Läkaren avslöjade det handskrivna brevet från sin ungdom av läraren Le Ba Khanh Trinh

En del av ungdomsåren hos två berömda matematikläkare

Dr. Tran Nam Dung berättade för VietNamNet- reportern att han efter att ha tagit doktorsexamen från Moskvas statsuniversitet 1995 återvände till Vietnam och bestämde sig för att arbeta i Ho Chi Minh-staden, men visste inte var. Under den här tiden besökte han sin hemstad i Da Nang och fick ett brev från Dr. Le Ba Khanh Trinh. Brevet kom när han var borta, så hans släktingar läste det först. "Alla berömde det som bra, känslosamt och varmt, som bröder i en familj", berättade Dr. Dung.

Dr. Le Ba Khanh Trinhs brev bidrog till att bestämma hans 30-åriga karriärväg vid Ho Chi Minh City University of Science och Gifted High School.

Med godkännande av Dr. Tran Nam Dung publicerar VietNamNet brevet - en del av ungdomsåren för två berömda matematikdoktorer.

W-brev från Dr. Le Ba Khanh Trinh till Dr. Tran Nam Dung.jpg — Brev från Dr. Le Ba Khanh Trinh till Dr. Tran Nam Dung för 30 år sedan. Foto: *Tillhandahållet av Dr. Tran Nam Dung*

"Modig kropp!"

I morse avslutade jag precis samtalet med herr Duong – chef för det specialiserade systemet. Så han kommer förmodligen att undervisa två klasser i årskurs 10 (1 matematik, 1 IT), algebradelen, olikheter, och börja undervisa från och med den 5 september. Herr Duong sa att om han är upptagen på landsbygden kan det bli försenat med en vecka. För programmet kan han hänvisa till läroböcker eller specialiserade klasslärare i Da Nang.

Dessutom kommer jag i september att bli inbjuden att arbeta med matematikteamet (cirka 15 elever). Jag kommer att välja den här delen, om jag hittar något intressant kommer jag att undervisa i det i cirka 3-4 sessioner och sedan ge dem ett prov. Angående algebra sa herr Hai att det också är bekvämt. Nu byter den gamla prefekten jobb, så vi bör vänta tills herr Hai officiellt blir prefekt innan vi gör pappersarbetet. Jag kommer att följa upp det.

Nåväl, jag önskar dig lycka och god hälsa. Skicka mina hälsningar till din familj.

"Överlämna".

”När jag läste brevet såg jag tydligt herr Trinhs omsorg om mig, mycket varm och vänlig. Jag såg också att ledningen på skolan var väldigt bekväm, fri och gav all makt till lärarna. Vid den tiden visste jag verkligen inte att jag skulle vara i det specialiserade systemet i mer än 30 år”, sa Dr. Tran Nam Dung och tillade att efter 30 år av att ha läst om brevet var han fortfarande rörd eftersom det avgjorde ”hela min väg”.

För att han är Le Ba Khanh Trinh

Dr. Tran Nam Dung och Dr. Le Ba Khanh Trinh var ett "perfekt par" när de studerade vid Moskvas statsuniversitet. Här lagade de två, tillsammans med professor Le Tu Quoc Thang och Dr. Nguyen Van Luong, ofta mat tillsammans och kallade det skämtsamt för "Trinhs kök".

Under sin första tid som lärare vid Ho Chi Minh City University of Science hade Dr. Dung ingen lön, så vart han än åkte, vad han än var tvungen att göra, tog Dr. Khanh Trinh hand om allt. Det var inte förrän i november 1995 som Dr. Tran Nam Dung fick sin första månadslön och då delade bröderna den med varandra.

"Vid den tiden var hans inkomst mycket hög, men han levde enkelt och sparsamt. Vi stod varandra nära men var väldigt olika i personlighet. Jag var livlig och högljudd, medan han var tystlåten och värdig. Jag drack mycket öl och vin, medan han drack måttligt, bara socialt. Men när det var nödvändigt drack han mycket", sa Dr. Dung.

Han minns att Dr. Trinh lånade honom två tael guld när han gifte sig 1999 för att täcka bröllopskostnaderna. "När det gäller Khanh Trinhs bröllop var både min far och yngre bror närvarande", sa Mr. Dung och tillade att Dr. Le Ba Khanh Trinh inte bara var en kollega utan också en bror i hans liv och familj.

I början av arbetet med att förbereda frågor till inträdesprov eller urvalsfrågor för Gifted High School åkte han och hans kollegor till Dr. Trinhs hus för att arbeta, bo och sova. Där fick alla mat och boende av Dr. Khanh Trinhs mamma.

För några år sedan, vid ceremonin för att ta emot Dr. Le Ba Khanh Trinhs 30-åriga medlemsmärke i partiet, anförtrodde Dr. Tran Nam Dung att Dr. Trinh var hans bror, kollega och närmaste kamrat i nästan 30 år, sedan han började arbeta vid Ho Chi Minh City University of Science.

”Det var herr Trinh som tog med mig för att träffa herr Bui Xuan Hai och herr Le Trung Hieu för att ansöka om antagning till matematikavdelningen och algebraavdelningen. Efter det gick allt smidigt, jag började på institutionen men hade nästan inga undervisningstimmar. Herr Trinh presenterade mig för herr Thai Minh Duong på den specialiserade avdelningen, herr Nguyen Thanh Long i Bach Khoa och herr Tran Thanh på examensförberedelsecentret. Så jag fick ett jobb.”

Enligt honom är Dr. Trinh rättfram men mycket måttfull. Han ger råd varsamt men mycket bestämt.

"Jag lärde mig mycket av honom, särskilt en hälsosam och enkel livsstil. Herr Trinh ser värdig ut men är väldigt rolig och kvick. Han spelar gitarr bra, sjunger bra, komponerar bra och dansar vackert. Sedan 2007, när jag började bygga en matematikrörelse i södern, har herr Trinh stöttat mig villkorslöst. Han ordnade med att delta i alla evenemang jag organiserade, såsom matematikmöten, vinterskola och matematikvårskola om han inte var upptagen, även om alla vet att det är väldigt svårt att bjuda in herr Trinh att undervisa. Senare tillbringade han mycket tid med sin familj och sina två barn", tillade Dr. Dung.

En intressant sak som Dr. Tran Nam Dung avslöjade är att Dr. Khanh Trinh alltid skriver på tavlan varje gång han undervisar. Oavsett vem som använder elektroniska lektionsplaner med multimedia använder han fortfarande flitigt krita och blå och röda pennor. Oavsett vem som gör objektiva flervalsfrågor håller han sig fortfarande till uppsats- och självfrågar. Oavsett vem som "smart" väljer algebra väljer han fortfarande geometri. Anledningen är helt enkelt att han är Le Ba Khanh Trinh.

Källa: https://vietnamnet.vn/la-thu-viet-tay-cua-tien-si-le-ba-khanh-trinh-gui-tien-si-tran-nam-dung-2426406.html