บั๊กนิญ: ร่วมมือกันสนับสนุนประชาชนและธุรกิจเพื่อฟื้นฟูการผลิตและสร้างความมั่นคงให้กับชีวิต

บั๊กนิญ - บั๊กนิญเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากผลกระทบของพายุหมายเลข 11 ระบบธนาคารในพื้นที่ร่วมกับทุกระดับและทุกภาคส่วนได้ดำเนินการอย่างรวดเร็วโดยนำมาตรการปฏิบัติจริงต่างๆ มาใช้เพื่อสนับสนุนผู้คนและธุรกิจในการเอาชนะผลกระทบ ฟื้นฟูการผลิต และสร้างความมั่นคงให้กับชีวิตหลังภัยพิบัติทางธรรมชาติ

ร่วมเดินทางและแบ่งปันกับลูกค้า

พายุหมายเลข 11 เมื่อเร็ว ๆ นี้ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อชีวิตและผลผลิตของประชาชนในจังหวัดบั๊กนิญ รายงานของกรม เกษตร และสิ่งแวดล้อมระบุว่า ณ วันที่ 12 ตุลาคม ความเสียหายทั้งหมดในจังหวัดนี้ประเมินไว้ที่ 1,670 พันล้านดอง พายุและน้ำท่วมสร้างความเสียหายและพังทลาย 99 หลัง น้ำท่วมและบ้านเรือนกว่า 20,800 หลัง ผลผลิตทางการเกษตรได้รับความเสียหายอย่างหนัก ธุรกิจและครัวเรือนจำนวนมากต้องหยุดดำเนินการชั่วคราว

นายเลือง วัน นอย ผู้อำนวยการธนาคารเกษตร สาขา บั๊กซาง (ที่ 2 จากซ้าย) มอบเงินช่วยเหลือลูกค้าสินเชื่อที่ได้รับผลกระทบจากพายุลูกที่ 11

เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ดังกล่าว ธนาคารต่างๆ ในจังหวัดจึงเร่งดำเนินการตามแนวทางของธนาคารแห่งรัฐเวียดนาม (State Bank of Vietnam) ในการช่วยเหลือลูกค้าที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ พายุ และน้ำท่วม โดยมุ่งเน้นการตรวจสอบยอดหนี้ค้างชำระ ประเมินความเสียหาย ปรับโครงสร้างหนี้เชิงรุก ยกเว้นและลดดอกเบี้ยเงินกู้ และเพิ่มวงเงินกู้ใหม่ เพื่อช่วยเหลือประชาชนและธุรกิจให้สามารถฟื้นฟูการผลิตและกิจกรรมทางธุรกิจได้อย่างรวดเร็ว นายโง จ่อง ดึ๊ก ผู้อำนวยการสำนักงานธุรกรรมเตียนลูก ของธนาคารเพื่อการเกษตรและพัฒนาชนบท ( Agribank ) สาขาหล่างซาง - บั๊กซาง 2 กล่าวว่า "ตำบลเตียนลูกเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากพายุลูกที่ 11 ด้วยความเชื่อว่าลูกค้าคือพันธมิตรของธนาคาร ไม่ว่าน้ำจะลดที่ใด เราจะส่งเจ้าหน้าที่ไปสอบถามและให้กำลังใจลูกค้าทุกคน"

คุณ Pham Van Phong หมู่บ้าน San ตำบล Tien Luc เจ้าของโรงงานผลิตไม้ กล่าวว่า “อุทกภัยครั้งประวัติศาสตร์เมื่อเร็วๆ นี้ทำให้โรงงานทั้งหมดจมอยู่ใต้น้ำ ก่อให้เกิดความเสียหายมากกว่า 1 พันล้านดอง หลังจากเจ้าหน้าที่ของธนาคาร Agribank เข้ามาสอบถาม ผมได้รับคำสั่งให้แจ้งความเสียหายเพื่อรับการสนับสนุนอัตราดอกเบี้ย ซึ่งเป็นการสร้างเงื่อนไขในการกู้ยืมเงินทุนเพื่อฟื้นฟูการผลิตต่อไป หากไม่ได้รับความช่วยเหลือนี้ ครอบครัวของผมคงประสบปัญหาในการฟื้นฟูการผลิต”

ในทำนองเดียวกัน ครอบครัวของนายเหงียน วัน ถิญ ในหมู่บ้านดุน ตำบลเตี๊ยนลูก บ่อเลี้ยงปลา บ่อปู และคอกหมู 20 ตัว กำลังจะถูกขายออกไป จมอยู่ใต้น้ำ ทำให้สูญเสียเงินไปประมาณ 300 ล้านดอง นายถิญกังวลว่าหนี้ธนาคารยังคงค้างอยู่ 250 ล้านดอง จึงได้รับกำลังใจจากเจ้าหน้าที่ธนาคาร แจ้งนโยบายการยกเว้นและลดอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ พร้อมทั้งแนะนำแนวทางการกู้ยืมเงินเพื่อฟื้นฟูการผลิตต่อไป เมื่อได้ยินเช่นนี้ นายถิญและภรรยาจึงรู้สึกอุ่นใจและมีแรงจูงใจที่จะลงทุนในภาคการผลิตมากขึ้น

การปรับนโยบายการเงินแบบยืดหยุ่น

ตามคำสั่งอย่างเป็นทางการของธนาคารแห่งประเทศเวียดนาม เลขที่ 8622 ลงวันที่ 2 ตุลาคม 2568 เรื่อง การดำเนินการอย่างเร่งด่วนเพื่อช่วยเหลือประชาชนให้ผ่านพ้นผลกระทบจากพายุลูกที่ 10 และอุทกภัยหลังพายุ ระบบสถาบันการเงินทั้งหมดในจังหวัดได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน ธนาคารแห่งประเทศเวียดนาม สาขาบั๊กนิญ ได้กำชับให้ธนาคารพาณิชย์ดำเนินนโยบายสนับสนุนตามกฎระเบียบอย่างทันท่วงที ให้กับผู้ที่เกี่ยวข้อง และติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด เพื่อรายงานและแนะนำหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อแก้ไขปัญหาให้กับลูกค้า

ผู้นำธนาคารเกษตรสาขา Lang Giang - Bac Giang II พบปะและแบ่งปันกับครอบครัวของนาย Pham Van Phong หมู่บ้าน San ตำบล Tien Luc

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ธนาคารอะกริแบงก์และธนาคารร่วมทุนเพื่อการลงทุนและพัฒนาเวียดนาม (BIDV) สาขาบั๊กซาง เป็นสองหน่วยงานที่มีกิจกรรมเชิงปฏิบัติมากมาย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบต่อสังคมและจิตวิญญาณแห่งการแบ่งปันอย่างชัดเจน ตามคำสั่งของผู้อำนวยการใหญ่ธนาคารอะกริแบงก์เวียดนาม เกี่ยวกับการรับมือกับผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ ธนาคารอะกริแบงก์สาขาบั๊กซาง ได้ใช้เงิน 1 พันล้านดองจากกองทุนประกันสังคมปี 2568 เพื่อสนับสนุนท้องถิ่นและประชาชนในการรับมือกับความเสียหาย ขณะเดียวกัน ธนาคารอะกริแบงก์สาขาบั๊กซาง II ก็ได้ใช้เงินเพิ่มอีก 1 พันล้านดองจากกองทุนนี้เพื่อวัตถุประสงค์เดียวกัน ก่อนหน้านี้ หลังจากทราบสถานการณ์ความเสียหายแล้ว เจ้าหน้าที่และพนักงานของธนาคารอะกริแบงก์สาขาบั๊กซาง ได้บริจาคเงิน 210 ล้านดอง และธนาคารอะกริแบงก์สาขา II ได้บริจาคเงิน 220 ล้านดอง โดยเงินทั้งหมดนี้ได้มอบให้กับผู้ได้รับผลกระทบจากพายุลูกที่ 11 โดยตรง

ควบคู่ไปกับกิจกรรมด้านประกันสังคม ธนาคารอะกริแบงก์ยังได้ลดอัตราดอกเบี้ยจาก 0.5% เหลือ 2% ต่อปีสำหรับลูกค้าที่ได้รับผลกระทบ ยกเว้นดอกเบี้ยค้างชำระและดอกเบี้ยชำระล่าช้า ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม ถึง 31 ธันวาคม 2568 และได้จัดทำแพ็คเกจสินเชื่อพิเศษสำหรับลูกค้าเพื่อการลงทุนและฟื้นฟูการผลิต คุณเลือง วัน นอย ผู้อำนวยการธนาคารอะกริแบงก์ สาขาบั๊กซาง กล่าวว่า "ธนาคารอะกริแบงก์ทุกสาขาในจังหวัดยังได้จัดทำโฆษณาชวนเชื่อและข้อมูลเพื่อให้หน่วยงาน ประชาชน และลูกค้าเข้าใจนโยบายสินเชื่อดังกล่าว"

BIDV ได้สั่งการให้ระบบทั้งหมดตรวจสอบความเสียหายอย่างเร่งด่วนและเสนอแผนช่วยเหลือที่เหมาะสม BIDV สาขาบั๊กซางเพียงแห่งเดียวมีลูกค้าที่ได้รับผลกระทบประมาณ 20 ราย ในจำนวนนี้เป็นธุรกิจ 12 ราย มีมูลค่าความเสียหายเบื้องต้นรวม 5 พันล้านดอง ธนาคารกำลังดำเนินการขยายระยะเวลาการชำระหนี้ ลดอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ และสร้างเงื่อนไขเงินกู้ใหม่เพื่อช่วยให้ลูกค้าสามารถดำเนินธุรกิจต่อไปได้ สหภาพแรงงาน BIDV ได้เปิดตัวโครงการ "ระดมความช่วยเหลือเพื่อพี่น้องประชาชนเพื่อรับมือกับความเสียหายจากพายุลูกที่ 10 และ 11" โดยเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่และพนักงานทุกคนร่วมบริจาคเงินเดือนหนึ่งวัน BIDV สาขาบั๊กซางเพียงแห่งเดียวได้บริจาคเงินรวม 700 ล้านดองสองครั้งเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย

ตัวแทนของ BIDV และ Agribank สาขา Bac Giang ยืนยันว่า นอกเหนือจากนโยบายสินเชื่อแล้ว ภาคธนาคารจะยังคงประสานงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานท้องถิ่นในการคำนวณความเสียหาย จัดทำเอกสารสนับสนุน และแนะนำการฟื้นฟูโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็น (ไฟฟ้า ถนน น้ำ การสื่อสาร) เพื่อสร้างเงื่อนไขให้ประชาชนและธุรกิจสามารถรักษาเสถียรภาพการผลิตได้ในเร็วๆ นี้

ด้วยจิตวิญญาณของ "การธนาคารเพื่อชุมชน" การดำเนินการที่ทันท่วงทีและเป็นรูปธรรมของระบบธนาคารบั๊กนิญไม่เพียงแต่ช่วยลดภาระหลังเกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความรับผิดชอบต่อสังคม ร่วมมือกันเอาชนะผลที่ตามมาของพายุและน้ำท่วมอีกด้วย

บทความและรูปภาพ: Do Thanh Nam

ที่มา: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-chung-tay-ho-tro-nguoi-dan-doanh-nghiep-khoi-phuc-san-xuat-on-dinh-doi-song-postid429336.bbg