ประมาณเที่ยงวัน ร้านเป็ดย่างกวางตุ้ง (จีน) บนถนนตรันก๊วกหว่อง (Cau Giay, ฮานอย ) คึกคักไปด้วยลูกค้าที่เดินเข้าออก เจ้าของร้านและภรรยากำลังแล่เป็ดอย่างคล่องแคล่ว ส่วนอีกคนรีบจัดเนื้อ ผัก และถั่วงอกใส่ชาม ราดด้วยซอสสูตรพิเศษเข้มข้น

คุณตรัน เควเยต ทัง (เจ้าของร้าน อายุ 44 ปี) เล่าว่า เขามีประสบการณ์เป็นผู้ช่วยในครัวร้าน อาหาร จีนมากว่า 9 ปี ที่นี่เขาได้สังเกตและเรียนรู้เมนูเป็ดกวางตุ้งจากหัวหน้าเชฟ “หลังจากลาออกจากงานมา 2 ปี ผมก็เปิดร้านเป็ดย่างร้านนี้ขึ้นมา จนถึงตอนนี้ผมกับภรรยาขายอาหารมา 10 ปีแล้ว และมีลูกค้าประจำจำนวนมาก” คุณทังกล่าว

W-เส้นหมี่เป็ดย่าง.jpg
คุณตรัน เกวี๊ยต ทัง เจ้าของร้านเป็ดย่าง ภาพโดย: กิม เงิน

เมนูอาหารของทางร้านมีความหลากหลาย เช่น เป็ดย่าง, เส้นหมี่เป็ดรวมมิตร, ซุปเส้นหมี่เป็ด, ซุปหน่อไม้เลือด เป็นต้น โดยเส้นหมี่เป็ดย่างรวมมิตรและซุปเส้นหมี่เป็ดย่างเป็นเมนูที่ได้รับความนิยมจากนักทานมากที่สุด

คุณทังกล่าวว่าทางร้านใช้เป็ดปีกขาว ซึ่งคุณทังบอกว่าเป็ดชนิดนี้เนื้อแน่น เหนียวปานกลาง ไม่เละ เป็ดนำเข้าจากแหล่งที่คุ้นเคยทุกวัน จากนั้นคุณทังและภรรยาจึงนำไปแปรรูปโดยตรง

หลังจากทำความสะอาดแล้ว เป็ดจะถูกยัดไส้ด้วยยาและสมุนไพรจีนโบราณกว่า 20 ชนิด เช่น โป๊ยกั๊ก กระวาน อบเชย ฯลฯ แล้วเย็บปิด สมุนไพรและยาจีนโบราณเหล่านี้ส่วนใหญ่หาได้ง่าย มีเพียงไม่กี่ชนิดเท่านั้นที่เป็น 'เครื่องเทศลับ' เพื่อสร้างรสชาติอันเป็นเอกลักษณ์ของเป็ดย่างกวางตุ้ง

เพื่อขจัดกลิ่นและทำให้หนังเป็ดเงางาม ผมนำเป็ดไปลวกในน้ำเดือด จากนั้นโรยส่วนผสมของน้ำส้มสายชูและน้ำผึ้งลงไป ซึ่งจะทำให้หนังเป็ดมีสีเหลืองทองสวยงามเมื่อนำไปอบ จากนั้นผมนำเป็ดใส่หม้อแล้วนำไปอบที่อุณหภูมิ 280 องศาเซลเซียส ประมาณ 1 ชั่วโมง" คุณทังกล่าว

W-เส้นหมี่เป็ดย่าง.jpg
เป็ดย่างในหม้ออบที่อุณหภูมิ 280 องศาเซลเซียส นานประมาณ 1 ชั่วโมง ภาพ: คิม เงิน

ลูกค้าหลายคนที่มาทานอาหารที่ร้านต่างประหลาดใจเมื่อเห็นว่าเป็ดแต่ละตัวมีกระดาษพันรอบคอเหมือนผ้าพันคอ

เจ้าของร้านเล่าว่า คอเป็ดห่อด้วยกระดาษ เพื่อให้เมื่อย่างแล้วเลือดเป็ดจะซึมเข้าไปในกระดาษและไม่ไหลลงมาตามลำตัว ช่วยป้องกันหนังไหม้และสูญเสียความสวยงาม “ปกติแล้วคนจะผูกเชือกรอบคอเป็ด แต่ผมรู้สึกว่ามันใช้เวลานาน ผมจึงคิดวิธีห่อด้วยกระดาษที่ทั้งได้ผลและประหยัดแรง” คุณทังกล่าว

คุณทัง บอกว่าเป็ดย่างกวางตุ้งมีจุดเด่นอยู่ที่การปรุงรส เป็ดย่างด้วยไฟแรง แต่เนื้อไม่แห้ง ฉ่ำ หวาน และเหนียวนุ่ม

ทุกครั้งที่ลูกค้าสั่งอาหาร คุณทังจะราดน้ำมันร้อนๆ ให้ทั่วตัวเป็ดเป็นเวลา 1 นาที ช่วยให้ผิวเป็ดเป็นสีเหลืองทองกรอบสวยงามยิ่งขึ้น

W-เส้นหมี่เป็ดย่าง.jpg
เป็ดจะถูก "อาบ" ในน้ำมันร้อนเมื่อลูกค้าสั่งอาหาร ภาพ: คิม เงิน

น้ำซุปก๋วยเตี๋ยวเป็ดใช้น้ำซุปจากขาเป็ด ปีกเป็ด และกระดูกไขกระดูก ผสมกับตะไคร้ ขิง หัวหอม ฯลฯ เคี่ยวประมาณ 3-4 ชั่วโมง เพื่อให้ได้น้ำซุปที่มีความหวาน ความมัน และกลิ่นหอมที่พอเหมาะ

W-เส้นหมี่เป็ดย่าง.jpg
บะหมี่เป็ดราคาชามละ 35,000 ถึง 50,000 ดอง ภาพโดย: คิม เงิน

สำหรับเมนูเป็ดย่างรวมมิตร เจ้าของร้านเลือกใช้น้ำที่ออกมาจากท้องเป็ดหลังจากย่างแล้ว โดยไม่ใส่เครื่องเทศอื่นๆ เพิ่มเติม

“ซอสสำหรับเมนูเส้นหมี่รวมมิตรนั้นสำคัญมาก มันคือแก่นแท้ของเป็ดย่าง หอมกรุ่น รสชาติเค็มหวานเข้มข้น เมื่อรับประทานแล้ว ลูกค้าสามารถจิ้มกับซีอิ๊วเพื่อเพิ่มรสชาติของอาหารได้” คุณทังกล่าว

W-เส้นหมี่เป็ดย่าง.jpg
เมนูเส้นหมี่เป็ดรวมมิตรของร้านเป็นที่ชื่นชอบของนักทาน ภาพโดย: คิม เงิน

เจ้าของร้านบอกว่าเป็ดแต่ละตัวสามารถทำบะหมี่หรือซุปรวมได้ 8 ชาม โดยเฉลี่ยแล้วทางร้านขายเป็ดได้ประมาณ 70-80 ตัวต่อวัน ซึ่งในจำนวนนี้ 50 ตัวใช้ทำบะหมี่

คุณเหียก (อายุ 29 ปี, เกาเจีย) เป็นลูกค้าประจำของร้านนี้มาเกือบ 4 ปีแล้ว เขามักจะทานเส้นหมี่เป็ดที่ร้านเป็นประจำ เพราะชอบน้ำซุปที่หวานและเนื้อเป็ดที่หมักมาอย่างดี “ผมมาที่นี่สัปดาห์ละหลายครั้ง ทั้งเส้นหมี่รวมมิตรและเส้นหมี่น้ำจิ้มถูกปากผม เป็ดหั่นเป็นชิ้นหนา ทานได้อิ่มท้อง และราคาสมเหตุสมผล” เขากล่าว

W-DSC00612.jpg
คุณเฮียปเป็นลูกค้าประจำของร้านนี้มานานแล้ว ภาพโดย: กิม เงิน

กวีญญู (อายุ 19 ปี จากเมืองเกาเจีย) และกลุ่มเพื่อน ๆ ได้มาลิ้มลองเส้นหมี่เป็ดย่างกวางตุ้ง “นี่เป็นครั้งที่สองที่ฉันกลับมาที่นี่ เนื้อเป็ดที่นี่หมักได้อย่างลงตัว จิ้มกับน้ำจิ้มรสเด็ด เนื้อไม่เละ หนังกรอบ” กวีญูกล่าว

W-เส้นหมี่เป็ดย่าง.jpg
กวีญญู (ซ้าย) และเพื่อนของเธอชื่นชมก๋วยเตี๋ยวเป็ดที่ร้าน ภาพโดย: คิม เงิน

ก๋วยเตี๋ยวเป็ดราคาชามละ 35,000 ถึง 50,000 ดอง เป็ดย่างของทางร้านราคา 220,000 ดอง ส่วนเมนูอื่นๆ ราคา 30,000 ถึง 220,000 ดอง

W-เส้นหมี่เป็ดย่าง.jpg
มื้อนี้ถือว่าอิ่มท้อง รสชาติกลมกล่อม และราคาสมเหตุสมผล ภาพโดย: คิม เงิน

ร้านอาหารค่อนข้างกว้างขวางและสะอาด มีโต๊ะมากกว่า 10 โต๊ะ รองรับลูกค้าได้ประมาณ 50 คนต่อครั้ง ช่วงเย็นทางร้านจะเพิ่มโต๊ะด้านนอกเพื่อรองรับลูกค้า

W-เส้นหมี่เป็ดย่าง.jpg
ร้านอาหารจะแน่นไปด้วยลูกค้าในช่วงกลางวัน ภาพโดย: คิม เงิน

ร้านอาหารเปิดให้บริการสองช่วงเวลา คือ 11.00 - 14.00 น. และ 17.30 - 21.00 น. ช่วงเย็นอาหารมักจะหมดเร็ว ช่วงเวลาที่มีลูกค้าหนาแน่นที่สุดคือประมาณ 12.00 - 13.00 น. และ 19.00 - 20.00 น. ในช่วงเวลาดังกล่าวลูกค้าต้องรอประมาณ 10-15 นาที

เป็ดโกหลุง (Co Lung) แสนอร่อยและหายาก นักท่องเที่ยวที่มาเยือนปูลวงต่างพากันมาลิ้ม ลอง เป็ดโกหลุงเป็นอาหารพิเศษที่นักท่องเที่ยวไม่ควรพลาดเมื่อ มาเยือน ปูลวง (Thanh Hoa) เป็ดพันธุ์นี้ขึ้นชื่อเรื่องรสชาติอร่อย เนื้อแน่น หวาน ไขมันต่ำ และรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์