เบ็นกวน - จากป่าสู่เมือง

ในทิศทางการพัฒนาช่วงปี พ.ศ. 2563-2568 อำเภอวิญลิงห์ได้กำหนดภารกิจสำคัญประการหนึ่ง คือ การสร้างเมืองเบ๊นกวนให้เป็นไปตามเกณฑ์ของเขตเมืองประเภทที่ 5 ขยายและพัฒนาเมืองให้มุ่งสู่การเป็นเขตเมือง เศรษฐกิจ ที่ครอบคลุม ซึ่งเป็นแกนกลางของสามเหลี่ยมเมืองโฮซา - กัวตุง - เบ๊นกวน ที่เชื่อมโยงพื้นที่เศรษฐกิจสำคัญ 3 แห่งของอำเภอวิญลิงห์เพื่อการพัฒนาร่วมกัน ในวันสำคัญทางประวัติศาสตร์เดือนเมษายนนี้ เราได้มีโอกาสเดินทางไปยังทิศตะวันตกของวิญลิงห์ เยี่ยมชมเมืองเบ๊นกวน ดินแดนที่เต็มไปด้วยมนต์เสน่ห์อันยิ่งใหญ่ เป็นสถานที่ที่จารึกชัยชนะมากมายในการต่อสู้อันยาวนานเพื่อปกป้องประเทศชาติ สถานที่ที่ความปรารถนาที่จะสร้างเบ๊นกวนให้เป็นเมืองบนภูเขาที่มีชีวิตชีวาและมีชีวิตชีวา และความฝัน "จากป่าสู่เมือง" ได้กลายเป็นความจริง ท่ามกลางลางสังหรณ์และความหวังมากมาย

ใจกลางเมืองเบิ่นกวน อำเภอวิญลิงห์ ในปัจจุบัน - ภาพโดย: D.T

ฟาร์มสีเขียวในเครื่องแบบทหาร

ระหว่างเส้นทางอาชีพนักข่าว ผมได้ไปเยือนเบิ่นกวานหลายครั้ง บันทึกความทรงจำเล่มหนาที่ผมเขียนขึ้นในปี 1992 พร้อมภาพประกอบอันน่าประทับใจโดยศิลปิน ตรัน เหงียน ลิ่ว ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ กวางจิ ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1992 ก็ได้เขียนถึงดินแดนอันคุ้นเคยแห่งนี้ในชื่อ “หาดห่าอันกว้างใหญ่” เช่นกัน

ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอำเภอวิญลิญห์ ในอดีตเคยเป็นทางหลวงสายหลักที่ตัดผ่านเวียดนาม ซึ่งขุนนางและทหารในราชวงศ์ศักดินาหลายพระองค์เคยสัญจรผ่าน ทางหลวงสายนี้เคยเป็นเส้นทางไปยังฐานทัพต่อต้านฝรั่งเศสทางตะวันตกของ กว๋างบิ่ญ ของพระเจ้าห่ามงกีผู้รักชาติและคณะผู้ติดตาม ในช่วงเวลาที่แนวป้องกันเทือกเขาเตินโซในเขตเก๊าถูกล้อมด้วยข้าศึก

ในช่วงสงครามต่อต้านฝรั่งเศส ถนนสายบนกลายเป็นเส้นทางคมนาคมสำคัญที่เชื่อมระหว่างเขตปลอดอากรระหว่างเขต 4 กับเขต 5 ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อช่วยประเทศ ถนนสายเล็กๆ นี้ได้รับการขยายให้กว้างขวางขึ้น กลายเป็นสาขาทางตะวันออกของเส้นทางโฮจิมินห์ในตำนานที่ผ่านเบ๊นกวน

พื้นที่ฟาร์มเบิ่นกวาน-ไบ่ห่า-เกวียตทัง กลายเป็นฐานทัพหลังที่แข็งแกร่งของพื้นที่วิญลิงห์ผ่านสงครามต่อต้านผู้รุกรานต่างชาติสองครั้ง พื้นที่นี้เป็นที่ตั้งของกองบัญชาการกองบัญชาการแนวรบ B5 พื้นที่เบิ่นกวานเป็นประตูสู่การรุกล้ำลึกสู่แนวรบหมายเลข 9 และแนวรบกวางตรีตอนเหนือ พื้นที่นี้เป็นฐานทัพหลัง "จุดเริ่มต้น" ของหน่วยกำลังหลักหลายหน่วยที่เข้าร่วมการรบในสมรภูมิภาคใต้ระหว่างสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา

ในหมู่บ้าน 3 เมืองเบิ่นฉวน มีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ปฏิวัติแห่งชาติ: ฐานขีปนาวุธ T5 ของกรมขีปนาวุธ 238 ซึ่งถือเป็นเหตุการณ์วีรกรรมที่สร้างความตกตะลึงไปทั่วโลก เป็นครั้งแรกที่เครื่องบินทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ B52 ที่ทันสมัยที่สุดของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ถูกยิงตกในสมรภูมิเวียดนาม สถานที่แห่งนี้ได้รับการจัดอันดับโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ตามมติเลขที่ 3998/QD-BVHTTDL ลงวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2553

หลังจากเก้าปีแห่งการต่อต้านอันยาวนาน ในวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1954 ข้อตกลงเจนีวาว่าด้วยการยุติสงครามและฟื้นฟูสันติภาพในอินโดจีนก็ได้ลงนาม สงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสโดยกองทัพและประชาชนของเราสิ้นสุดลงด้วยชัยชนะ

ตามบทบัญญัติของข้อตกลงเจนีวา ประเทศของเราถูกแบ่งแยกชั่วคราวที่เส้นขนานที่ 17 สะพานเหียนเลือง แม่น้ำเบนไห่ รอจนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2499 จึงจะจัดการเลือกตั้งทั่วไปเพื่อรวมประเทศเป็นหนึ่ง อย่างไรก็ตาม การทรยศต่อรัฐบาลเผด็จการของโง ดิญ เดียม ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา ได้ทำให้ความทะเยอทะยานที่จะแบ่งแยกประเทศของเราอย่างถาวรได้สำเร็จ

จากจุดนี้ ประชาชนชาวเวียดนามทั้งหมดได้เข้าสู่สงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาและพรรคพวก ซึ่งกินเวลานานกว่ายี่สิบปี เพื่อให้บรรลุถึงความปรารถนาในการรวมชาติ ในสถานการณ์เช่นนี้ เพื่อปกป้องและเสริมสร้างสังคมนิยมเหนือให้เป็นแนวหลังที่แข็งแกร่งสำหรับการปฏิวัติในใต้ พรรคและรัฐของเราได้จัดการโอนย้ายหน่วยทหารจำนวนหนึ่งไปปฏิบัติการในรูปแบบฟาร์มทหาร เพื่อปรับยุทธศาสตร์การป้องกันประเทศ ขยายพื้นที่อยู่อาศัย ดำเนินนโยบายสงครามของประชาชน และนำชนบททางเหนือไปสู่สังคมนิยมผ่านเส้นทางของความร่วมมือในชนบท

การก่อตั้งหน่วยงานบริหารระดับเมืองทางตะวันตกของจังหวัดหวิญลิงห์ ถือเป็นการยกย่องความพยายามอันยอดเยี่ยมของเหล่าผู้บุกเบิกที่เปิดพื้นที่และกำหนดก้าวใหม่แห่งการพัฒนาพื้นที่และประชาชนที่นี่อย่างเป็นทางการ ในกระบวนการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ หน่วยงานนี้ยังเป็นแหล่งที่มาของความแข็งแกร่ง การเชื่อมโยงประเพณีอันรุ่งโรจน์ระหว่างคณะกรรมการพรรคเกษตรกวียตถังและคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในเมืองเบ๊นกวนในปัจจุบันอย่างต่อเนื่อง...

หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจรบในสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส กองพลที่ 325 ได้รับมอบหมายจากพรรค รัฐ และคณะกรรมาธิการทหารกลาง ให้ประจำการทหารในจังหวัดกว๋างบิ่ญและพื้นที่หวิญลิงห์ เพื่อป้องกันชายแดน พัฒนาเศรษฐกิจ และรักษาความมั่นคงและป้องกันประเทศ เมื่อพิจารณาถึงความสำคัญอย่างยิ่งยวดของพื้นที่ชายแดนและภาคเหนือของเวียดนามสังคมนิยม เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2501 ณ ที่ดินทางตะวันตกของหวิญลิงห์ ในตำบลหวิญห่า เจ้าหน้าที่และทหารจากกองพันที่ 332 กรมทหารที่ 18 และกองพลที่ 325 ได้รับการเสริมกำลังด้วยหน่วยจากหน่วยมิตรจำนวนหนึ่งที่ได้รับมอบหมายให้จัดตั้งฟาร์มเกวี๊ยตทัง นอกจากการตัดสินใจจัดตั้งฟาร์มดังกล่าวแล้ว คณะกรรมการประจำพรรคประจำภูมิภาคหวิญลิงห์ยังได้ตัดสินใจจัดตั้งคณะกรรมการพรรคฟาร์มเกวี๊ยตทัง โดยพิจารณาจากสมาชิกพรรคทั้งหมด เซลล์พรรค และคณะกรรมการพรรคประจำกองพันที่โอนมาจากกองทัพ คณะกรรมการพรรคเกษตร Quyet Thang เป็นหนึ่งในคณะกรรมการพรรคเกษตรทหารชุดแรก 36 ชุดที่ก่อตั้งขึ้นหลังจากสันติภาพกลับคืนมาในภาคเหนือ

เมื่อก่อตั้งฟาร์มเกวี๊ยตถัง รัฐบาลได้วางแผนให้ใช้ประโยชน์จากพื้นที่ภูเขา 1,200 เฮกตาร์ในตำบลหวิงลอง หวิงห่า และหวิงเค เพื่อพัฒนาพืชผลอุตสาหกรรม เช่น ยางพารา ชา พริกไทย และเลี้ยงควาย วัว หมู และปลาน้ำจืด ควบคู่ไปกับการจัดสร้างพื้นที่ยุทธศาสตร์ในแนวป้องกันภัยทางอากาศของเขตหวิงลิญ เพื่อเป็น "ฐานปฏิบัติการ" เพื่อสนับสนุนสนามรบทางตอนเหนือของกว๋างจิ เป้าหมายคือการสร้างฟาร์มเกวี๊ยตถังให้เป็นพื้นที่ที่มั่งคั่งทางเศรษฐกิจ แข็งแกร่งทางการเมือง และมีความมั่นคงด้านการป้องกัน ในตำแหน่ง "รั้ว" ของชายแดนด้านตะวันตก

เมื่อแรกเริ่มก่อตั้งฟาร์มเกวี๊ยตถังยังคงรักษาวิธีการจัดการ การจัดองค์กร การจัดกำลังพล และวิธีการปฏิบัติงานแบบเดียวกับกองทัพ คนงานได้รับเงินเดือนและเบี้ยเลี้ยงตามยศทหาร และเสบียงอาหารก็เป็นไปตามระบบเสบียงของกองทัพ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2504 เจ้าหน้าที่และคนงานของฟาร์มเกวี๊ยตถังไม่ได้รับเงินเดือนจากทหารอีกต่อไป ฟาร์มแห่งนี้จัด "พิธีลดดาว" และทหารก็กลายเป็นคนงานในฟาร์ม ขึ้นตรงต่อกระทรวงเกษตร ได้รับเงินเดือนตามยศและระดับของคนงานเกษตร...

ภายในเวลาเพียงเกือบ 8 ปี ด้วยความสามัคคีและความมุ่งมั่นของทหารลุงโฮ ฟาร์มแห่งนี้จึงสามารถถมดินและก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานได้สำเร็จ ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2507 ฟาร์มได้ปลูกต้นยางพาราไปแล้ว 1,014 เฮกตาร์ ต้นชา 54 เฮกตาร์ ต้นพริกไทย 32.5 เฮกตาร์ และพืชผักนานาชนิดอีกหลายร้อยเฮกตาร์ ฟาร์มแห่งนี้มีฝูงควายและวัวมากกว่า 2,200 ตัว ฝูงหมู 600 ตัว โรงงานซ่อมเครื่องจักรกล และงานก่อสร้างพื้นฐานอื่นๆ อีกมากมาย เพื่อรองรับการผลิตและการใช้ชีวิตประจำวัน

อาจกล่าวได้ว่าบนผืนแผ่นดินของเมืองเบิ่นกวนอันเก่าแก่นี้ ผืนดินทุกตารางนิ้ว ภูเขาทุกลูก แม่น้ำทุกสาย สิ่งก่อสร้างทุกแห่ง หุบเขาทุกแห่ง และเนินเขาทุกลูก ล้วนชุ่มไปด้วยเลือด เหงื่อ และน้ำตาจากรุ่นสู่รุ่น ชาวเมืองเบิ่นกวนในปัจจุบันเป็นลูกหลานของทหารรุ่นบุกเบิกของลุงโฮ ผู้ซึ่งเดินทางมาทวงคืนที่ดินผืนใหม่ทางตะวันตกของหวิงห์ลิงห์ นี่คือคนรุ่นแรกที่สร้างฟาร์มกวีตทังให้เป็นหน่วยวีรบุรุษแรงงาน คนรุ่น "ก่อนการทวงคืน" นี้คือคนรุ่นหลังที่วางรากฐานเพื่อสร้างคณะกรรมการพรรคเมืองเบิ่นกวนที่แข็งแกร่งในปัจจุบัน

เมืองสีเขียวกลางป่า

ภายในปี พ.ศ. 2537 ย่านที่อยู่อาศัยของฟาร์มเกวี๊ยตทังมีลักษณะทางสังคม เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และข้อกำหนดการบริหารจัดการของรัฐครบถ้วน รัฐบาลได้พิจารณาข้อเสนอของหน่วยงานที่มีอำนาจในเขตหวิญลิงห์และจังหวัดกวางจิ จึงได้ออกพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 79/ND-CP ลงวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2537 เกี่ยวกับการจัดตั้งเมืองเบ๊นกวน อำเภอหวิญลิงห์ ในช่วงเวลาดังกล่าว พื้นที่เมืองเบ๊นกวนมีพื้นที่ 419 เฮกตาร์ ประชากร 3,421 คน และ 1,064 ครัวเรือน จากจุดนี้ เบ๊นกวนจึงมีความรับผิดชอบใหม่ในการสร้างเขตเมืองประเภทที่ 5 ในพื้นที่ป่าหวิญลิงห์

เบ็นกวน - จากป่าสู่เมือง

บ้านใหม่กลางสวนยางพาราอันเขียวชอุ่มของชาวเมืองเบิ่นกวน อำเภอวิญลิงห์ - ภาพโดย: D.T

เบิ่นกวานมีภูมิประเทศที่ค่อนข้างซับซ้อน มีลำธาร เนินเขา และภูเขาจำนวนมาก ทำให้การคมนาคมขนส่งมีความลำบาก แต่ในทางกลับกัน ที่นี่เป็นพื้นที่ที่มีศักยภาพในการลงทุนพัฒนาพืชผลทางอุตสาหกรรมและป่าไม้ สร้างแบบจำลองเศรษฐกิจการเกษตรแบบผสมผสาน เป็นพื้นที่ใจกลางเมือง มีถนนโฮจิมินห์ ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 9D และถนนจังหวัดหมายเลข DT 571 ผ่าน ซึ่งเป็นแหล่งค้าขายสินค้าของเทศบาลทางตะวันตกของวินห์ลิงห์

ในด้านการพัฒนาเศรษฐกิจ ภาคการเกษตร ป่าไม้ และการประมงมีสัดส่วนสูง จึงกลายเป็นจุดแข็งของเมือง ประชาชนให้ความสำคัญกับการใช้ประโยชน์จากศักยภาพของพื้นที่ภูเขา โดยระบุพื้นที่สำคัญๆ เช่น ต้นยางพารา ป่าไม้ และปศุสัตว์

นอกจากนี้ ยังมีการวางแผนปรับปรุงสวนผสม พัฒนารูปแบบสวนป่า ส่งเสริมพันธุ์พืชทรงคุณค่าใหม่ๆ ทดแทนพืชที่มีมูลค่าต่ำ พร้อมทั้งดูแลรักษาพื้นที่เพาะเลี้ยงปลาน้ำจืดและพื้นที่ปลูกข้าวนาปี

ภาคอุตสาหกรรม หัตถกรรม ก่อสร้าง และการค้าและบริการมีการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกมากมาย ก่อให้เกิดกิจกรรมการแลกเปลี่ยนและการหมุนเวียนสินค้าที่หลากหลาย ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วคือการตอบสนองความต้องการของผู้บริโภค

โดยเฉพาะในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ภารกิจการสร้างเมืองที่ได้มาตรฐานเมืองที่มีอารยธรรมได้รับความสนใจอย่างมากจากคณะกรรมการพรรค คณะกรรมการประชาชน สมาคมและสหภาพของเมืองเบิ่นฉวน ด้วยความพยายามและความร่วมมือที่ยิ่งใหญ่ และประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่งหลายประการ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผังเมืองทั่วไปได้รับการอนุมัติและประกาศต่อสาธารณะโดยคณะกรรมการประชาชนจังหวัดแล้ว ได้มีการลงทุนในการก่อสร้าง ปรับปรุง และซ่อมแซมโครงสร้างพื้นฐานต่างๆ ซึ่งรวมถึงสำนักงานใหญ่คณะกรรมการประชาชนประจำเมือง โรงเรียน 3 แห่ง บ้านวัฒนธรรมใน 5 หมู่บ้าน จำนวนครัวเรือนที่มีบ้านเรือนแข็งแรง เหมาะสมกับสถาปัตยกรรมโดยรวมสูงถึง 90% ตลอดเมืองมีถนนยาว 35.55 กิโลเมตร ประกอบด้วยถนนแอสฟัลต์คอนกรีต 4 กิโลเมตร ถนนแอสฟัลต์ 15.6 กิโลเมตร และถนนซีเมนต์ 14.45 กิโลเมตร

ถนนได้รับการปรับปรุงและซ่อมแซมทุกปี เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการสัญจรของสินค้าและการเดินทางของประชาชน ไฟฟ้าเข้าถึงพื้นที่อยู่อาศัยเกือบทุกแห่งแล้ว โครงการ "ส่องสว่างถนนชนบท" ใน 5 หมู่บ้าน มีอัตราความสำเร็จถึง 95%

จากพื้นที่ที่มีสภาพความเป็นอยู่ที่จำกัด ปัจจุบันครัวเรือนในเบิ่นฉวนมีน้ำสะอาดใช้ถึง 100% ครัวเรือนมีห้องน้ำ ห้องอาบน้ำ และถังเก็บน้ำสะอาดถึง 99.6%

เมืองนี้ประสบความสำเร็จในการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในการบริหารจัดการและการดำเนินงาน เช่น การใช้ระบบอิเล็กทรอนิกส์แบบครบวงจร การใช้ซอฟต์แวร์ร่วมกัน และการใช้ลายเซ็นดิจิทัล ในด้านวัฒนธรรม กีฬา สุขภาพ การศึกษา... มีการพัฒนาไปมาก

ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของเมืองเบ็นกวนคือประชากรที่มาจากหลายภูมิภาคและพื้นที่ต่างๆ ทั่วประเทศ ซึ่งรวมตัวกันระหว่างการก่อสร้างและพัฒนาฟาร์ม Quyet Thang โดยทั้งหมดเดินทางมาที่ Vinh Linh ฝั่งตะวันตกแห่งนี้เพื่อตั้งถิ่นฐานและหาเลี้ยงชีพ

แม้ว่าจะไม่มีความสัมพันธ์แบบกลุ่มหรือหมู่บ้านแบบดั้งเดิม แต่ชุมชนเมืองเบ็นฉวนก็มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดในด้านมิตรภาพ การทำงานเป็นทีม และจิตวิญญาณบุกเบิกของชนชั้นแรงงาน

ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2566 เมืองมีครัวเรือนที่ตรงตามเกณฑ์ครอบครัววัฒนธรรม 1,059 ครัวเรือนติดต่อกัน 3 ปี คิดเป็น 92.6% โดย 5 ใน 5 หมู่บ้านได้รับการรับรองจากคณะกรรมการประชาชนประจำอำเภอให้เป็นหมู่บ้านวัฒนธรรม ข้อดีอีกอย่างคือรายได้เฉลี่ยต่อหัวในปี พ.ศ. 2566 อยู่ที่ 66 ล้านดอง อัตราความยากจนหลายมิติต่ำกว่าเกณฑ์ทั่วไปของท้องถิ่น ปัจจุบันเมืองทั้งเมืองมีเพียง 11 ใน 1,156 ครัวเรือน คิดเป็น 0.95%...

ตอนนี้เมื่อผ่านเมืองเบ๊นกวน เราจะมองเห็นถนนสายใหม่ๆ ที่คึกคักเหมือนในเมืองได้อย่างชัดเจน เดือนสิงหาคมนี้ นอกจากงานฉลองครบรอบ 70 ปีของประเพณีหวิงลิงห์แล้ว เมืองเบ๊นกวนก็จะก้าวเข้าสู่ปีที่ 30 แห่งความมั่งคั่งเช่นกัน

30 ปี จากฟาร์มป่าห่างไกลสู่เขตเมืองใหม่ที่เต็มไปด้วยพลังริมถนนสายสำคัญของโฮจิมินห์ เบ็นกวนรู้จักวิธีการพึ่งพาประเพณีประวัติศาสตร์อันยาวนานและความตั้งใจของทุกคนในการดูแลอนาคตเป็นหนึ่งเดียวกันเพื่อสร้างพลังภายในที่ยิ่งใหญ่ที่สามารถบรรลุความเจริญรุ่งเรือง ความสุข และความมั่งคั่งในอนาคตอันใกล้นี้...

เดา ทัม ทันห์

แหล่งที่มา