ผู้รักดนตรีของวานเกา โดอันชวน และตู๋หลิง จะมีโอกาสได้ดื่มด่ำกับ บทเพลง ของนักประพันธ์เหล่านี้ในคอนเสิร์ต "เทียนไทย" ในช่วงเย็นของวันที่ 27 เมษายน ณ โรงละครโอเปราใหญ่ฮานอย ก่อนการแสดง โดอันดิ๋ง บุตรชายของโดอันชวน ได้แบ่งปันเรื่องราวเบื้องหลังผลงานของนักประพันธ์ผู้ล่วงลับมากมาย
นักแต่งเพลง Van Cao, Doan Chuan และ Tu Linh
ในผลงานเพลงส่วนใหญ่ของเขา นักดนตรีโดอันชวนมักลงนามในผลงานด้วยนามแฝงว่า โดอันชวน-ตู่หลิง มีเรื่องเล่ามากมายเกี่ยวกับนามแฝง โดอันชวน-ตู่หลิง บางคนเชื่อว่าตู่หลิงเป็นเพื่อนสนิทของโดอันชวน ที่ร่วมกันแต่งทำนอง เนื้อร้อง และลงนามในนามแฝงนั้น
อย่างไรก็ตาม นักดนตรีโดอัน ดินห์ กล่าวว่า ครั้งหนึ่ง มือกีตาร์ แวน หว่อง เคยบอกเขาว่า "ดินห์ พ่อของผมบอกว่า 'ตู่ หลิง' เป็นทั้งชื่อและนามสกุลของ ทันห์ ฮาง (TH)" ทันห์ ฮาง คือหญิงสาวที่นักดนตรีโดอัน ชวน รักอย่างสุดซึ้ง ดังนั้นเขาอาจใช้วิธีนี้เพื่อทำให้ชื่อของคนรักของเขาดูถูกต้องตามกฎหมาย
"พ่อของผมไม่ได้บอกเรื่องพวกนั้นให้ผมฟัง แต่ยังไงก็ตาม โดอัน ชวน หรือ ตู่ หลิง ก็เป็นชื่อที่ไพเราะมากอยู่แล้ว ดังนั้นคนเราไม่ควรไปค้นหาว่าโดอัน ชวน หรือ ตู่ หลิง คือใคร พ่อของผมบอกแค่ว่า 'ลูกๆ เอ๋ย ผลงานเพลงทั้งหมดของพ่อคือบันทึกความรักของพ่อ'" - โดอัน ดินห์ นักแต่งเพลงเล่า
เมื่อพูดถึง Thanh Hang อดีตแรงบันดาลใจของบิดาของเขา Doan Dinh ได้เล่าเรื่องราวอีกสองเรื่องที่เชื่อมโยงผู้หญิงสวยคนนี้กับผลงานของบิดาของเขา
นักแต่งเพลง โดอัน ชวน และภรรยาและลูกสาวคนโตของเขา
"พ่อของผมรักแม่มากและอยู่กับแม่ตลอดชีวิต แต่กลับแต่งเพลงให้แม่แค่สองเพลง ในขณะที่พ่อรักนักร้องสาวสวยชื่อดังในฮานอยในสมัยนั้นชื่อ ทันห์ ฮาง และแต่งเพลงให้เธอถึงหกเพลง"
พอแม่ได้ยินข่าวจากไฮฟองก็รีบขับรถไป ฮานอย ทันที ทุกคนคาดว่าจะเกิดการทะเลาะวิวาทครั้งใหญ่ แต่แม่กลับถามอย่างใจเย็นว่า "แม่ถามตรงๆ นะ ลูกรักนายโดอันชวนหรือเปล่า?" ทันฮังตอบว่ารัก แม่จึงพูดต่อว่า "ถ้าลูกรักนายชวน แม่รักเขามากกว่าสิบเท่า แม่ยินดีจะยกเขาให้ลูกเลย ในเมื่อลูกหลงรักลูกชายของแม่ นายโดอันชวนแล้ว ก็ลองรักลูกๆ อีกหกคนของเขาด้วยสิ"
"ทันห์ฮังตื่นจากความฝัน ส่งจดหมายทั้งหมดที่เขียนถึงกันกลับไปให้แม่ และฉีกเพลงที่พ่อให้ทิ้ง นั่นเป็นเหตุผลที่พ่อแต่งเพลง 'เพลงที่ถูกฉีก' ต่อมา เมื่อรู้ว่าทันห์ฮังกำลังจะแต่งงาน พ่อจึงแต่งเพลง 'ใบไม้ร่วงในยามเย็น' และส่งให้เธอ เมื่อได้รับเพลงของพ่อ เธอก็ร้องไห้และตัดสินใจว่าจะไม่แต่งงานอีกแล้ว" โดอัน ดินห์ ผู้แต่งเพลงเล่า
โดอัน ดินห์ เล่าเพิ่มเติมว่า พ่อของเขาเป็นเพลย์บอยชั้นสูงจากเวียดนามเหนือ มีรถยนต์ถึงหกคัน และมีปั๊มน้ำมันเป็นของตัวเองอยู่หน้าบ้านเพื่อให้บริการเขา ภายในบ้าน เขาจ้างช่างมาสร้างห้องส่วนตัวที่เต็มไปด้วยลูกโป่ง และหากลูกโป่งใดแฟบลง เขาก็จะให้ครอบครัวไปซื้อลูกโป่งใหม่มาเติมในห้องนั้นเพื่อต้อนรับเพื่อนฝูง แขกสามารถเพลิดเพลินกับดนตรี ผลไม้ ไวน์นำเข้า และอื่นๆ ได้อย่างอิสระ
นักร้อง Ngoc Cham และคู่สามีภรรยา นักดนตรี Van Thao และภรรยา ซึ่งเป็นลูกชายของนักดนตรี Van Cao
นักร้อง Ngoc Cham ผู้อำนวยการฝ่ายผลิตของรายการ อธิบายถึงการตัดสินใจนำผลงานของนักประพันธ์เพลงผู้ล่วงลับ Van Cao และ Doan Chuan - Tu Linh มาไว้ในคอนเสิร์ตเดียวกันว่า "นักประพันธ์เพลงทั้งสองท่านมีจุดร่วมบางประการ คือ พวกเขาเป็นนักประพันธ์เพลงร่วมสมัย Van Cao (1923 - 1995) และ Doan Chuan - Tu Linh (1924 - 2001) มีช่วงเวลาสร้างสรรค์ผลงานเดียวกัน และสร้างผลงานอมตะในช่วงปี 1939 - 1970"
การนำผลงานของนักประพันธ์เพลงทั้งสองท่านมารวมกัน เป็นโอกาสที่จะฟื้นคืนความทรงจำในวัยเยาว์ให้กับผู้ฟังหลายรุ่น ทั้งสองท่านเป็นบุคคลสำคัญและมากความสามารถในวงการดนตรีสมัยใหม่ของเวียดนาม ผลงานของพวกเขามีความลึกซึ้งทางปรัชญาและสติปัญญา แต่ก็โรแมนติกและงดงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทเพลงที่มีเนื้อร้องไพเราะ เช่น Truong Chi, Suoi Mo, Thien Thai, Gui Gio Cho May Ngan Bay, Thu Quyen Ru... ยิ่งไปกว่านั้น ชื่อที่รวมกันว่า "Van Cao - Doan Chuan - Tu Linh" ฟังดูคล้องจอง ไพเราะ อ่านง่าย จำง่าย และเข้าถึงหัวใจของผู้ฟังได้อย่างง่ายดาย
[โฆษณา_2]
ที่มา: https://nld.com.vn/ca-khuc-cua-nhac-si-doan-chuan-deu-la-nhat-ky-tinh-yeu-196240407131813375.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)