Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ภายในบ้านเก่าแก่ 200 ปี ของตระกูลนักปราชญ์ชื่อดังในฮอยอัน

(Dan Tri) - วัดของตระกูล Nguyen Tuong สร้างขึ้นเมื่อกว่า 200 ปีที่แล้ว เป็นสถานที่สักการะบูชาตระกูลนักปราชญ์ผู้ทรงเกียรติ ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นในเมืองฮอยอัน เมืองดานัง

Báo Dân tríBáo Dân trí31/08/2025

วัดตระกูลเหงียนเติง หรือที่ชาวบ้านเรียกว่าพระราชวังอองโลน เป็นหนึ่งในอาคารโบราณที่เป็นเอกลักษณ์ของฮอยอัน ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้เกือบสมบูรณ์ สถานที่แห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์แห่งยุคทองของตระกูลนักปราชญ์ผู้มีชื่อเสียงเท่านั้น แต่ยังเก็บรักษาเอกสารสำคัญทางประวัติศาสตร์ไว้มากมายอีกด้วย

อาคารหลังนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1806 เดิมทีเป็นที่ประทับของเหงียน เติง วัน (1774-1822) ผู้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมในรัชสมัยของพระเจ้ามินห์ หม่าง แห่งราชวงศ์เหงียน หลังจากที่พระองค์สวรรคต บ้านหลังนี้ได้ถูกดัดแปลงเป็นวัดประจำตระกูล

Bên trong ngôi nhà cổ hơn 200 tuổi của dòng họ khoa bảng nổi tiếng ở Hội An  - 1

โบสถ์โบราณเหงียนเติง ตั้งอยู่ในตรอกเล็กๆ ติดกับสะพานญี่ปุ่น ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นในเมืองฮอยอัน (ภาพถ่าย: Ngo Linh)

ตามข้อมูลของศูนย์อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมโลกฮอยอัน ครอบครัว Nguyen Tuong ใน Quang Nam (เก่า) มีชื่อเสียงในฐานะครอบครัวของนักวิชาการ มีประเพณีแห่งการศึกษาเล่าเรียน โดยหลายชั่วอายุคนผ่านการสอบเข้าเป็นจักรพรรดิและดำรงตำแหน่งสำคัญในราชวงศ์ Nguyen

บุตรชายคนโตของนายวันคือ โฟ บั้งเหงียน ตวง วินห์ (ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดดิญเติง) บุตรชายคนที่สองคือ นายแพทย์เหงียน ตวง โฟ (ผู้ตรวจการการศึกษาของกวางนามและ ไหเซือง ) ในรัชสมัยของพระเจ้าเทียวตรี...

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ลูกหลานของครอบครัวนี้เป็นพี่น้องที่มีชื่อเสียงสามคนในวรรณกรรมเวียดนามสมัยใหม่ ได้แก่ Nguyen Tuong Tam (นามปากกา Nhat Linh), Nguyen Tuong Lan (Thach Lam) และ Nguyen Tuong Long (Hoang Dao)

Bên trong ngôi nhà cổ hơn 200 tuổi của dòng họ khoa bảng nổi tiếng ở Hội An  - 2

พระราชกฤษฎีกาของเหงียน เตือง วัน และลูกชายคนโต เหงียน เตือง วินห์ ตลอดราชวงศ์เหงียน (ภาพ: โง ลินห์)

จากภายนอก โบสถ์เก่าแก่หลังนี้ดูเรียบง่ายและเรียบง่าย ตัวโบสถ์ประกอบด้วยห้องหลัก 3 ห้อง และปีก 2 ข้าง ความลึก 5 ช่วง โดยรวมแล้วโบสถ์มีโครงสร้างและโครงสร้างแบบบ้านโบราณของ ชาวเว้ โครงไม้ ปีกทั้งสองข้างสร้างด้วยอิฐ แต่หลังคามุงด้วยกระเบื้องหยินหยาง ซึ่งเป็นวัสดุประจำเมืองโบราณฮอยอัน

ระบบโครงไม้และการแกะสลักทำโดยช่างฝีมือจากหมู่บ้านช่างไม้กิมบง - ฮอยอัน ด้วยความประณีตและสุนทรียศาสตร์ที่ยอดเยี่ยม

ห้องประกอบพิธีตั้งอยู่กลางบ้าน คั่นด้วยประตูบานบนและบานล่าง 3 ชุด ชุดละ 4 บาน

Bên trong ngôi nhà cổ hơn 200 tuổi của dòng họ khoa bảng nổi tiếng ở Hội An  - 3

นายดัง หุ่ง ตุง ลูกเขยของครอบครัว กล่าวว่า มีหนังสืออันทรงคุณค่าจำนวนมากที่เก็บรักษาไว้ ซึ่งเป็นหนังสือที่เกี่ยวข้องกับพี่น้องสามคน คือ นัท ลินห์, ทัค ลัม และฮวง เดา (ภาพ: โง ลินห์)

บนประตูหลักมีแผ่นจารึกแนวนอนสลักคำว่า "เหงียน เติง ตู่ ซือ ดอง" สี่คำ แท่นบูชากลางบูชารัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ด้านข้างทั้งสองข้างเป็นแท่นบูชาสำหรับลูกหลานชายและหญิง

อาคารแห่งนี้ได้รับการบูรณะสองครั้งในรอบ 200 ปี ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2452 และครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2548 ปัจจุบัน วัดของตระกูลเหงียนเติงยังคงเก็บรักษาพระราชกฤษฎีกาในรัชสมัยของพระเจ้ามินห์หม่าง พระเจ้าเทียวตรี พระเจ้าตู่ดึ๊ก และพระเจ้าถั่นไทยหลายสิบฉบับ รวมถึงเอกสาร ภาพวาด พินัยกรรม และหนังสือโบราณของราชวงศ์ฮั่นอีกมากมาย

ในปี พ.ศ. 2551 โครงการนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และสถาปัตยกรรมประจำจังหวัด และกลายเป็นจุดหมายปลายทางทางวัฒนธรรมอันโดดเด่นใจกลางเมืองโบราณฮอยอัน ในปี พ.ศ. 2563 สุสานของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม เหงียน เติง วัน ก็ได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานประจำจังหวัดเช่นกัน

ที่มา: https://dantri.com.vn/du-lich/ben-trong-ngoi-nha-co-hon-200-tuoi-cua-dong-ho-khoa-bang-noi-tieng-o-hoi-an-20250830110451710.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ดอกไม้ ‘ราคาสูง’ ราคาดอกละ 1 ล้านดอง ยังคงได้รับความนิยมในวันที่ 20 ตุลาคม
ภาพยนตร์เวียดนามและเส้นทางสู่รางวัลออสการ์
เยาวชนเดินทางไปภาคตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อเช็คอินในช่วงฤดูข้าวที่สวยที่สุดของปี
ในฤดู 'ล่า' หญ้ากกที่บิ่ญเลียว

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ชาวประมงกวางงายรับเงินหลายล้านดองทุกวันหลังถูกรางวัลแจ็กพอตกุ้ง

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์