ประธานรัฐสภา ตรัน ถันห์ มาน เข้าเฝ้าสมเด็จพระนโรดม สีหมุนี แห่งกัมพูชา

ช่วงบ่ายของวันที่ 23 พฤศจิกายน ณ พระราชวังหลวงในกรุงพนมเปญ ประธานรัฐสภา นาย ทราน ทันห์ มาน ได้เข้าเฝ้าพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหมุนี แห่งกัมพูชา

ประธาน รัฐสภา ตรัน แถ่ง มาน เข้าเฝ้าพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหมุนี แห่งกัมพูชา (ภาพ: VNA)

พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหมุนี ทรงต้อนรับ ประธานรัฐสภา ตรัน ถัน มาน นำคณะผู้แทนระดับสูงของพรรคและรัฐเวียดนามอย่างอบอุ่น การเยือนอย่างเป็นทางการ และได้เข้าร่วมการประชุมใหญ่สมัยที่ 12 การประชุมนานาชาติของ พรรคการเมือง เอเชีย (ICAPP) การประชุมสมัยสามัญครั้งที่ 11 ของรัฐสภาระหว่างประเทศเพื่อความอดทนและ สันติภาพ (IPTP) เน้นย้ำว่าการเยือนครั้งนี้มีส่วนสำคัญในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันเพื่อนบ้านพิเศษระหว่างทั้งสองประเทศ

พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหมุนี ทรงส่งพระราชทานความอาลัยของสมเด็จพระราชินีนาถไปยังประธานรัฐสภา และผ่านทางประธานรัฐสภา ทรงส่งพระราชทานความอาลัยไปยังเลขาธิการโต ลาม ประธานเลือง เกือง และนายกรัฐมนตรี ฝ่าม มิญ จิญ

ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ได้แสดงความเคารพและแสดงความเคารพในนามของผู้นำพรรคและรัฐเวียดนามในการเยือนราชอาณาจักรกัมพูชาอย่างเป็นทางการและเข้าร่วมการประชุมนานาชาติที่สำคัญ 2 ครั้งที่กัมพูชาเป็นเจ้าภาพ โดยได้ส่งคำนับและคำอวยพรให้พระมหากษัตริย์และพระราชินีมีสุขภาพแข็งแรงจากเลขาธิการ To Lam ประธานาธิบดี Luong Cuong และนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh

ประธานรัฐสภาพอใจที่จะทราบว่า หลังจากครองราชย์อันทรงปัญญามาเป็นเวลา 20 ปี ประชาชนชาวกัมพูชาได้บรรลุความสำเร็จที่สำคัญในด้านการเมือง เศรษฐกิจ และสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งชีวิตของประชาชนได้รับการปรับปรุงดีขึ้นทุกวัน และบทบาทและสถานะของกัมพูชาในระดับนานาชาติก็ได้รับการยกระดับเพิ่มมากขึ้นทั้งในภูมิภาคและในโลก

ประธานรัฐสภาแสดงความยินดีกับกัมพูชาในการจัดการเลือกตั้งที่ประสบความสำเร็จเมื่อเร็วๆ นี้ และแสดงความเชื่อว่าด้วยสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่มั่นคงและแรงผลักดันการเติบโตในปัจจุบัน กัมพูชาจะบรรลุเป้าหมายในการเป็นประเทศที่มีรายได้ปานกลางถึงสูงภายในปี 2573 และเป็นประเทศที่มีรายได้สูงภายในปี 2593 ในเร็วๆ นี้

ในการประชุมครั้งนี้ พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหมุนี และประธานรัฐสภา เจิ่น ถั่น มาน ทรงพอพระทัยที่ทราบว่าความร่วมมืออย่างครอบคลุมระหว่างเวียดนามและกัมพูชาได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ในฐานะประเทศเพื่อนบ้านที่ใกล้ชิด กัมพูชาและเวียดนามได้ร่วมชะตากรรมเดียวกัน ยืนเคียงข้างกันในกระบวนการเสียสละและการต่อสู้อย่างหนักหน่วงเพื่อให้ได้มาซึ่งเอกราชและเสรีภาพของแต่ละประเทศ

พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหมุนี ทรงยืนยันว่า ประเพณีทางประวัติศาสตร์ได้แสดงให้เห็นว่า พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ และประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ทรงวางรากฐานและสร้างสะพานมิตรภาพอันแข็งแกร่งเพื่อความสัมพันธ์อันดีระหว่างเวียดนามและกัมพูชา ปัจจุบัน สมเด็จฮุน เซน ประธานวุฒิสภา สมเด็จฮุน มาเนต นายกรัฐมนตรี และผู้นำระดับสูงท่านอื่นๆ ของกัมพูชา คือผู้สืบสานและส่งเสริมความสัมพันธ์อันดี ความร่วมมือ และมิตรภาพอันดีงามนี้

ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man เน้นย้ำว่าประเพณีอันดีงามนี้เป็นแหล่งแห่งความภาคภูมิใจและเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าที่ทั้งสองประเทศจำเป็นต้องร่วมกันรักษา ปลูกฝัง และพัฒนาอย่างยั่งยืนเพื่อคนรุ่นต่อไป

ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและพระบรมวงศานุวงศ์แห่งกัมพูชาทรงมีพระมหากรุณาธิคุณและทรงอุทิศพระวรกายอันอบอุ่นให้แก่การพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศมาโดยตลอด ประชาชนและผู้นำเวียดนามรุ่นต่อ ๆ มาต่างซาบซึ้งและซาบซึ้งในความรู้สึกอันดี การสนับสนุน และความช่วยเหลืออันล้ำค่านี้เสมอมา

ประธานรัฐสภาเวียดนามย้ำว่า การเสด็จเยือนเวียดนามและความรักใคร่และการสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ของพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ พระบรมราชชนนี และพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ทรงเป็นความทรงจำอันลึกซึ้งสำหรับผู้นำและประชาชนชาวเวียดนาม เลขาธิการใหญ่โต เลัม ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ เลือง เกือง และประชาชนชาวเวียดนาม ต่างซาบซึ้งในความรักใคร่อันลึกซึ้งของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชและพระบรมราชชนนีที่มีต่อเวียดนามเสมอมา และขอต้อนรับพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชและพระบรมราชชนนีในการเสด็จเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ

ประธานรัฐสภากัมพูชากล่าวว่า ระหว่างการเยือนกัมพูชา ท่านได้หารืออย่างมีประสิทธิภาพกับนายคูน ซูดารี ประธานรัฐสภา และได้พบปะกับฮุน เซน ประธานวุฒิสภา และนายกรัฐมนตรีฮุน มาเนต ทั้งสองฝ่ายได้หารือกันอย่างจริงจังและมีประสิทธิภาพเกี่ยวกับมาตรการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองประเทศและสภานิติบัญญัติแห่งชาติทั้งสองแห่งในอนาคต เพื่อประโยชน์ของประชาชนทั้งสอง

ประธานรัฐสภาเวียดนามยืนยันว่า พรรค รัฐ รัฐสภา และประชาชนเวียดนามจะร่วมมือกันอย่างเต็มที่กับกัมพูชา เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ “เพื่อนบ้านที่ดี มิตรภาพอันดีงาม ความร่วมมือที่ครอบคลุม และความยั่งยืนในระยะยาว” เพื่อตอบสนองความปรารถนาของประชาชนทั้งสองประเทศ รัฐสภาเวียดนามจะร่วมมือกับวุฒิสภาและรัฐสภาแห่งราชอาณาจักรกัมพูชา เสริมสร้างความร่วมมือด้านกฎหมาย การกำกับดูแล และการตัดสินใจในประเด็นสำคัญๆ ของประเทศต่อไป

ในโอกาสนี้ ประธานรัฐสภาได้แสดงความขอบคุณอย่างเคารพยิ่งต่อพระมหากษัตริย์ที่ได้ทรงลงพระนามในพระราชกฤษฎีกาให้สัญชาติกัมพูชาแก่บุคคลเชื้อสายเวียดนาม 3 ราย เมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2567 และทรงหวังว่าพระมหากษัตริย์จะทรงให้ความสำคัญต่อไป และร่วมกับผู้นำระดับสูงของกัมพูชา กำกับดูแลการขจัดความยากลำบากและอุปสรรค สร้างเงื่อนไขในการแปลงสัญชาติให้กับผู้ที่มีคุณสมบัติ และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้บุคคลเชื้อสายเวียดนามสามารถดำรงชีวิตและทำงานอย่างมั่นคงและถูกกฎหมายในกัมพูชา บูรณาการเข้ากับท้องถิ่นได้ดี และทำหน้าที่เป็นสะพานมิตรภาพระหว่างสองประเทศ

แหล่งที่มา