Vietnams generalkonsul i Chongqing, Bui Nguyen Long, överlämnar kreditivbrev till det kinesiska utrikesministeriet

Tổng lãnh sự Bùi Nguyên Long và Phó Vụ trưởng Vụ Lãnh sự Vũ Đức Dân trao đổi về quan hệ Việt-Trung

Generalkonsul Bui Nguyen Long och biträdande direktör för konsulära avdelningen Vu Duc Dan diskuterade relationerna mellan Vietnam och Kina.

Den 20 maj träffade Vietnams generalkonsul i Chongqing, Bui Nguyen Long, biträdande chef för den konsulära avdelningen vid det kinesiska utrikesministeriet , Vu Duc Dan, på det kinesiska utrikesministeriets högkvarter och överlämnade därmed den vietnamesiska utrikesministerns konsulära kreditiv till det kinesiska utrikesministeriet.

Vid mötet uttryckte generalkonsul Bui Nguyen Long sin ära att tillträda befattningen som Vietnams första generalkonsul i Chongqing.

Mot bakgrund av den goda utvecklingen av relationerna mellan de två parterna och de två länderna Vietnam och Kina, fäster de högt uppsatta ledarna för de två parterna och de två länderna stor vikt vid och har nått många gemensamma uppfattningar om inrättandet av det vietnamesiska generalkonsulatet i Chongqing. Generalkonsul Bui Nguyen Long begärde att det kinesiska utrikesministeriet skulle skapa gynnsamma förutsättningar för öppnandet och driften av det vietnamesiska generalkonsulatet i Chongqing under den kommande tiden.

Tổng lãnh sự Bùi Nguyên Long trao Giấy Ủy nhiệm lãnh sự của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.

Generalkonsul Bui Nguyen Long överlämnade utrikesministerns konsulära akkreditiv.

Biträdande chef för den kinesiska utrikesministeriets konsulära avdelning, Vu Duc Dan, gratulerade varmt kamrat Bui Nguyen Long till hans utnämning till Vietnams generalkonsul i Chongqing och betonade att Chongqing är Kinas största stad och har en viktig position; nyckelpunkten för järnvägstransportvägen från Kina till Europa; och att inrättandet av generalkonsulatet i Chongqing visar den vietnamesiska regeringens strategiska vision.

Herr Vu Duc Dan bekräftade att det kinesiska utrikesministeriet noggrant kommer att samordna och skapa gynnsamma förutsättningar för att det vietnamesiska generalkonsulatet i Chongqing ska kunna slutföra sina uppgifter.

Tổng lãnh sự Việt Nam tại Trùng Khánh Bùi Nguyên Long trao Thư ủy nhiệm cho Bộ Ngoại giao Trung Quốc

Generalkonsul Bui Nguyen Long mottog det konsulära intyget från Kinas utrikesminister.

På uppdrag av det kinesiska utrikesministeriet överlämnade biträdande generaldirektör Vu Duc Dan ett konsulärt intyg till generalkonsul Bui Nguyen Long, där det konsulära området inkluderar staden Chongqing och Sichuan-provinsen, vilket markerar att det vietnamesiska generalkonsulatet i Chongqing i stort sett har slutfört de nödvändiga procedurerna för att förbereda sig för operationen.