ธงและดอกไม้หลากสีบนถนน Thanh Nien ภาพประกอบ: หนังสือพิมพ์ Doan/Tin Tuc

เวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์ของ Radio Sancti Spíritus (คิวบา) เผยแพร่เป็นเวลา 3 วันติดต่อกัน คือ 28 29 และ 30 เมษายน 2567 บทความเกี่ยวกับความทรงจำของนักข่าวผู้ล่วงลับ มาร์ตา โรฮาส ซึ่งเป็นนักข่าวต่างประเทศคนสุดท้ายที่สัมภาษณ์ประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

นักข่าว มาร์ตา โรฮาส เดินทางมาถึงเวียดนามครั้งแรกในปี พ.ศ. 2507 และกลายเป็นหนึ่งในผู้สื่อข่าวสงครามชาวคิวบาและละตินอเมริกาคนแรกๆ ที่ทำงานโดยตรงในเวียดนามระหว่างช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐฯ อันดุเดือดหลายเดือน เพื่อช่วยประเทศ ปลดปล่อยภาคใต้ และรวมประเทศเป็นหนึ่ง

จนกระทั่งปี 1975 นางสาวมาร์ตา โรฮาสได้กลับมายังเวียดนามทุกปีในฐานะนักข่าวและรองประธานคณะกรรมการคิวบาเพื่อความสามัคคีกับเวียดนาม นอกจากนี้ เธอยังเป็นพยานในศาลระหว่างประเทศเบอร์ทราน รัสเซลล์ ซึ่งแสวงหาความยุติธรรมให้กับเหยื่อของสารพิษเอเย่นต์ออเรนจ์ในเวียดนาม

นักข่าวปฏิวัติชาวคิวบาติดตามทหารกองทัพปลดปล่อยอย่างกล้าหาญข้ามสนามรบ โดยเห็นด้วยตาตนเองถึงฝนระเบิดและกระสุนปืนของกองทัพอากาศสหรัฐที่ทำลายล้างภาคเหนือ ไปจนถึงการต่อสู้ที่ชาญฉลาดและกล้าหาญของกองโจรในภาคใต้ ผ่านบทความของนางมาร์ตา โรฮาส ชาวคิวบาและละตินอเมริกาสามารถเข้าถึงรายละเอียดที่ชัดเจนและแท้จริงที่สุดของสงครามอันดุเดือดในเวียดนาม และได้เข้าใจ ชื่นชม และสนับสนุนการต่อสู้ที่เข้มแข็ง กล้าหาญ และยุติธรรมของประชาชนของเรา

ตามรายงานของ Radio Sancti Spíritus ตลอดอาชีพนักข่าวของเธอ โดยเฉพาะในช่วงที่ทำงานในเวียดนาม ความทรงจำอันล้ำค่าที่นักข่าว Marta Rojas หวงแหนอยู่เสมอคือการสัมภาษณ์ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2512 เขาทักทายนักข่าว Marta Rojas เป็นภาษาสเปนอย่างเรียบง่ายและจริงใจ จากนั้นก็กอดเธอเหมือนกับกำลังต้อนรับญาติที่เพิ่งกลับมาจากที่ไกล

เขากล่าวว่า: "อย่าเรียกฉันว่าประธานาธิบดี แต่ให้เรียกฉันว่าลุงโฮก็พอ"

เธอเล่าว่านักข่าวมาสัมภาษณ์ลุงโฮ แต่สุดท้ายดูเหมือนลุงโฮจะสัมภาษณ์ลุงโฮเป็นการตอบแทน ลุงโฮถามอย่างใจดีเกี่ยวกับสถานการณ์ในคิวบา ถามถึงสุขภาพของฟิเดล คาสโตร และถามถึงการเดินทางของนักข่าวมาร์ตา โรฮาสไปยังสนามรบทางใต้ เขาถามถึงวินห์ ลินห์ "เป้าหมายของการโจมตีด้วยสารเคมีเมื่อเร็วๆ นี้ ที่ซึ่งปลาว่ายไปมาอย่างอิสระในหลุมระเบิดและดอกไม้เติบโตอยู่ตามขอบ" เขาอยากรู้ว่าธงชาติสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามยาว 60 เมตรโบกสะบัดอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเบนไฮได้อย่างไร... การสัมภาษณ์ระหว่างนักข่าวคิวบากับผู้นำชาวเวียดนามกลายเป็นการสนทนาที่สนิทสนมระหว่างพี่น้องและสหายที่สนิทสนมกันทันที

เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 นางมาร์ตา โรฮาส หัวหน้าแผนกสารสนเทศของหนังสือพิมพ์ Granma (ซึ่งเป็นกระบอกเสียงของพรรคคอมมิวนิสต์คิวบา) ในขณะนั้น กำลังปฏิบัติหน้าที่ เสียงโทรเลขดังต่อเนื่องทำให้เธอสนใจ ปลายสายอีกฝั่งรายงานอย่างเร่งด่วนว่า “ไซง่อนล่มสลายแล้ว!”

คิวบาตัดสินใจส่งคณะผู้แทนไปเวียดนามทันที 36 ชั่วโมงต่อมา นางมาร์ตา โรฮาส อดีตผู้อำนวยการซานติอาโก อัลวาเรซ และทีมข่าวจากสถาบันศิลปะและอุตสาหกรรมภาพยนตร์คิวบา (ICAIC) อยู่ที่ กรุงฮานอย บนรถจี๊ป เตรียมตัวเดินทาง 2,000 กม. ไปยังไซง่อน ซึ่งปัจจุบันคือนครโฮจิมินห์ เพื่อร่วมชมขบวนพาเหรดแห่งชัยชนะ

“ท่ามกลางกองโจรจากทางใต้ ฉันเห็นทหารที่ฉันรู้จักอยู่ในป่า ท่ามกลางพวกเขา มีล่ามชื่อทวน ฉันออกจากอัฒจันทร์และเราโอบกอดกัน

- ง็อกอยู่ไหน? ฉันถาม

- เสียชีวิตระหว่างทางไปไซง่อน ทวนตอบด้วยเสียงสั่นเครือ

มาร์ตาเงยหน้าขึ้นและคิดว่าเธอได้ยินเสียงนกพิราบร้องเจื้อยแจ้วเหนือปืนของรถถังที่แล่นผ่าน จากนั้นความทรงจำก็ย้อนกลับมาและเธอนั่งเขียนหนังสือท่ามกลางพระอาทิตย์ตกดินในป่าดงดิบของเวียดนามใต้ พื้นดินสั่นสะเทือนใต้เท้าของเธอ เครื่องบิน B-52 บินอยู่เหนือศีรษะ ภาพวาด โต๊ะ เก้าอี้ ทุกสิ่งสั่นสะเทือน

ในสมัยนั้นเอง ทางภาคเหนือ เจ้าหน้าที่สถานทูตคิวบาประจำกรุงฮานอย ต่างพากันลงถนนเพื่อเฉลิมฉลองร่วมกับชาวเวียดนาม โดยโอบกอดทุกคนที่พบเจอ

อดีตเอกอัครราชทูตคิวบาประจำเวียดนาม เฟรเดสมัน ตูร์โร กอนซาเลซ ให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวของเวียดนามในกรุงฮาวานา โดยเล่าถึงความทรงจำในเดือนเมษายนที่ประสบความสำเร็จ ผู้คนต่างโอบกอดกันด้วยความสุขอย่างไม่มีที่สิ้นสุดในวันที่ทั้งเหนือและใต้รวมกันเป็นหนึ่ง ประเทศได้กลับมารวมกันอีกครั้ง หลายคนร้องไห้ด้วยความยินดีและตะโกนคำขวัญปฏิวัติ โดยตะโกนว่า “เวียดนาม-โฮจิมินห์”

เอกอัครราชทูตเฟรเดสแมน ซึ่งเพื่อนชาวเวียดนามหลายคนเรียกว่า “สหายหุ่ง” เล่าว่า “ผมจำได้ว่าคนแรกที่ผมกอดน่าจะเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหน้าสถานทูต จากนั้นผมนั่งบนรถบรรทุกพร้อมกับคนงานชาวคิวบาที่กำลังก่อสร้างโรงแรม Thang Loi ไปตามถนนสายหลักของกรุงฮานอย โบกธงเวียดนามและแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติของเวียดนามใต้ ร้องเพลงและบีบแตรรถบรรทุก ร่วมกับชาวเวียดนามในความสุขที่ไม่อาจบรรยายได้หลังจากต่อสู้กับลัทธิล่าอาณานิคม ลัทธิฟาสซิสต์ และลัทธิจักรวรรดินิยมมานานกว่าศตวรรษ”

นักการทูต ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตคิวบาประจำเวียดนามถึงสองครั้ง รู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง โดยกล่าวว่า “วันที่ 30 เมษายน 1975 ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญที่ไม่ธรรมดา เวียดนามได้รับเอกราช อธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนอย่างสมบูรณ์ หลังจากการเสียสละชีวิตและทรัพย์สินของมนุษย์ไปมากมาย ชัยชนะในวันที่ 30 เมษายน ของชาวเวียดนามได้เขียนหน้าประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ที่สุดหน้าหนึ่งในประวัติศาสตร์ร่วมสมัย”

จากห้องนั่งเล่นที่หรูหราและอบอุ่นในบ้านส่วนตัวของเขาในเมืองหลวงฮาวานา "สหายหุ่ง" ส่งคำแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นและความรู้สึกที่เปี่ยมไปด้วยความรักถึงชาวเวียดนามด้วยสำเนียงฮานอยที่นุ่มนวลและช้าๆ เนื่องในโอกาสครบรอบชัยชนะวันที่ 30 เมษายน ซึ่งถือเป็นเหตุการณ์สำคัญที่ยอดเยี่ยมและถือเป็นหน้าสำคัญที่รุ่งโรจน์ในประวัติศาสตร์การสร้างและปกป้องประเทศของชาวเวียดนาม

อดีตเอกอัครราชทูตคิวบากล่าวว่า “ผมมีความสุขมากกับความสำเร็จของเวียดนาม บ้านเกิดที่สองของผม ผมมีความสุขราวกับว่ามันเป็นความสำเร็จของผมเอง”

ตามข่าว