därför kommer det kommande lagret att räcka för läsare över hela landet.

Dessutom har vissa bokhandlare uttryckt oro för att den ökande efterfrågan på böcker, och många butiker som saknar det nödvändiga lagret, kommer att skapa möjligheter för skrupelfria individer att tjäna pengar genom att smuggla in piratkopierade böcker på marknaden. Därför måste läsare noggrant välja välrenommerade ställen att köpa böcker på.

Ytterligare 50 000 exemplar av "Rött regn" har planerats för tryckning.

Romanen " Rött regn " är kulmen på författaren Chu Lais arbete, efter att han skrivit manuset till filmen "Rött regn ". Manuset, som handlar om de 81 dagarna och nätterna av strider i Quang Tri, skrevs på begäran av en vän. Det färdiga manuset låg kvar i hans byrålåda länge innan det filmatiserades av Folkarméns filmstudio.

”Slaget vid Quang Tri-citadellet var enormt. Det kan betraktas som ett av de största fälttågen och slagen i mänsklighetens historia. I 81 dagar och nätter förlorade vi ett kompani varje dag, motsvarande 120 man. Vissa klipp i filmen visar inte tydligt de två faserna av striderna i Quang Tri: ökenslaget och sjöslaget”, delade författaren Chu Lai.

Författaren Chu Lai - författare till filmmanuset och romanen Rött regn.

Han talade med sorg om soldaterna vars överkroppar vid sin död rödbrändes, medan deras underkroppar, indränkta i vatten, blev vita och klibbiga som kokt fisk. Varje soldat vid Citadellet utstod 10 ton bomber; vissa dog upp till 7 gånger om dagen, deras kroppar härjades upprepade gånger av bomber och kulor. Enligt författaren är sådan grymhet svår för någon roman eller film att fånga helt. Han betonade en gång att även den kraftfulla filmen "Rött regn" bara visar en glimt av scenen.

Romanen "Rött regn" utspelar sig mot bakgrund av slaget vid Quang Tri-citadellet och kretsar kring en trupp på sju soldater, var och en med olika bakgrund och personlighet. De upplever stunder av liv och död tillsammans och uthärdar smärtan av att bevittna sina kamrater falla. Genom detta påminner verket framtida generationer om att vara tacksamma för sina förfäders uppoffringar för nationell självständighet och att värdesätta fredens värde.

Författaren Chu Lai föddes i Hung Yen, son till dramatikern Hoc Phi. År 1963 tog han värvning i armén och gick senare med i den allmänna politiska avdelningens dramatrupp. År 1967 anmälde han sig frivilligt till slagfältet i sydöstra Vietnam, först i huvudinfanteriet, sedan som soldat och senare som kompanichef i de lokala specialstyrkorna i utkanten av Saigon.

Efter att landet återförenats gick han med i propagandaavdelningen i militärregion 7 och studerade senare vid Nguyen Du School of Creative Writing, klass I. År 1982 arbetade han på arméns litteratur- och konsttidskrift fram till sin pensionering. Han har skrivit många verk om soldater och krig, samlade på sig från sina stridserfarenheter, såsom "Solsken på slätterna ", "Svekets cirkel ", " Livet är långt ", " Den sista tragiska sången " etc.

Gia Linh

Källa: https://baogialai.com.vn/tieu-thuyet-mua-do-chay-hang-in-khong-kip-ban-post565937.html