ประธานรัฐสภา นาย Tran Thanh Man ลงนามและออกมติของคณะกรรมการประจำรัฐสภา

ในนามของคณะกรรมการประจำสภาแห่งชาติ ประธานสภาแห่งชาติ Tran Thanh Man ได้ลงนามและประกาศมติของคณะกรรมการประจำสภาแห่งชาติชุดที่ 15

มติที่ออก ได้แก่ มติที่ 99/2025/UBTVQH15 ของคณะกรรมการถาวรของ สมัชชาแห่งชาติ ชุดที่ 15 ว่าด้วยการประกาศใช้ข้อบังคับว่าด้วยการจัดตั้งและการดำเนินงานของคณะลูกขุน มติที่ 105/2025/UBTVQH15 ของคณะกรรมการถาวรของสมัชชาแห่งชาติชุดที่ 15 ว่าด้วยโครงการนิติบัญญัติปี 2026 มติที่ 1849/NQ-UBTVQH15 ของคณะกรรมการถาวรของสมัชชาแห่งชาติชุดที่ 15 ว่าด้วยการจัดตั้งคณะกรรมการจัดงานฟอรัมว่าด้วยการตรากฎหมายและหน้าที่และอำนาจของสมาชิก

ในมติที่ 99/2025/UBTVQH15 คณะกรรมการประจำสภานิติบัญญัติแห่งชาติได้มีมติดังต่อไปนี้: ให้ประกาศใช้ระเบียบว่าด้วยการจัดองค์กรและการดำเนินงานของคณะลูกขุนควบคู่ไปกับมตินี้ ศาลประชาชนสูงสุด กระทรวงกลาโหม สภาประชาชน คณะกรรมการประจำแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามประจำจังหวัดและเมือง ศาลประชาชนประจำจังหวัดและเมือง ศาลประชาชนประจำภูมิภาค ศาลทหารกลาง ศาลทหารประจำเขตทหารและเทียบเท่า ศาลทหารประจำภูมิภาค คณะลูกขุน หน่วยงาน องค์กร และบุคคลที่เกี่ยวข้อง มีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินการตามมตินี้

ข้อมตินี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2568 มติที่ 1213/2016/UBTVQH13 ลงวันที่ 13 มิถุนายน 2559 ของคณะกรรมการประจำสภานิติบัญญัติแห่งชาติว่าด้วยการประกาศใช้ข้อบังคับว่าด้วยการจัดตั้งและการดำเนินงานของคณะลูกขุน จะสิ้นสุดลงตั้งแต่วันที่ข้อมตินี้มีผลบังคับใช้ คณะลูกขุนประชาชนประจำวาระปี 2564-2569 ซึ่งปฏิบัติหน้าที่พิจารณาคดีในศาลประชาชนของจังหวัด เมือง และศาลประชาชนระดับภูมิภาค ตามที่กำหนดไว้ในข้อ 7 มาตรา 3 แห่งข้อมติที่ 225/2025/QH15 ลงวันที่ 27 มิถุนายน 2568 ของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ จะต้องเข้าร่วมกิจกรรมของคณะลูกขุนประชาชนของจังหวัด เมือง และคณะลูกขุนระดับภูมิภาค ซึ่งคณะลูกขุนดังกล่าวจะปฏิบัติหน้าที่พิจารณาคดีไปจนสิ้นสุดวาระ การจัดตั้งและการดำเนินงานของคณะลูกขุนประชาชนให้ดำเนินการตามข้อบังคับที่ออกพร้อมกับข้อมตินี้

ไทย ตามมติที่ 105/2025/UBTVQH15 คณะกรรมการถาวรของรัฐสภาได้มีมติให้ส่งร่างกฎหมาย 13 ฉบับไปยังรัฐสภาเพื่อพิจารณาและอนุมัติในการประชุมครั้งแรกของรัฐสภาครั้งที่ 16 (เมษายน 2569) ได้แก่ กฎหมายว่าด้วยสถานะพลเมือง (แก้ไขเพิ่มเติม); กฎหมายว่าด้วยขั้นตอนการออกคำสั่งทางปกครอง; กฎหมายว่าด้วยการเข้าถึงข้อมูล (แก้ไขเพิ่มเติม); กฎหมายว่าด้วยความเชื่อและศาสนา (แก้ไขเพิ่มเติม); กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยการประกันสังคม; กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยการรับรองเอกสาร; กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยหน่วยงานตัวแทนของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามในต่างประเทศ; กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยธุรกิจอสังหาริมทรัพย์; กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยที่อยู่อาศัย; กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขเพิ่มเติมและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยการป้องกันและควบคุมอันตรายจากยาสูบ กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขเพิ่มเติมและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยภาษีคุ้มครองสิ่งแวดล้อม กฎหมายว่าด้วยการช่วยเหลือทางกฎหมาย กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขเพิ่มเติมและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยการเลียนแบบและยกย่อง

ไทย คณะกรรมการถาวรของรัฐสภาได้มีมติ: ส่งร่างกฎหมาย 21 ฉบับและร่างมติ 1 ฉบับไปยังรัฐสภาเพื่อพิจารณาและอนุมัติในการประชุมสมัยที่สองของรัฐสภาชุดที่ 16 (ตุลาคม 2569) ได้แก่ ประมวลกฎหมายทะเลเวียดนาม (แก้ไขเพิ่มเติม); กฎหมายไปรษณีย์ (แก้ไขเพิ่มเติม); กฎหมายปิโตรเลียม (แก้ไขเพิ่มเติม); กฎหมายว่าด้วยการขายทอดตลาดทรัพย์สิน (แก้ไขเพิ่มเติม); กฎหมายว่าด้วยการไกล่เกลี่ยในระดับรากหญ้า (แก้ไขเพิ่มเติม); กฎหมายว่าด้วยทนายความ (แก้ไขเพิ่มเติม); กฎหมายว่าด้วยการรับบุตรบุญธรรม (แก้ไขเพิ่มเติม); กฎหมายว่าด้วยการป้องกันและควบคุมการแพร่ขยายอาวุธทำลายล้างสูง; กฎหมายว่าด้วยการเผยแพร่และ การศึกษา เกี่ยวกับกฎหมาย (แก้ไขเพิ่มเติม); กฎหมายว่าด้วยการบริหารหนี้สาธารณะ (แก้ไขเพิ่มเติม); กฎหมายว่าด้วยการจัดการกับการละเมิดทางปกครอง (แก้ไขเพิ่มเติม); กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยการวัดผล; กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขเพิ่มเติมและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยการบริจาค การรับ และการปลูกถ่ายเนื้อเยื่อและอวัยวะของมนุษย์ และการบริจาคและการรวบรวมศพ (ดำเนินการพัฒนากระบวนการนโยบายตามบทบัญญัติของมาตรา 27 วรรค 1 แห่งกฎหมายว่าด้วยการประกาศใช้เอกสารทางกฎหมาย); กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยการสนับสนุนวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม; กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม; กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยสถาปัตยกรรม; กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยข้อตกลงระหว่างประเทศ; กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยการพิมพ์; กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยการพาณิชย์ กฎหมายว่าด้วยการแข่งขัน กฎหมายว่าด้วยการจัดการการค้าต่างประเทศ กฎหมายว่าด้วยไฟฟ้า กฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภค; กฎหมายแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยการกีฬาและการออกกำลังกาย กฎหมายว่าด้วยการท่องเที่ยว กฎหมายว่าด้วยภาพยนตร์ กฎหมายว่าด้วยห้องสมุด กฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรม กฎหมายแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยความรับผิดชอบในการชดเชยของรัฐ มติของรัฐสภาเกี่ยวกับกลไกการประสานงานและนโยบายเฉพาะเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพในการป้องกันและแก้ไขข้อพิพาทด้านการลงทุนระหว่างประเทศ

พร้อมกันนี้ ให้เสนอร่างข้อบัญญัติ 1 ฉบับ และร่างมติ 3 ฉบับ ต่อคณะกรรมการบริหารสภาแห่งชาติเพื่อพิจารณาอนุมัติในปี 2569 ได้แก่ ร่างข้อบัญญัติว่าด้วยการขจัดผลกระทบหลังสงครามจากระเบิดและทุ่นระเบิด; มติคณะกรรมการบริหารสภาแห่งชาติเกี่ยวกับหลักการ หลักเกณฑ์ และบรรทัดฐานในการจัดสรรงบประมาณแผ่นดิน; มติคณะกรรมการบริหารสภาแห่งชาติเกี่ยวกับหลักการและหลักเกณฑ์ในการแบ่งภาษีมูลค่าเพิ่มสำหรับแต่ละท้องถิ่น; มติคณะกรรมการบริหารสภาแห่งชาติเกี่ยวกับตารางภาษีเพื่อการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม

ตามมติที่ 1849/NQ-UBTVQH15 คณะกรรมการถาวรของรัฐสภาได้มีมติ จัดตั้งคณะกรรมการจัดงานเพื่อจัดเวทีการตรากฎหมายตามแผนเลขที่ 1405/KH-UBTVQH15 ลงวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2568 ของคณะกรรมการถาวรของรัฐสภา

คณะกรรมการจัดงานประกอบด้วยสมาชิก 15 คน โดยมี Tran Thanh Man สมาชิกโปลิตบูโรและประธานรัฐสภาเป็นหัวหน้าคณะกรรมการ Nguyen Khac Dinh สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคและรองประธานรัฐสภาเป็นรองหัวหน้าคณะกรรมการถาวร

รองหัวหน้าคณะกรรมการประกอบด้วยสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคและสมาชิกคณะกรรมการประจำรัฐสภา ได้แก่ ประธานคณะกรรมการกฎหมายและความยุติธรรม นายฮวง ถั่น ตุง ประธานคณะกรรมการวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และสิ่งแวดล้อม ประธานคณะกรรมการเศรษฐกิจและการคลัง นายฟาน วัน ไม ประธานคณะกรรมการการป้องกันประเทศ ความมั่นคง และกิจการต่างประเทศ นายเล ตัน ตอย รองหัวหน้าสำนักงานรัฐสภาถาวร นายเล กวาง มาน ประธานคณะกรรมการวัฒนธรรมและกิจการสังคม นายเหงียน ดั๊ก วินห์

+ รองประธานรัฐสภา Tran Quang Phuong ยังได้ลงนามและออกมติที่ 1861/NQ-UBTVQH15 ของคณะกรรมการถาวรของรัฐสภาชุดที่ 15 เพื่ออนุมัติประธานคณะกรรมการด้านการป้องกันประเทศ ความมั่นคง และกิจการต่างประเทศของรัฐสภาชุดที่ 15

ด้วยเหตุดังกล่าว นายเจิ่น ดึ๊ก ถ่วน ผู้แทนสภาแห่งชาติจังหวัดเหงะอาน สมาชิกสภาแห่งชาติ และสมาชิกเต็มเวลาของคณะกรรมการป้องกันประเทศ ความมั่นคง และการต่างประเทศ ให้ดำรงตำแหน่งรองประธานคณะกรรมการป้องกันประเทศ ความมั่นคง และการต่างประเทศของสภาแห่งชาติชุดที่ 15 ในระหว่างดำรงตำแหน่งรองประธานคณะกรรมการป้องกันประเทศ ความมั่นคง และการต่างประเทศของสภาแห่งชาติชุดที่ 15 นายเจิ่น ดึ๊ก ถ่วน ได้รับค่าเบี้ยเลี้ยงตำแหน่งเท่ากับ 1.30

สามารถดูข้อความเต็มของมติได้ที่หนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ของตัวแทนประชาชน: http://daibieunhandan.vn

ที่มา: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-ky-ban-hanh-cac-nghi-quyet-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-10390243.html