ทุ่งมวงถันโอบรับประวัติศาสตร์อันขึ้นๆ ลงๆ

ทุ่งมวงถันมีชื่อเสียงว่าเป็นทุ่งราบเรียบที่สุดและใหญ่ที่สุดในภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือ

ดินแดนแห่ง “ต้นถัน”...

“Nhat Thanh, nhi Lo, tam Than, tu Tac” เป็นคำกล่าวที่โด่งดังมายาวนานเกี่ยวกับทุ่งนาขนาดใหญ่สี่แห่ง ซึ่งเป็นความภาคภูมิใจของกลุ่มชาติพันธุ์ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ โดยหนึ่งในนั้นก็คือเมืองมวงถัน ตามตำนานของชาวไทย กาลครั้งหนึ่ง ดินแดนแห่งนี้เคยเกี่ยวข้องกับยักษ์ที่มีพละกำลังมหาศาลที่มีชื่อว่า ไอ ลัก กั้ก ไอได้เปิดภูเขาและโขดหินเพื่อสร้างเนินเขา ทุ่งนา และลำธารในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ร่องไถของเขาได้สร้างแม่น้ำดาและแม่น้ำแดง และเนินดินจากร่องไถที่ยังไม่ได้ไถได้สร้างเทือกเขาโดยรอบ ทุ่งมวงถันก็ถือกำเนิดขึ้นจากที่นั่น ซึ่งเป็นทุ่งนาที่ไอได้ปรับระดับและไถพรวน เรื่องราวของเมืองมวงถันได้รับการถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่นโดยกลุ่มชาติพันธุ์ที่นี่ คนในท้องถิ่นหลายชั่วอายุคนเคารพและรู้สึกขอบคุณสำหรับงานบุกเบิกของไอ และผูกพันกับทุ่งนาเหล่านี้

เมื่อเวลาผ่านไป เมืองถั่นได้รับการยกย่องให้เป็นยุ้งข้าวขนาดใหญ่ในใจกลางภูมิภาคภูเขา นอกจากนี้ ด้วยดินและสภาพอากาศที่เอื้ออำนวย ทำให้ข้าวที่นี่มีรสชาติอร่อยเป็นพิเศษ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 นักวิชาการ Le Quy Don ได้บรรยายถึงทุ่งนาอันอุดมสมบูรณ์แห่งนี้ในเอกสารประวัติศาสตร์ของเขาว่า "มีภูเขาอยู่โดยรอบ... พื้นดินราบเรียบและอุดมสมบูรณ์... การทำฟาร์มมีปริมาณเพียงครึ่งเดียวของภูมิภาคอื่น และผลผลิตก็มากขึ้นเป็นสองเท่า..."

นักท่องเที่ยวถ่ายรูปเป็นที่ระลึกบนทุ่งเมืองทานห์

นายโล วัน คู (เกิดเมื่อปี 1934) หมู่บ้านฮิมลัม 2 เขตฮิมลัม เมืองเดียน เบียน ฟู (แอ่งเมืองแทง) เคยกล่าวไว้ว่า “ก่อนหน้านี้ (ก่อนที่ฝรั่งเศสจะยึดครองเดียนเบียนฟูอีกครั้งในปี 1954) หมู่บ้านฮิมลัมมี 30 ครัวเรือน ผู้คนทั้งหมดดำรงชีวิตด้วยการเกษตรกรรมล้วนๆ พึ่งพาไร่นาและไร่นา และที่สำคัญที่สุดคือใช้ประโยชน์จากทรัพยากรน้ำในการปลูกข้าว แม้ว่าพื้นที่จะไม่ใหญ่โต แต่ผลผลิตก็ยังถดถอย มีเพียงพืชผลเดียว แต่ทุกปีพวกเขามีอาหารและเสื้อผ้าเพียงพอ ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและมีความสุข” ทุ่งนาอันอุดมสมบูรณ์และกว้างใหญ่พร้อมข้อดีหลายประการยังเป็นหนึ่งในเหตุผลที่นายพลนาวา (ชาวฝรั่งเศส) เลือกเดียนเบียนเป็นสถานที่สร้างป้อมปราการ โดยทิ้งความเจ็บปวดไว้เบื้องหลังสถานที่แห่งนี้มากมาย

พบกับช่วงเวลาแห่งไฟและควัน

ในเดือนพฤศจิกายน 1953 เมืองมวงถันเป็นเมืองที่สงบสุขและเงียบสงบ แต่แล้วภัยพิบัติก็มาเยือน ทหารฝรั่งเศสหลายพันนายโดดร่มลงมาจากท้องฟ้าและยึดเดียนเบียนคืนมาได้ ชาวบ้านถูกต้อนเข้าค่ายกักกัน ทรัพย์สินของพวกเขาถูกปล้นสะดม และทุ่งนาถูกทำลายและทิ้งร้าง ในช่วงหลายเดือนต่อมา ทุ่งนาของเมืองมวงถันต้องเผชิญกับระเบิดและกระสุนปืนนับไม่ถ้วน ซึ่งบ่งบอกถึงการต่อสู้ที่ดุเดือดระหว่างกองทัพของเราและประชาชนกับนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศส

ทหารเดียนเบียน เหงียนฮู่ ชัป (หน่วยประจำการที่ 20 เขตฮิมลัม) ซึ่งขณะนั้นเป็นกัปตันของกองร้อยปืนครกที่ 82 กองพันที่ 290 กองพันที่ 166 กรมทหารที่ 209 กองพลที่ 312 เล่าว่า “ทหารเตรียมเปิดฉากการรบโดยอยู่ในป่าตอนกลางวันและขุดสนามเพลาะในทุ่งนาอย่างลับๆ ในเวลากลางคืนเพื่อเข้าใกล้ฐานที่มั่นของศัตรู ก่อนการสู้รบที่ฮิมลัม ฉันและสหายหลายคนเดินทัพเข้าสู่สนามรบโดยซ่อนตัวอยู่ในสนามเพลาะในทุ่งนาในพื้นที่ฮิมลัม ในเวลานั้น ชาวฝรั่งเศสได้ต้อนผู้คนเข้าไปในค่ายกักกัน ทุ่งหญ้าถูกทิ้งร้าง หญ้าขึ้นสูงเท่ากับคน ทุกคนต่างรอคอยเวลาที่จะยิงปืนอย่างใจจดใจจ่อ”

ความทรงจำของการสู้รบยังคงสดชัดในใจของทหารเดียนเบียนในอดีต พื้นดิน ต้นไม้ และใบหญ้าทุกตารางนิ้วในทุ่งมวงถันเปียกโชกไปด้วยเหงื่อและเลือดของวีรบุรุษผู้กล้าหาญ

หลังจากวันแห่งชัยชนะโดยสมบูรณ์ (๗ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๙๗) สนามรบเมืองแทงห์ไม่ได้ยินเสียงระเบิดและกระสุนอีกต่อไป แต่เต็มไปด้วยร่องรอยของสงคราม เช่น สนามเพลาะ หลุมอุกกาบาต ระเบิด ลวดหนาม... เพื่อฟื้นคืนชีวิตให้กับที่นี่ เพื่อฟื้นคืนสนามรบเมืองแทงห์ ผู้นำ ทหาร และประชาชนต่างจับมือกันทำสงครามครั้งใหม่...

ด้วยความพยายามและการเสียสละของอาสาสมัครเยาวชน ทุ่งมวงถันจึงได้รับน้ำชลประทานและขยายพื้นที่ให้เพียงพอต่อการเก็บเกี่ยวผลผลิตอันอุดมสมบูรณ์

ฟื้นฟูยุ้งข้าวเมืองตรอย

ทันทีหลังจากวันปลดปล่อย การเคลื่อนไหวเพื่อถมหลุมระเบิดและเก็บลวดหนามในทุ่งมวงถันเพื่อฟื้นฟูชีวิตและผลผลิตได้รับการดำเนินการอย่างจริงจัง “อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้น ทุ่งมวงถัน 3/4 ถูกทิ้งร้าง ควายและวัวถูกเลี้ยงไว้กินหญ้า ชาวบ้านทำไร่เพียงแห่งเดียวในฤดูฝน และปลูกข้าวเชิงเดี่ยว ชาวบ้านต้องปิดกั้นแม่น้ำและลำธารเพื่อเจือจางคูน้ำชลประทานสำหรับทุ่งนา พวกเขายังสูญเสียทรัพย์สินทั้งหมดหลังสงคราม ดังนั้น ชาวบ้านจึงประสบความยากลำบากมากมาย ขาดแคลนอาหารและเสื้อผ้า” - นายโล วัน ฮัก ผู้สูงอายุของหมู่บ้านน่องญัย 2 ตำบลถั่งซวง เขตเดียนเบียน เล่า เพื่อขยายพื้นที่และผลผลิตของทุ่งนาที่ครั้งหนึ่งเคยอุดมสมบูรณ์ที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงเหนือนี้ ในปี 2505 พรรคและรัฐจึงตัดสินใจลงทุนสร้างโครงการชลประทานน้ำรอมเพื่อชลประทานทุ่งนา

ในปี 1963 โครงการได้เริ่มต้นอย่างเป็นทางการ อาสาสมัครเยาวชนกว่า 2,000 คนจาก ฮานอย หุ่งเอียน ไทบิ่ญ นามดิ่ญ เหงะอาน ห่าติ๋ญ ทันฮวา... ร่วมกับชาวพื้นเมืองในท้องถิ่นได้สร้างโครงการท่ามกลางสภาพความขาดแคลนจากทุกฝ่าย ตลอดระยะเวลาเกือบ 7 ปี (1963 - 1969) โครงการนี้ประสบความสำเร็จด้วยความพยายามและเลือดเนื้อของเยาวชนจำนวนนับไม่ถ้วน โดยกลายเป็นโครงการชลประทานที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ และใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ

อดีตอาสาสมัครเยาวชน ตรัน กง จินห์ ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งประธานสมาคมอดีตอาสาสมัครเยาวชนจังหวัดเดียนเบียน เข้าร่วมโครงการชลประทานน้ำรอมเล่าว่า “ในตอนนั้น ทุกอย่างยากลำบาก เครื่องมือต่างๆ ยังไม่พร้อม และแรงงานคนเป็นปัจจัยหลัก อาหารก็ขาดแคลน แต่ส่วนที่ยากที่สุดคือตอนที่สหรัฐฯ ทิ้งระเบิดถล่มภาคเหนือ ในตอนกลางวันเราไม่สามารถทำงานได้ เราออกไปขุดดิน ขุดคลอง และพักผ่อนตอนประมาณตี 1 ถึงตี 2 เท่านั้น แม้จะเป็นเช่นนั้น อันตรายก็แฝงอยู่เสมอ อาสาสมัครเยาวชน 7 คนเสียชีวิตจากระเบิดและกระสุนปืน มีบางคนยังคงอยู่ในเดียนเบียนขณะปฏิบัติภารกิจ”

ทุ่งเมืองทันห์นำความเจริญรุ่งเรืองมาสู่ผู้คนในที่นี่

โครงการชลประทานน้ำรอมเสร็จสมบูรณ์ไม่ได้ล้มเหลวในความพยายามและการเสียสละของเยาวชนที่อุทิศตนเพื่อปิตุภูมิ ส่งเสริมบทบาทของการชลประทานยุ้งข้าวที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ นับแต่นั้นมา พื้นที่เพาะปลูกของทุ่งมวงถันได้ขยายจาก 2,000 เฮกตาร์เป็นประมาณ 6,000 เฮกตาร์ ชาวนาเดียนเบียนสามารถเพาะปลูกได้ 3 พืชผลต่อปี (ข้าว 2 พืชผล ข้าวสี 1 พืชผล) โดยมีผลผลิตข้าวเฉลี่ย 63 ควินทัลต่อเฮกตาร์ สร้างรายได้ที่มั่นคง ด้วยตะกอนน้ำพา ความสมบูรณ์แบบของสวรรค์และโลกที่บรรจบกัน และน้ำเย็นจากโครงการชลประทานน้ำรอม แบรนด์ข้าวเดียนเบียนจึงมีชื่อเสียงมากขึ้นเรื่อยๆ ในระยะไกล ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ ทางการเกษตร ที่เป็นเอกลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับดินแดนประวัติศาสตร์แห่งนี้

จุดหมายปลายทางใหม่ที่น่าดึงดูด

ไม่เพียงแต่จะเป็นแหล่งจัดหาข้าวเพื่อเลี้ยงอาหารให้กับจังหวัดเท่านั้น แต่ปัจจุบันทุ่งมวงถันยังเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดสำหรับนักท่องเที่ยวเมื่อมาเยือนเดียนเบียนอีกด้วย ในทัวร์และเส้นทางของบริษัทนำเที่ยว มักจะไม่พลาดแวะชมทุ่ง "Nhat Thanh" ในแต่ละฤดูกาล สถานที่แห่งนี้ล้วนมีความสวยงามเป็นของตัวเอง ในฤดูเพาะปลูก ทุ่งนาจะเชื่อมต่อถึงกัน ระยิบระยับบนน้ำเหมือนกระจกขนาดยักษ์ที่ไม่มีที่สิ้นสุด ทุกหนทุกแห่งพลุกพล่าน วุ่นวายไปด้วยเสียงของชาวนา เสียงของเครื่องจักรกล สนุกสนานเหมือนเทศกาลที่ทุ่งนา เมื่อฤดูข้าวใหม่มาถึง สถานที่แห่งนี้ดูเหมือนจะสวมเสื้อคลุมสีเขียว สดชื่นและมีชีวิตชีวา เมื่อข้าวมีดอกไม้มากมาย ทุ่งทั้งหมดจะกลายเป็นสีเหลืองทอง หอมกลิ่นบ้านเกิด กลิ่นของความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรือง...

ปัจจุบันทุ่งมวงถันกลายเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับการเที่ยวชมและสัมผัสประสบการณ์ต่างๆ สำหรับทั้งคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

ล่าสุดในทริปสำรวจเดียนเบียน เฟซบุ๊กเกอร์ชื่อดังและติ๊กต็อกเกอร์ที่มีผู้ติดตามบนโซเชียลเน็ตเวิร์กหลายแสนคนอย่าง "บล็อกของ Rot" ก็ได้แชร์รูปภาพและวิดีโอที่สวยงามและมีความหมายอย่างยิ่ง พร้อมทั้งชื่นชมทุ่งมวงถัน Rot เขียนว่า "การได้เดินบนทุ่งมวงถันที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ฉันรู้สึกซาบซึ้งและภูมิใจมาก... ฉันสามารถชื่นชมทุ่งเขียวขจีอันกว้างใหญ่ จากนั้นก็ชมทิวทัศน์อันเงียบสงบเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน ทุ่งนามีอยู่ทั่วไปใน 3 ภูมิภาคของเวียดนาม แต่การชมข้าวในภาคตะวันตกเฉียงเหนือที่ระดับความสูงมากกว่า 400 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ล้อมรอบด้วยทิวเขาอันสง่างามนั้นแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง บ่ายวันนั้นเป็นช่วงเวลาแห่งความพึงพอใจ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ไม่ควรพลาดเมื่อมีโอกาสมาที่เดียนเบียน นอกจากฤดูกาลของดอกไม้บานแล้ว ทุ่งมวงถันยังสร้างแรงดึงดูดที่แปลกประหลาดให้กับฉันเมื่อฉันมาถึงดินแดนตะวันตกไกลเป็นครั้งแรก"

ท่ามกลางความขึ้นๆ ลงๆ ของพื้นที่ชายแดน ทุ่งมวงถันยังคงยืนหยัดอย่างมั่นคงและมีชีวิตชีวาตลอดไป ปัจจุบัน ทุ่งมวงถันอันกว้างใหญ่ยังคงรายล้อมไปด้วยโบราณสถาน ถนน หมู่บ้าน และอาคารสมัยใหม่... รูปลักษณ์ใหม่ของดินแดนแห่งวีรบุรุษอย่างเดียนเบียนฟูกำลังเปลี่ยนแปลงไปทุกวัน คึกคักและพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ ณ ใจกลางยุ้งข้าว "นัทถัน" ในตำนาน

แหล่งที่มา