Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ชัยชนะ 30.4 – ไม่มีสงครามกลางเมือง

Việt NamViệt Nam30/04/2024

ชุมนุมฉลองชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ที่ เมืองไตนิญ ภาพ: เก็บถาวร

ทุกปี เนื่องในโอกาสครบรอบวันปลดปล่อยภาคใต้และการรวมประเทศ (30 เมษายน) ซึ่งประชาชนส่วนใหญ่ต่างเฉลิมฉลองวันรวมชาติอย่างสนุกสนาน ยังคงมีการโต้เถียงกันอย่างไม่เหมาะสมในบางที่ โดยอ้างว่าสงครามเวียดนามเป็น "สงครามกลางเมือง" ฆ่ากันเองระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ "ชัยชนะของวันที่ 30 เมษายนเป็นมลทินของสงครามกลางเมืองในประวัติศาสตร์ชาติ"

สิ่งเหล่านี้เป็นข้อโต้แย้งที่บิดเบือนและไร้เหตุผล โดยไม่คำนึงถึงความจริงทางประวัติศาสตร์: ชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน ถือเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของชาวเวียดนามเหนือจักรวรรดินิยมอเมริกันผู้รุกราน ทำให้ประเทศชาติได้รับเอกราชและเสรีภาพคืนมา

สหรัฐฯ ทำสงครามรุกรานเวียดนามได้อย่างไร?

ภายหลังชัยชนะที่ เดียนเบียน ฟูที่ "ดังกึกก้องไปทั่วทั้งห้าทวีปและสั่นสะเทือนโลก" เวียดนามบังคับให้รัฐบาลฝรั่งเศสและคู่สงครามนั่งที่โต๊ะเจรจาและลงนามในข้อตกลงเจนีวาเพื่อยุติการสู้รบในเวียดนาม ลาว และกัมพูชา เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 ซึ่งส่งผลให้สงครามรุกรานอาณานิคมของฝรั่งเศสในเวียดนามยุติลง

แม้จะเข้าร่วมการประชุม แต่สหรัฐฯ ก็ไม่ได้ลงนามในข้อตกลงเจนีวา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการและความตั้งใจของสหรัฐฯ ที่จะบุกเวียดนาม ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ได้พิสูจน์สิ่งนี้ผ่านการที่สหรัฐฯ ค่อยๆ ผลักดันฝรั่งเศสออกจากเวียดนาม บังคับให้ฝรั่งเศสลงนามในสนธิสัญญาส่งมอบอำนาจบริหารในเวียดนามใต้ให้กับโง ดิญ เดียม เป็นการละทิ้งความรับผิดชอบในการปฏิบัติตามข้อตกลงเจนีวาว่าด้วยการฟื้นฟูสันติภาพในเวียดนามและอินโดจีน

ผ่าน "การแทรกแซงอย่างเป็นระบบ" ผ่านระบอบหุ่นเชิด เป็นเวลา 21 ปี สหรัฐฯ ได้ใช้กลยุทธ์สงครามรุกรานกับเวียดนาม: จาก "สงครามฝ่ายเดียว" กลยุทธ์ "สงครามพิเศษ" (ตั้งแต่ปี 2504 ถึงกลางปี 2508) กลยุทธ์ "สงครามท้องถิ่น" และการก่อวินาศกรรมทางอากาศและทางทะเลครั้งแรกในภาคเหนือ (ตั้งแต่กลางปี 2508 ถึงปลายปี 2511) ไปจนถึงกลยุทธ์ "เวียดนามเนรมิตสงคราม" การ ก่อวินาศกรรมทางอากาศและทางทะเลครั้งที่สองในภาคเหนือ (ตั้งแต่ปี 2512 ถึงปี 2516)

เพื่อนำกลยุทธ์ไปปฏิบัติ สหรัฐอเมริกาได้ระดมกำลังทหาร 6.6 ล้านนาย และทหารข้าศึก 72,600 นาย ไปรบในเวียดนาม ตลอดระยะเวลา 21 ปีที่ผ่านมา จำนวนระเบิดและกระสุนที่กองทัพสหรัฐฯ ใช้ในสงครามเวียดนามอยู่ที่ประมาณ 15.35 ล้านตัน โดยจำนวนระเบิดที่เครื่องบินสหรัฐฯ ทิ้งลงเวียดนามเพียงอย่างเดียวมีมากถึง 7.85 ล้านตัน ซึ่งเทียบเท่ากับพลังทำลายล้างของระเบิดปรมาณู 250 ลูกที่สหรัฐฯ ทิ้งลงฮิโรชิมา (ประเทศญี่ปุ่น) ซึ่งมากกว่าระเบิดที่ใช้ในสงครามโลก ครั้งที่ 2 ถึง 3 เท่า โดยเฉลี่ยแล้วชาวเวียดนามแต่ละคนในขณะนั้นต้องทนกับระเบิดที่เครื่องบินสหรัฐฯ ทิ้งลงประมาณ 250 กิโลกรัม และมีการพ่นสารไดออกซินประมาณ 75 ล้านลิตรทั่วเวียดนามใต้

หลังจากความล้มเหลวในการทิ้งระเบิดพรมเหนือน่านฟ้าฮานอยเป็นเวลา 12 วัน 1 คืน (ระหว่างวันที่ 18 ถึง 30 ธันวาคม พ.ศ. 2515) สหรัฐอเมริกาจึงละทิ้งความตั้งใจที่จะบุกเวียดนามโดยตรง เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2516 ณ กรุงปารีส สหรัฐอเมริกาได้ลงนามใน " ข้อตกลงว่าด้วยการยุติสงครามและฟื้นฟูสันติภาพในเวียดนาม" ร่วมกับคณะผู้แทนรัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม โฮจิมินห์ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง มูลค่ารวมของสงครามรุกรานเวียดนามของสหรัฐฯ อยู่ที่ 686 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

ด้วยทุกสิ่งที่สหรัฐฯ ได้ทำในเวียดนาม จึงเป็นที่ชัดเจน แจ่มแจ้ง และไม่อาจปฏิเสธได้ว่าความจริงทางประวัติศาสตร์คือสหรัฐฯ ส่งกองกำลังไปรุกรานเวียดนาม เป็นไปไม่ได้ที่จะสับสนแนวคิดที่จะเรียกสงครามรุกรานของสหรัฐฯ ในเวียดนามว่าเป็น "สงครามกลางเมือง" ฆ่ากันเองระหว่างฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้ เนื่องจากข้อโต้แย้งที่บิดเบือนของกองกำลังฝ่ายต่อต้านรัฐบาลที่ไม่พอใจรัฐบาลมักแพร่กระจายออกไป

ความคิดเห็นของคนในและนักวิชาการ

เมื่อประเมินสงครามเวียดนามตั้งแต่ปีพ.ศ. 2498 ถึง พ.ศ. 2518 ความคิดเห็นส่วนใหญ่จากผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์และนักวิจัยมองว่าเป็นการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติของชาวเวียดนามเพื่อต่อต้านจักรวรรดินิยมอเมริกันผู้รุกรานและรัฐบาลหุ่นเชิดที่จัดตั้งโดยสหรัฐอเมริกา

แม้แต่คนวงในอย่างเหงียน วัน เทียว ผู้นำรัฐบาลไซง่อน เมื่อครั้งที่ยังอยู่ในตำแหน่ง ก็ยังประกาศ "อุดมคติ" ของรัฐบาลต่อสาธารณะว่า "ตราบใดที่สหรัฐฯ ยังคงให้ความช่วยเหลือ เราก็จะยังคงต่อสู้กับลัทธิคอมมิวนิสต์ต่อไป" "ถ้าสหรัฐฯ หยุดให้ความช่วยเหลือเรา ไม่ใช่แค่ 1 วัน 1 เดือน หรือ 1 ปี แต่หลังจาก 3 ชั่วโมง เราก็จะออกจากทำเนียบเอกราช"

รองประธานาธิบดีสาธารณรัฐเวียดนาม เหงียน กาว กี ยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่า “นี่คือสงครามของอเมริกา อเมริกามักจะยืนอยู่เบื้องหน้าในฐานะ “ผู้กระทำคนแรก” และเราเป็นเพียงทหารรับจ้าง”

ศาสตราจารย์ Tran Chung Ngoc อดีตนายทหารสาธารณรัฐเวียดนาม (ผู้ตั้งถิ่นฐานในสหรัฐอเมริกาหลังจากเหตุการณ์เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518) ผู้ล่วงลับ ได้ชี้ให้เห็นว่า "สงครามก่อนปี พ.ศ. 2497 เป็นสงครามต่อต้านการรุกรานของนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสที่วางแผนจะสถาปนาอำนาจเหนือประชาชนชาวเวียดนามขึ้นมาใหม่ โดยได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากสหรัฐอเมริกาในด้านอุปกรณ์ทางทหารและอาวุธ... สงครามหลังเจนีวาเป็นสงครามต่อต้านการรุกรานของสหรัฐอเมริกา ซึ่งสหรัฐอเมริการุกรานเพราะทฤษฎีโดมิโนที่ผิด..."

ในหนังสือ The Vietnam War and American Culture (ตีพิมพ์ในปี 1991 ในสหรัฐอเมริกา) ผู้เขียน John Carlos Rowe และ Rick Berg ชี้ให้เห็นอย่างตรงไปตรงมาว่า:   “พูดสั้นๆ ก็คือ อเมริกาบุกเวียดนามใต้”

นักวิชาการจอห์น ปราโดส (จากหอจดหมายเหตุความมั่นคงแห่งชาติและมหาวิทยาลัยจี. วอชิงตัน) ยอมรับว่า สงครามครั้งนี้สำหรับชาวอเมริกันถือเป็นความผิดพลาดและไม่มีทางชนะได้ เมื่อตีพิมพ์หนังสือเรื่อง "ประวัติศาสตร์ของสงครามที่ไม่สามารถชนะได้ 1945 - 1975" ในปี 2009

ศาสตราจารย์ ดร. อี. ทินโฟ จากสถาบันการบัญชาการและเสนาธิการกองทัพอากาศสหรัฐฯ ให้ความเห็นว่า “ในปีพ.ศ. 2518 สหรัฐฯ ปล่อยให้รัฐที่สหรัฐฯ ถือกำเนิดและดูแลมานานกว่าสองทศวรรษล่มสลาย เนื่องจากสงครามเวียดนามของสหรัฐฯ ล้มเหลวมานานแล้ว”

สงครามต่อต้านของชาวเวียดนามต่อสหรัฐอเมริกาเพื่อช่วยประเทศชาติกินเวลานานถึง 21 ปี นับเป็นสงครามต่อต้านที่ยาวนาน ยากลำบาก ท้าทาย และดุเดือด โดยมีพลเมืองร่วมชาติและทหารเสียชีวิตมากกว่า 3 ล้านคน หมู่บ้านและเมืองนับพันถูกทำลายราบเป็นหน้ากลอง ผลที่ตามมาจากสงครามยังคงมีอยู่หลายประการและยังไม่สามารถเอาชนะได้

ชัยชนะของประชาชนของเราในสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อปกป้องประเทศ เวียดนาม ถือเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่สุดของการปลดปล่อยชาติ ยุติการปกครองของอาณานิคมทั้งเก่าและใหม่ที่ยาวนานกว่าศตวรรษในประเทศของเรา ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์ชาติ นำพาประเทศของเราเข้าสู่ยุคแห่งเอกราชและเสรีภาพ ประเทศทั้งประเทศกำลังก้าวไปสู่ลัทธิสังคมนิยม

สำหรับโลก ได้มีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมการต่อสู้ของประชาชนทั่วโลกอย่างเข้มแข็งเพื่อเป้าหมายของเอกราชของชาติ สันติภาพ ประชาธิปไตย และความก้าวหน้าทางสังคม อีกทั้งยังส่งเสริมและสร้างแรงบันดาลใจให้ประชาชนในการดำเนินการเพื่อการปลดปล่อยชาติและต่อสู้กับลัทธิจักรวรรดินิยม

ดังนั้น ผู้ที่รักสันติและมีสำนึกย่อมยอมรับอย่างชัดเจนว่าสงครามเวียดนามระหว่างปี พ.ศ. 2498 ถึง พ.ศ. 2518 เป็นสงครามระหว่างชาวเวียดนามกับจักรวรรดินิยมอเมริกันผู้รุกรานและรัฐบาลหุ่นเชิดที่สหรัฐอเมริกาจัดตั้งขึ้น และไม่ใช่ "สงครามกลางเมือง" ที่ฆ่ากันเองระหว่างภาคเหนือและภาคใต้โดยสิ้นเชิง ดังที่เป็นข้อโต้แย้งอันเท็จและบิดเบือนของกองกำลังศัตรู

ฮวง ทราน


แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ฮานอยแปลกก่อนพายุวิภาจะพัดขึ้นฝั่ง
หลงอยู่ในโลกธรรมชาติที่สวนนกในนิญบิ่ญ
ทุ่งนาขั้นบันไดปูลวงในฤดูน้ำหลากสวยงามตระการตา
พรมแอสฟัลต์ 'พุ่ง' บนทางหลวงเหนือ-ใต้ผ่านเจียลาย
PIECES of HUE - ชิ้นส่วนของสี
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์