อนุรักษ์และพัฒนาศิลปะการทอร่มอันเป็นเอกลักษณ์ของเขมร

วช. - ในปีที่ผ่านมาจังหวัดและเมืองต่างๆ ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ที่มีประชากรกลุ่มชาติพันธุ์เขมรจำนวนมากประสบความสำเร็จในการดำเนินโครงการที่ 6 เรื่อง "การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการ ท่องเที่ยว " โดยสนับสนุนทรัพยากรสำคัญและเพิ่มแรงจูงใจในการทำงานเพื่อการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวในพื้นที่

เวที Du Ke ได้รับการต้อนรับจากประชาชนเสมอ

Du Ke หรือที่รู้จักกันในชื่อ Lakhon Bassac ซึ่งแปลว่าละครเขมรในแถบแม่น้ำบาสซัก (แม่น้ำหัว) ฉันมีโอกาสได้ดูการแสดง Du Ke หลายครั้ง แม้จะมีอุปสรรคด้านภาษา แต่ด้วยการเต้นรำ จังหวะ ดนตรี และความเอาใจใส่ของผู้คนที่นั่งรอบเวที ก็เพียงพอที่จะทำให้เรารู้สึกถึงความดึงดูดของรูปแบบศิลปะนี้ต่อชาวเขมรที่อาศัยอยู่ในภาคใต้ได้ มันสมจริงและใกล้ชิดราวกับลมหายใจของชีวิต ธีมและบทของ Du Ke นั้นเข้มข้นมากและให้ความรู้สูง ละครทั้งหมดมีจิตวิญญาณแห่งความเมตตากรุณา สรรเสริญสิ่งที่ดีและสวยงาม ประณามสิ่งชั่วร้ายและสิ่งชั่วร้าย และมักจะมีตอนจบที่มีความสุข เครื่องแต่งกายใน Du Ke นั้นมีสีสัน หากเป็นละครพื้นบ้าน เจ้าชายจะสวมมงกุฎที่มีขนนกกระสา 2 ข้าง แม่มดจะสวมมงกุฎด้านล่าง แต่ใต้มงกุฎจะเป็นผ้าพันรอบและมีรูปผีเสื้อที่มีเขี้ยว นักแสดงหญิงจะสวมสร้อยข้อมือที่ข้อมือและข้อเท้า ดังนั้นเพียงแค่ดูการแต่งหน้าก็สามารถบอกได้ทันทีว่าตัวละครนั้นเป็นคนดีหรือคนชั่ว นักเขียนบทละคร Thach Mu Ni (รองหัวหน้าคณะกรรมการชนกลุ่มน้อยจังหวัด Tra Vinh) กล่าวว่า “ละครประเภท Du Ke มีข้อดีหลายประการ เพราะนอกจากจะมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวแล้ว ยังรับแก่นแท้ของศิลปะแขนงอื่นๆ เข้ามาด้วย สร้างการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมกับแก่นแท้ของศิลปะของชนเผ่าจีนและประเทศต่างๆ เช่น อินเดีย อินโดนีเซีย เป็นต้น เนื้อหาของบทละคร Du Ke สะท้อนทั้งประเด็นคลาสสิก พื้นบ้าน และประเด็นทางสังคมร่วมสมัย จากข้อดีนี้ ละคร Du Ke จึงเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ชาวเขมรในภาคตะวันตกเฉียงใต้” นางสาวทาช นา วี นักแสดงคณะศิลปะเขมรจังหวัดซ็อกตรัง ซึ่งคลุกคลีอยู่กับศิลปะการแสดงบนเวทีดูเกอมานานเกือบ 20 ปี กล่าวว่า “ตอนเด็กๆ ฉันมีโอกาสได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเต้นรำของเขมร ดังนั้นเมื่อคณะศิลปะเขมรของจังหวัดคัดเลือกนักแสดง ฉันจึงเข้าร่วมออดิชั่นและได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมคณะจนถึงปัจจุบัน นักแสดงและศิลปินต่างฝึกซ้อมอย่างกระตือรือร้นทุกวันเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับกิจกรรมการแสดงเพื่อให้บริการประชาชน โดยเฉพาะในช่วงฤดูแล้งของทุกปี แม้ว่าจะเป็นเรื่องยาก แต่ทุกคนก็ตื่นเต้นมากเพราะพวกเขาสามารถทำสิ่งที่พวกเขารักและหลงใหลได้ มุ่งมั่นที่จะทำหน้าที่ของตนให้สำเร็จลุล่วงและทำหน้าที่ของตนให้สำเร็จลุล่วงเมื่อได้ยืนบนเวทีเพื่อให้บริการประชาชน”

ฉากหนึ่งจากละครเรื่อง “มหาสมุทรอันสงบ” ของคณะศิลปะเขมรโสกทราน

ภารกิจสำคัญอันดับต้นๆ ในปัจจุบันมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติในด้านศิลปะการแสดงพื้นบ้านและศิลปะการแสดงบนเวทีของ Du Ke กำลังเผชิญกับความยากลำบากมากมาย แต่คณะศิลปะเขมรเมื่อทำการแสดง Du Ke ในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยก็ได้รับการตอบรับอย่างกระตือรือร้นจากประชาชนเสมอ นาย Luu Thanh Hung หัวหน้าคณะศิลปะเขมรแห่ง Soc Trang กล่าวว่า "เพื่อให้กิจกรรมของคณะดีขึ้นเรื่อยๆ เป็นระเบียบเรียบร้อย และทันต่อกระแสนิยมสมัยใหม่ เราจึงกำหนดเนื้อหาของกิจกรรมศิลปะให้เจาะลึก เพื่อตอบสนองความต้องการความบันเทิงของหลายๆ วิชา ทำหน้าที่ ทางการเมือง ได้อย่างมีประสิทธิภาพเพื่อเพิ่มระดับความบันเทิงให้กับประชาชน ลงทุนสร้างผลงานเพลง การเต้นรำ ดนตรี และ Du Ke ที่มีคุณภาพสูง ส่งเสริมพรสวรรค์ทางศิลปะอย่างแข็งขันเพื่อพัฒนาทีมงานนักแสดงและนักดนตรีรุ่นใหม่ให้เป็นมืออาชีพและสมบูรณ์แบบ" นายฮู จุง หัวหน้าคณะศิลปะเขมรจังหวัดก่าเมา กล่าวว่า “คนเขียนบทละคร ละครเวที และเล่นทำนองเพลงในละครดูเกอแต่ละเรื่องมีไม่มากนัก การแสดงละครดูเกอไม่ใช่เรื่องง่าย ต้องใช้ความพยายามและเวลาเป็นอย่างมาก ปัจจุบันในก่าเมา มีเพียงคณะศิลปะเขมรจังหวัดก่าเมาและชมรมดนตรีกลองใหญ่ในตำบลโฮ่ทิกี (เขตทอยบิญ) เท่านั้นที่ยังคงฝึกซ้อมและแสดงในงานเทศกาลอย่างสม่ำเสมอ เพื่อปลุกเร้าความรักของผู้ชมทุกวัยที่มีต่อรูปแบบศิลปะนี้” การอนุรักษ์และพัฒนาศิลปะดูเกอเป็นหนึ่งในลำดับความสำคัญสูงสุดในโครงการที่ 6 ซึ่งดำเนินการโดยกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดก่าเมา นายทราน ฮิว หุ่ง ผู้อำนวยการฝ่ายวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดก่าเมา กล่าวว่า “ก่อนอื่นเลย การอนุรักษ์ บำรุงรักษา และพัฒนาศิลปะของ Du Ke เราต้องให้ความสำคัญกับการลงทุนด้านทรัพยากรมนุษย์เป็นอันดับแรก เราสนับสนุนให้จัดตั้งชมรมศิลปะมวลชนในกลุ่มชาติพันธุ์เขมรเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมศิลปะดั้งเดิมและส่งเสริมศิลปะของ Du Ke ในเวลาเดียวกัน เราสร้างเงื่อนไขให้กองกำลังมืออาชีพและไม่ใช่มืออาชีพได้ไปทัศนศึกษาและแลกเปลี่ยนประสบการณ์กับคณะศิลปะเขมรในภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง นอกจากนี้ เรายังคัดเลือกเด็กที่มีพรสวรรค์เป็นประจำเพื่อเข้ารับการฝึกอบรมเฉพาะทาง เพื่อสร้างผู้สืบทอดรุ่นใหม่”

ศิลปะการละครของ Du Ke ที่มีมายาวนานเกือบศตวรรษได้ส่งอิทธิพลอย่างมากต่อชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของชาวเขมร แม้ว่าปัจจุบัน Du Ke จะประสบปัญหาในการเขียนบท แต่พลังของนักแสดงและนักดนตรีนั้นมีมาช้านาน และรุ่นต่อๆ มาก็ค่อนข้างหายาก แต่ยังคงมีศิลปินผู้ทุ่มเทจำนวนมากที่พยายามรักษาคุณลักษณะทางศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ของ Du Ke ไว้ให้คนรุ่นต่อๆ ไป

หนังสือพิมพ์วัฒนธรรม

แหล่งที่มา