ออสเตรเลีย-เกาหลีส่งเสริมความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดในบริบทเชิงยุทธศาสตร์ที่เปลี่ยนแปลง

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงกลาโหม ของออสเตรเลีย นายริชาร์ด มาร์ลส์ และรัฐมนตรีต่างประเทศของออสเตรเลีย นายเพนนี หว่อง ได้พบกับนายชิน วอนซิก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของเกาหลีใต้ และนายโช แทยูล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของเกาหลีใต้ ในเมืองเมลเบิร์น เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศ

Australia-Hàn Quốc thúc đẩy quan hệ đối tác chiến lược toàn diện, củng cố hợp tác

การประชุม 2+2 ระหว่างออสเตรเลียและเกาหลีใต้ ที่เมลเบิร์น วันที่ 1 พฤษภาคม (ที่มา: AFP)

ในการประชุม 2+2 ครั้งนี้ รัฐมนตรีมุ่งมั่นที่จะขยายและเสริมสร้างความร่วมมือในภูมิภาคอินโด- แปซิฟิก ทั้งในระดับทวิภาคีและกับพันธมิตรและสถาบันในภูมิภาค เพื่อส่งเสริมเสถียรภาพ ความเจริญรุ่งเรือง และความเคารพต่อกฎหมายระหว่างประเทศในภูมิภาค

รองนายกรัฐมนตรีริชาร์ด มาร์ลส์และรัฐมนตรีต่างประเทศเพนนี หว่อง ยินดีต้อนรับยุทธศาสตร์อินโด- แปซิฟิก ของสาธารณรัฐเกาหลีและความมุ่งมั่นของโซลในการมีส่วนร่วมมากขึ้นกับภูมิภาคและความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับพันธมิตร

รัฐมนตรีได้ยืนยันถึงความมุ่งมั่นของตนต่อความสำคัญของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) และสถาปัตยกรรมภูมิภาคที่อาเซียนเป็นผู้นำ ตลอดจนความมุ่งมั่นในการทำงานร่วมกับฟอรัมหมู่เกาะแปซิฟิก แสดงการสนับสนุนต่อการดำเนินการตาม “มุมมองของอาเซียนเกี่ยวกับอินโด-แปซิฟิก” (AOIP) และมุ่งมั่นที่จะสำรวจโอกาสสำหรับออสเตรเลียและสาธารณรัฐเกาหลีเพื่อให้ความร่วมมือเพิ่มเติมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึงอนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง

ทั้งสองฝ่ายเน้นย้ำถึงความสำคัญของการจัดการการแข่งขันเชิงกลยุทธ์อย่างมีความรับผิดชอบ ยืนยันถึงความจำเป็นในการส่งเสริมช่องทางการสื่อสารที่เปิดกว้างและโปร่งใส รวมถึงมาตรการปฏิบัติเพื่อลดความเสี่ยงของความเข้าใจผิด การคำนวณผิดพลาด การยกระดับ และความขัดแย้งในภูมิภาค ตลอดจนความสำคัญของการปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศและการหลีกเลี่ยงพฤติกรรมที่ก่อให้เกิดความไม่มั่นคง

สำหรับสถานการณ์ในทะเลตะวันออก รัฐมนตรีได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการรักษาสันติภาพ ความมั่นคง เสถียรภาพ และเสรีภาพในการเดินเรือและการบินผ่านทั้งในและเหนือทะเลตะวันออกและทะเลจีนตะวันออก ตามอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS) รัฐมนตรีได้ย้ำถึงความสำคัญของการยุติข้อพิพาทโดยสันติบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง UNCLOS ค.ศ. 1982

ออสเตรเลียและสาธารณรัฐเกาหลียืนยันพันธกรณีภายใต้บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านเทคโนโลยีสำคัญและไซเบอร์ โดยตกลงที่จะขยายความร่วมมือในการกำหนดมาตรฐานเทคโนโลยีสำคัญที่กำลังเกิดขึ้นใหม่ ซึ่งรวมถึงปัญญาประดิษฐ์ (AI) เทคโนโลยีควอนตัม และโทรคมนาคม รัฐมนตรีทั้งสองได้รับทราบถึงโอกาสและความท้าทายที่ AI เผชิญในด้านการทหาร

ทั้งสองฝ่ายย้ำถึงความมุ่งมั่นในการเสริมสร้างสถาปัตยกรรมการไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์และการปลดอาวุธทั่วโลก ซึ่งรวมถึงสนธิสัญญาการไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งเป็นรากฐานของระบอบการไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์และการปลดอาวุธนิวเคลียร์ทั่วโลก และตัดสินใจที่จะดำเนินความพยายามต่อไปเพื่อให้โลกปราศจากอาวุธนิวเคลียร์

สาธารณรัฐเกาหลีและออสเตรเลียรับทราบถึงความสอดคล้องเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างสองประเทศ ดังที่สะท้อนให้เห็นในยุทธศาสตร์ความมั่นคงแห่งชาติของสาธารณรัฐเกาหลีและยุทธศาสตร์การป้องกันประเทศของรัฐบาลออสเตรเลีย รัฐมนตรีทั้งสองเห็นพ้องที่จะพัฒนากรอบความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศทวิภาคีระยะยาว เพื่ออำนวยความสะดวกในการปฏิบัติการและการฝึกซ้อมร่วมกัน

ในด้านความร่วมมือระดับโลก รัฐมนตรีตกลงที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับพันธมิตรในระดับภูมิภาคและระดับโลก เพื่อหาทางออกร่วมกันต่อความท้าทายระดับโลก และเพื่อให้แน่ใจว่าระบบพหุภาคีจะยังคงส่งมอบผลลัพธ์ให้กับภูมิภาคต่อไป

ในส่วนของความร่วมมือทางเศรษฐกิจ รัฐมนตรีได้ยืนยันถึงความร่วมมือด้านพลังงานระหว่างเกาหลีใต้และออสเตรเลีย และโอกาสสำหรับทั้งสองประเทศในการสร้างห่วงโซ่อุปทานพลังงานสะอาดและสนับสนุนการลดคาร์บอนในระดับภูมิภาค ซึ่งรวมถึงการค้าพลังงาน ทั้งสองฝ่ายยืนยันถึงความสำคัญของความมั่นคงทางพลังงานผ่านการเปลี่ยนผ่านสู่การปล่อยมลพิษสุทธิเป็นศูนย์

รัฐมนตรีต่างยินดีกับการเจรจา 2+2 ระหว่างออสเตรเลียและสาธารณรัฐเกาหลี ซึ่งจะเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างสองประเทศในด้านความมั่นคงทางพลังงาน สภาพภูมิอากาศ และเศรษฐกิจสีเขียว รัฐมนตรีทั้งสองยังย้ำถึงความมุ่งมั่นต่อหลักการเศรษฐกิจตลาดที่เปิดกว้าง ครอบคลุม ยั่งยืน และโปร่งใส และระบบการค้าพหุภาคีที่ยึดหลักกฎเกณฑ์

ออสเตรเลียและสาธารณรัฐเกาหลีย้ำถึงการบรรจบกันที่เพิ่มมากขึ้นและความสำคัญของความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างสองประเทศ ย้ำถึงความมุ่งมั่นในการเสริมสร้างความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม และเสริมสร้างความร่วมมือในภูมิทัศน์เชิงยุทธศาสตร์ที่เปลี่ยนแปลง

แหล่งที่มา