1. Litteratur och konst (VHNT) är ett mycket viktigt, ömtåligt och känsligt område, med en särskild fördel när det gäller att bygga upp människor i allmänhet och soldater i synnerhet. På grund av medvetenheten om denna betydelse har föregångarna till Folkarméns tidning sedan dess barndom ägnat en viktig del åt litteratur och konst. Om tidningen Tieng gun reo i början av förra seklet endast inkluderade amatörförfattare från gräsrotsnivå, där litteratur- och konstsektionen bara hade ett fåtal folkvisor, så fanns det 1945-1946 i Liberation Army Newspaper och Sao Vang Newspaper konstnärer och intellektuella: Nguyen Cong Hoan, Tran Huy Lieu, Le Tat Dac, To Ngoc Van...

I mars 1947 publicerade den centrala militärkommissionen en ny tidning för de väpnade styrkorna, kallad Ve Quoc Quan, baserat på en sammanslagning av skribenter från tidningarna Sao Vang och Chien Thang. De samlade ett team av begåvade konstnärer som Duong Bich Lien, Tran Dang, Vu Cao, Vu Tu Nam, Mai Van Hien... Exakt ett år senare, i mars 1948, fortsatte den centrala militärkommissionen och generalkommandot att publicera ytterligare en tidning tillägnad lokala trupper och gerillamiliser, kallad Quan Gu Kich. Under denna period investerades litteratur- och konstavdelningen i de två tidningarna Ve Quoc Quan och Quan Gu Kich i att utöka många spalter med rika genrer som: poesi, noveller, memoarer, korta pjäser, reseberättelser, satiriska målningar och många sånger som speglar våra soldaters stridsliv vid fronten.

Representanter för Folkarméns tidning överlämnade blommor för att gratulera till fotoutställningen av den bortgångne fotografen Trieu Dai, maj 2024. Foto: PHAM THU THUY

Under denna period av oro övergav många patriotiska poeter, författare, intellektuella och intellektuella modigt stadslivet, övergav de romantiska, drömska sidorna i litteratur och fri vers hos det sorgliga urbana "egot", fyllda av en känsla av ensamhet, för att ge sig in i nationens långvariga motståndskrig. Bland de författare och poeter som följde motståndet vid den tiden fanns det fler namn: Hoang Loc, Tham Tam, Thoi Huu, Tu Bich Hoang... som successivt lades till tidningen. Under denna period investerades litteratur- och konstsektionen i de två tidningarna Ve Quoc Quan och Quan Gu Kich i att utöka många spalter med rika genrer som: poesi, noveller, memoarer, korta pjäser, memoarer, satiriska målningar och många sånger som speglar våra soldaters stridsliv vid fronten... Sammanslagningen av de två tidningarna Ve Quoc Quan och Quan Gu Kich till QĐND Newspaper publicerade sitt första nummer den 20 oktober 1950. Litteratur- och konstsektionen i soldattidningen blir alltmer rik, mångsidig och av förbättrad kvalitet.

Det var under detta extremt svåra och mödosamma motståndskrig som generationen av författare och soldater från Folkarméns tidning gjorde ett viktigt bidrag till att skapa en ny litterär genre kallad revolutionär litteratur, med den centrala karaktären soldaten - den nationella försvarsarmén, Onkel Hos soldat, vilket Tran Dang är ett exempel på. Tran Dang var också den första professionella författaren som skapade den tydligaste bilden av Onkel Hos soldat i sitt berömda verk "En gång i huvudstaden" (1946) och sedan bilden av kompanichefen i sitt "Slaget vid Pho Rang". Tillsammans med Tran Dang dokumenterade poeten Thoi Huu med sitt berömda verk "Upp till Cam Son" den hårda, mödosamma men ändå optimistiska verkligheten för våra soldater: "Här i den öde byn, den mörka skogen / Soldater bringar bländande ljus / Här är vägen täckt av gammal lera / Spadar och hackor ger ifrån sig ett högt ljud av hemlängtan / Här är ansiktena lika ledsna som jorden / Soldaterna ler lika ljust som blommor". I samma generation som Thoi Huu lämnade poeten Hoang Loc efter sig dikten ”Besök hos en vän” som ärligt och naturligt beskriver hatet mot fienden och den heliga kamratskapet: ”Vem som än sköt dig/ Vilket vapen riktade mot dig/ Var snäll och peka ut det/ Rop ut dess namn!/ Dess namn är imperialism/ Dess namn är kolonialism/ Är det en bandit/ Eller är det en förrädare?”. Som reporter i frontlinjen för National Defense Newspaper var poeten Tham Tam närvarande vid de flesta viktiga striderna. I dikten ”Regnig eftermiddag på väg nummer 5” skrev han: ”Regnig eftermiddag, tusentals blommor blommar/ Blommor fladdrar om våren/ Golvspisen tänder en eld/ En kopp te fylld med doften av människors kärlek…”.

Förutom professionella skribenter har Folkarméns tidning också ett starkt team av samarbetspartners i enheten med dagböcker och anteckningsböcker som andas en ny, hälsosam och autentisk fläkt. De skriver utifrån sina egna liv. De skapar konst som är full av liv, indränkt i svett och vapens rykte, som författaren Nguyen Dinh Thi en gång kommenterade: "En konst att leva lyckligt, kämpa lyckligt, arbeta lyckligt, det är den väg för litteratur och poesi som menige soldat har tagit. Det är också vägen för all litteratur och konst i eran."

2. I slutet av motståndskriget mot den franska kolonialismen och under motståndskriget mot USA för att rädda landet fortsatte Folkarméns tidning att samla ett starkt team av författare, poeter, målare och fotografer med namn som var bekanta för många generationer av läsare, såsom: Mai Van Hien, Le Kim, Nguyen Tran Thiet, Nguyen Dinh Uu, Duong Huong Minh, Le Lam, Trieu Dai, Dinh Ngoc Thong, Vu Ba, Do Son, Dan Hong, Luong Quy, Cao Tien Le, Tran Huu Tong, Anh Ngoc, Ha Dinh Can, Doan Cong Tinh, Ha Pham Phu... Om målaren Duong Bich Lien inom konsten lämnade efter sig det berömda lackverket "President Ho korsar bäcken", så hade målaren Mai Van Hien märket "Dien Bien Phu Soldier" som blev symbolen för den historiska Dien Bien Phu-kampanjen och många andra utmärkta verk av honom. Målningarna "Pulling the cannon to Dien Bien" och "Inserting the cannon" av målaren Duong Huong Minh, tillsammans med "Stopping", "Dong Khoi Ben Tre " och "Long-haired army" av målaren Le Lam lämnade ett oförglömligt avtryck inom den nationella konsten.

Inom fotografins område kommer fotografierna ”Kvinnlig milis”, ”Franska trupper drar sig tillbaka från Hang Dau-polisstationen”... av Nguyen Dinh Uu att leva för evigt med tiden. Fotografen Trieu Dai, en ung man från Hanoi, lämnade efter sig en fotosamling (5 foton) ” Dien Bien Phu-segern 1954”, särskilt fotot ”Att vifta med flaggan på taket av De Castries-bunkern” som blev en symbol för segern i motståndskriget mot den franska kolonialismen. Fotografen Dinh Ngoc Thong har ett livsverk: ”Soldater vid Dien Bien Phu-fronten läser brev hemifrån i skyttegravarna”. Vu Ba med djupt inspirerande verk som: ”Alarm”, ”Phuc Tan kräver hämnd”, ”Förande soldat”, ”In i elden”... Bland krigskorrespondenterna nämns konstnären Doan Cong Tinh med realistiska foton, heta av rök och eld från skyttegravarna som: ”På marschvägen”, ”På den namnlösa kullen”, ”Le bredvid Quang Tri-citadellet”...

I den antiamerikanska periodens litteratur betraktades verk som publicerades i Folkarméns tidning som ett skarpt vapen för revolutionär ideologi. Det var oundvikligt och en uppenbar sanning om författarnas roll och ställning när landet invaderades. Under denna period hade Folkarméns tidning ett mycket stolt team av författarsoldater. De befann sig i positionen "en poets statur som står på samma nivå som vallarna/ bredvid de modiga soldaterna som jagar stridsvagnar på fälten och skjuter ner fallande helikoptrar". Deras tankar och handlingar "flygande längs den flygande nationens väg". Det var Cao Tien Le med karaktären av en farbror Ho-soldat, hans prosaverk var ofta heroiska och lyriska, fyllda av stridsanda. Berättelsesamlingarna "Inuti", "Hembryggan", "Trädet efter de röda löven" uppskattades mycket av läsarna. I samma generation som Cao Tien Le ägnade sig även poeten Anh Ngoc åt poesi. Han publicerade cirka 20 diktsamlingar, prosa och översatta böcker, av vilka många älskades av läsarna. Författaren Ha Dinh Can är författare till många memoarer och romaner som är mycket uppskattade av läsarna för sin intelligenta och humoristiska skrivstil, men han är särskilt framgångsrik inom teatern. Han är också författaren till manusförslaget till verket "Vietnam under Ho Chi Minh- eran - Television Chronicle" (90 avsnitt) som har väckt stor uppståndelse.

3. Efter 1975 var Folkarméns tidning återigen den gemensamma hemvisten för en grupp unga, ambitiösa och entusiastiska konstnärer som återvände från kriget. De var Hoang Nhu Thinh, Vu Dat, Nguyen Hong Ha, Pham Quang Dau, Tran Hong, Xuan Gu, Tran The Tuyen, Nguyen Dinh Chien, Do Trung Lai, Tran Anh Thai, Mai Nam Thang, Hong Thanh Quang... Dessa är författare vars namn är mycket bekanta för läsare över hela landet. På grund av tidsfördröjningen och den omfattande renoveringen av partiet är synen på konst också mer öppen, så litteratur- och konstsektionen i Folkarméns tidning är också mer mångsidig och rik.

I flödet av nationell litteratur och konst har det funnits en liten, ödmjuk ström av journalister och konstnärer från Folkarméns tidning under de senaste 75 åren. Bland dem har många vunnit prestigefyllda priser från staten. Bland dem finns målaren Duong Bich Lien som har fått Ho Chi Minh-priset och nästan 20 författare som har vunnit statens pris för litteratur och konst.

För närvarande är Folkarméns tidning fortfarande en prestigefylld tidning, där många konstnärer och författare förlitar sig på att publicera många litterära och konstnärliga verk om ämnet väpnade styrkor och revolutionskriget, genomsyrade av patriotism och ädla, humanistiska värderingar i den nya utvecklingstiden. Tidningens personal har fortfarande ett antal författare och målare som är ihärdiga i sitt skapande och följer i fotspåren av generationer av berömda journalister och konstnärer.

    Källa: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tu-hao-doi-ngu-van-nghe-si-cua-bao-quan-doi-nhan-dan-867240