ที่พิพิธภัณฑ์สตรีภาคใต้ มีภาพวาด เป็ดแมนดารินที่ยังวาดไม่เสร็จ โดยนางสาวเหงียน ถิ ลู (หรือที่รู้จักกันในชื่อป้าทาม ลู) เป็นหนึ่งในสิ่งประดิษฐ์พิเศษ
งานปักรูปเป็ดแมนดารินที่ยังไม่เสร็จ ของนางทามลู เดิมทีนั้นเป็นปลอกหมอนที่เธอปักไว้สำหรับวันแต่งงานของเธอ
ภาพถ่าย: เหงียน ตรา
ความลับ ของ ภาพวาด “งานปักเป็ดแมนดารินที่ยังไม่เสร็จ”
ในปี 1990 นักเขียน Tram Huong เข้ามาทำงานเป็นมัคคุเทศก์ที่พิพิธภัณฑ์ หลังจากทำงานที่นี่มา 30 ปี ท่ามกลางของที่ระลึกนับพันชิ้นที่เก็บรักษาไว้ที่นี่ เธอรู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อพูดถึง งานปักเป็ดแมนดารินที่ยังทำไม่เสร็จ ซึ่งเป็นของที่ระลึกศักดิ์สิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวความรักและการเสียสละของนาง Nguyen Thi Luu ทหารหญิงผู้ภักดีแห่งการปฏิวัติ
เมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 นิทรรศการเชิงวิชาการเรื่อง "ผ้ายันต์ปักของทหารหญิงปฏิวัติ" ได้จัดแสดงผ้าพันคอปักมือของทหารหญิงมากกว่า 100 ผืน ซึ่งทอด้วยมือโดยเย็บด้วยมือตลอดหลายปีที่ต่อสู้เพื่อปกป้องปิตุภูมิ ณ พิพิธภัณฑ์สตรีภาคใต้ โดยดึงดูดนักท่องเที่ยวมาเป็นจำนวนมาก
เส้นด้ายที่ดูไร้ชีวิตชีวา ผ่านมืออันชำนาญของบรรดามารดา พี่สาว และทหารหญิงปฏิวัติ ทอความทรงจำ ความรัก และความฝันแห่ง สันติภาพ การกลับมาพบกัน และความสุข... สิ่งประดิษฐ์แต่ละชิ้นล้วนมีเรื่องราวเป็นของตัวเอง: ผ้าพันคอปักของนางสาวโง ทิ ฮิว อดีตหัวหน้าฝ่ายองค์กรและบุคลากรของคณะกรรมการจัดงานกลาง ขณะที่ยังอยู่ในเรือนจำ ภาพวาด เป็ดแมนดารินที่ยังไม่เสร็จ ของนางสาวทาม ลู ภาพปัก แม่และลูก ของนางสาวเบย์ เกวง ขณะที่ยังอยู่ในเรือนจำกงเดา...
ภาพปักเป็ดแมนดารินที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ของ นางทามลูโดดเด่นด้วยเป็ดแมนดารินสองตัว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความรักที่ซื่อสัตย์และความสุขในชีวิตคู่ที่ปักไว้บนพื้นหลังผ้าดิบ งานชิ้นนี้ยังทำไม่เสร็จ มีเพียงภาพหลักเท่านั้นที่เสร็จสมบูรณ์ ส่วนรายละเอียดขอบและลวดลายรองก็ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ แต่ผู้ชมก็ยังคงตะลึงเมื่อได้รู้เรื่องราวเบื้องหลังงานปักชิ้นนี้
“สงครามไม่ได้หมายถึงแค่ระเบิดที่ตกลงมาและกระสุนลูกหลงเท่านั้น แต่ยังหมายถึงการแตกหักของความรักที่ซื่อสัตย์และเงียบงันอีกด้วย ก่อนที่จะอธิบายถึง งานปักเป็ดแมนดารินที่ยังไม่เสร็จ ฉันอ่านหนังสือและเอกสารหลายเล่ม ทุกครั้งที่ฉันยืนอยู่หน้าภาพวาดของนางทามหลิว ฉันมักจะมีความรู้สึกพิเศษเสมอ ไม่ว่าจะเป็นความเศร้า โรแมนติก และโศกเศร้า ภาพวาดนั้นเป็นปลอกหมอนปักสำหรับวันแต่งงาน เมื่อเธอได้ยินว่าคนรักของเธอเสียชีวิตที่กงเดา เธอก็หยุดปักและเก็บมันไว้ที่ด้านล่างของกระเป๋าเดินทางของเธอ...” นักเขียน Tram Huong กล่าว
นางเหงียนถิหลิว - ป้าตัมหลิว (พ.ศ. 2452 - 2531)
ภาพ: เอกสาร
รักครั้งแรกก็เป็นครั้งสุดท้ายเช่นกัน
นางสาวเหงียน ถิ ลู เกิดเมื่อปี 1909 จากจังหวัด ด่งท้าป และเข้าร่วมการปฏิวัติในปี 1927 ตามบันทึกความทรงจำเรื่อง Love and Fire ซึ่งเขียนเกี่ยวกับชีวิตของนางสาวเหงียน ถิ ลู โดยนักเขียนฮัน ซอง ทันห์ (สำนักพิมพ์โฮจิมินห์ซิตี้ 2015) ระบุว่าใน ปี 1931 นางสาวถิ ลู คู่หมั้นของเธอ และสหายร่วมรบอีกหลายคนถูกจับกุม ในปี 1933 เขาถูกเนรเทศไปยังเกาะกงเดา ในปี 1934 เนื่องจากต้องทำงานในแผ่นดินใหญ่ สหายร่วมรบ Ton Duc Thang จึงได้จัดการหลบหนีบนเกาะให้กับสหายร่วมรบรุ่นเยาว์ 11 คน รวมถึงคู่หมั้นของเธอ โง เกีย ตู และนาม โอ... ระหว่างการหลบหนีนั้น ทหารคอมมิวนิสต์ผู้ภักดีได้ออกเดินทางสู่ท้องทะเลตลอดไป
นางทามลูปักปลอกหมอนที่มีรูปเป็ดแมนดารินสองตัวเพื่อเตรียมสำหรับงานแต่งงาน แต่เมื่องานยังไม่เสร็จ เธอจึงได้รับข่าวการเสียชีวิตของสามี นับแต่นั้นเป็นต้นมา เธอจึงตัดสินใจไม่แต่งงานและเก็บของที่ระลึกนี้ไว้ตลอดชีวิต งานปักดังกล่าวยังคงไม่เสร็จตั้งแต่นั้นมา แม้ว่าทั้งสองจะไม่เคยใช้ชีวิตคู่ด้วยกันในฐานะสามีภรรยากันก็ตาม
บันทึกความทรงจำเรื่อง Love and Fire เป็นเรื่องราวชีวิตของ Ms. Nguyen Thi Luu ที่เขียนโดย Han Song Thanh
ภาพถ่าย: เหงียน ตรา
สำหรับเธอ นี่เป็นครั้งแรกที่เธอตกหลุมรัก และยังเป็นครั้งสุดท้ายด้วย ในบันทึกความทรงจำของเธอ Love and Fire เธอกล่าวว่าตั้งแต่วินาทีที่ทั้งคู่ยืนยันความรักต่อหน้าพรรค พวกเขายังคงมีโอกาสที่จะทำงานร่วมกัน แต่ในสถานการณ์ใดๆ ก็ตาม "ทั้งคู่ยังคงรักษาความบริสุทธิ์ของตนไว้...
...เพราะเรายังไม่มีโอกาสได้กลับบ้านเกิดเพื่อบอกแม่ แม้ว่าเราจะรักกันมาก แต่เราก็ยังคงรอคอยกันในเรื่องการแต่งงาน ในชีวิตของฉัน ความรักนั้นคือรักแรกและรักสุดท้ายสำหรับฉัน ฉันอยากฝากความเป็นส่วนตัวเล็กๆ น้อยๆ ไว้กับคุณ ทหารปฏิวัติที่เสียสละชีวิตทั้งชีวิตเพื่อปิตุภูมิ แม้ว่าคุณและฉันจะไม่เคยใช้ชีวิตคู่ร่วมกันเป็นสามีภรรยากันก็ตาม"
ฉากเก่าอยู่ตรงนี้ เพื่อนเก่าอยู่ที่ไหน?
ความรักของเราผูกพันกันด้วยขุนเขาและสายน้ำ
แม้ว่าความปรารถนาของเขาจะยังไม่สำเร็จ
ฉันขอสัญญาว่าจะดำเนินชีวิตอย่างซื่อสัตย์ต่อไป!
ข้อความจากบทกวี Remembering the Old One โดยนาง Tam Luu
ปู่ย่าตายายของฉันมักจะหวังว่าหลังจากแต่งงานแล้ว พวกเขาจะมาอยู่กับแม่ของฉันสักสองสามวัน ทั้งคู่จะมีโอกาสได้นั่งในบ้านลอยน้ำ ดูพระจันทร์ขึ้น สาดแสงสีทองเหนือแม่น้ำกาวลานห์ ซึ่งเป็นฉากที่คุณยายของฉันชื่นชอบมากในวัยเด็ก งานปักยังไม่เสร็จ ความฝันของคู่รักที่มีความสุขเป็นเพียงความฝัน
นักเขียน Tram Huong กล่าวว่า งานปักเป็ดแมนดารินที่ยังไม่เสร็จ ไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์แห่งความรักที่ซื่อสัตย์เท่านั้น แต่ยังแสดงถึงคุณสมบัติอันสูงส่งของสตรีชาวเวียดนามในช่วงสงครามต่อต้านอีกด้วย ได้แก่ ความอดทน ความภักดี และการเสียสละ
เมื่อจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์สตรีภาคใต้ สิ่งประดิษฐ์ชิ้นนี้จะกลายเป็นเรื่องราวอันซาบซึ้งใจเกี่ยวกับการสูญเสียอันเงียบงันเบื้องหลังชัยชนะ และเป็นข้อความสร้างแรงบันดาลใจสำหรับคนรุ่นปัจจุบัน
นางทาม ลู ได้รับความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่ง ได้แก่ สมาชิกถาวรของคณะกรรมการพรรคสหภาพแดงแห่งภาคใต้ในพื้นที่ไซ่ง่อน-โช่ลอน; เลขาธิการคณะกรรมการสตรีและประธานสหภาพสตรีแห่งไซ่ง่อน-โช่ลอน; รองประธานคณะเคลื่อนไหวปกป้องสันติภาพแห่งไซ่ง่อน-โช่ลอน; เลขาธิการคณะกรรมการปัญญา; สมาชิกคณะกรรมการแนวร่วมของคณะกรรมการพรรคภาคใต้; สมาชิกคณะกรรมการถาวรและสมาชิกคณะผู้แทนพรรคในคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม; รองเลขาธิการและหัวหน้าแผนกต่างประเทศของคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม; ผู้แทน สมัชชาแห่งชาติ ในวาระที่ 2, 3 และ 4
หลังจากการรวมประเทศแล้ว นางเหงียน ถิ ลู ยังคงรับหน้าที่เป็นประธานคณะกรรมการการรวมประเทศของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ - สมาชิกคณะผู้บริหารของคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม จนกระทั่งเกษียณอายุในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2522
เธอเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์สตรีภาคใต้ เธอได้รับรางวัลเหรียญอิสรภาพชั้นหนึ่ง เหรียญต่อต้านชั้นหนึ่ง และป้ายสมาชิกพรรค 50 ปีจากรัฐ
ที่มา: https://thanhnien.vn/bao-tang-ke-chuyen-uyen-uong-theu-do-khuc-tinh-ca-tham-lang-giua-chien-tranh-185250611172141975.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)