Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ให้ข้อมูลการวัดและแผนที่ที่ครบถ้วนและทันท่วงทีเพื่อรองรับการพัฒนาเศรษฐกิจ

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/12/2024

(TN&MT) - "ตลอด 65 ปีที่ผ่านมา ภาคการสำรวจและการทำแผนที่ของเวียดนามได้รวบรวมข้อมูลและข้อมูลเกี่ยวกับการสำรวจและการทำแผนที่จำนวนมากที่มีความสมบูรณ์ ถูกต้อง และทันท่วงที นับเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญสำหรับการสำรวจขั้นพื้นฐาน การจัดการพื้นที่ การพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคม การป้องกันภัยพิบัติทางธรรมชาติ การรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การสร้างหลักประกันด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคง และการพัฒนาระดับสติปัญญาของสังคม"


นั่นคือคำยืนยันของรองรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม Nguyen Thi Phuong Hoa ในการประชุมเนื่องในโอกาสวันประเพณีของภาคการสำรวจและการทำแผนที่ของเวียดนามและวันครบรอบ 65 ปีการก่อตั้งกรมการสำรวจ การทำแผนที่ และข้อมูลภูมิศาสตร์ของเวียดนาม ซึ่งจัดขึ้นในเช้าวันที่ 14 ธันวาคม ณ กรุงฮานอย

img_8089.jpg
ผู้แทนที่เข้าร่วมพิธี

ผู้ที่เข้าร่วมในพิธี ได้แก่ ศาสตราจารย์ ดร. ดัง หุ่ง วอ อดีตรองปลัดกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ประธานสมาคมการสำรวจแผนที่และการสำรวจระยะไกลแห่งเวียดนาม อดีตรองปลัดกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ได้แก่ นายเหงียน วัน ดึ๊ก และนายเหงียน มันห์ เฮียน ผู้นำและอดีตผู้นำภาคการสำรวจและการทำแผนที่ของเวียดนามในช่วงเวลาต่างๆ ตัวแทนผู้นำจากกระทรวง สาขา และข้าราชการ พนักงานของรัฐ และคนงานของกรมการสำรวจ แผนที่และข้อมูลภูมิศาสตร์ของเวียดนาม

ในพิธีดังกล่าว นายฮวง หง็อก เลิม ผู้อำนวยการฝ่ายสำรวจ แผนที่ และสารสนเทศภูมิศาสตร์ของเวียดนาม ได้กล่าวถึงการเดินทาง 65 ปีแห่งการก่อตั้งและการพัฒนาอุตสาหกรรมการสำรวจและการทำแผนที่ของเวียดนามว่า ควบคู่ไปกับการพัฒนาประวัติศาสตร์ของประเทศ งานสำรวจและการทำแผนที่ของเวียดนามซึ่งมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ได้ทิ้งร่องรอยและความสำเร็จที่สำคัญไว้มากมาย แผนที่เวียดนามถูกนำมาใช้เป็นเครื่องมือในการบริหารจัดการประเทศมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1490 ในสมัยราชวงศ์ฮ่องดึ๊กแห่งราชวงศ์เล แผนที่ "ไดนามนัททงตวนโด๋" ซึ่งตีพิมพ์โดยพระเจ้ามินห์หม่างแห่งราชวงศ์เหงียนในปี ค.ศ. 1834 เป็นแผนที่ฉบับแรกที่แสดงให้เห็นถึง อำนาจอธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนของประเทศในขณะนั้นได้อย่างละเอียดถี่ถ้วน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2502 นายกรัฐมนตรีได้ออกคำสั่งเลขที่ 444-TTg จัดตั้งกรมสำรวจและแผนที่ขึ้นในสำนักนายกรัฐมนตรี นับเป็นหน่วยงานสำรวจและแผนที่ของรัฐปฏิวัติเวียดนามอย่างเป็นทางการ นับตั้งแต่นั้นมา กรมสำรวจและแผนที่ได้รับการปรับโครงสร้างองค์กรหลายครั้ง แต่ยังคงได้รับมอบหมายหน้าที่และทำหน้าที่เป็นหน่วยงานบริหารจัดการของรัฐในการสำรวจและแผนที่ จัดการและดำเนินงานสำรวจและแผนที่ขั้นพื้นฐานทั่วประเทศเพื่อตอบสนองทุกความต้องการในการสร้างและปกป้องประเทศ

65 ปี - การเดินทางที่น่าจดจำ

ในพิธีดังกล่าว รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม Nguyen Thi Phuong Hoa ได้กล่าวชื่นชมและชื่นชมความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่บุคลากรหลายรุ่นของภาคส่วน ข้าราชการ พนักงานของรัฐ และพนักงานในภาคการสำรวจและการทำแผนที่ของเวียดนามโดยทั่วไป และกรมการสำรวจ การทำแผนที่ และข้อมูลภูมิศาสตร์ของเวียดนามโดยเฉพาะ ประสบความสำเร็จมาตลอด 65 ปีที่ผ่านมา

img_8210.jpg
รองปลัดกระทรวง เหงียน ถิ ฟอง ฮัว กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

รองปลัดกระทรวง Nguyen Thi Phuong Hoa กล่าวว่า ในช่วงเวลาที่ผ่านมา กรมได้แนะนำให้กระทรวงส่งเอกสารทางกฎหมายเกี่ยวกับการสำรวจและการทำแผนที่ให้หน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ออกหรือออกภายใต้อำนาจของตนให้ครบถ้วน ซึ่งถือเป็นพื้นฐานทางกฎหมายที่สำคัญสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรมการสำรวจและการทำแผนที่ต่อไป

กรมฯ ยังได้จัดทำฐานข้อมูลที่สมบูรณ์และถูกต้องแม่นยำเกี่ยวกับอุตสาหกรรมการสำรวจและการทำแผนที่ของเวียดนามในปัจจุบัน ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญสำหรับการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การลดภัยพิบัติทางธรรมชาติและความยากจน การให้บริการวางแผน การบริหารจัดการ และการดำเนินงานของกระทรวง ภาคส่วน และท้องถิ่นทั่วประเทศ ซึ่งมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาประเทศโดยรวม

โดยเฉพาะอย่างยิ่งกิจกรรมการสำรวจและการทำแผนที่ชายแดนและเขตแดนได้ทำหน้าที่กำหนดเขตแดนประเทศทั้งทางบกและทางทะเลกับประเทศเพื่อนบ้านได้อย่างมีประสิทธิภาพ มีส่วนช่วยรักษาอำนาจอธิปไตยอันศักดิ์สิทธิ์และเสถียรภาพทางการเมืองของประเทศในภูมิภาค ตลอดจนช่วยกำหนดเขตแดนการบริหารในทุกระดับระหว่างท้องถิ่นต่างๆ ทั่วประเทศ

ความสำเร็จตลอดระยะเวลาที่ผ่านมานั้น ต้องขอบคุณจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความรับผิดชอบ ความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย และความคิดสร้างสรรค์ของคณะผู้นำ บุคลากร ข้าราชการ พนักงานรัฐ และคนงานของกรมสำรวจ แผนที่ และข้อมูลภูมิศาสตร์ของเวียดนามตลอดช่วงเวลาที่ผ่านมา บุคลากรที่ทำงานด้านการสำรวจและการทำแผนที่อย่างเงียบๆ ในทุกพื้นที่ของประเทศ ตั้งแต่ภูเขาสูง ป่าลึก ชายแดน ไปจนถึงเกาะห่างไกล รวมถึงสถานที่ต่างๆ มากมายที่มนุษย์ไม่เคยเหยียบย่าง พวกเขาทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เอาชนะความยากลำบากและการเสียสละทั้งหมด เพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลการสำรวจและการทำแผนที่จะได้รับการจัดเตรียมและตอบสนองความต้องการทั้งหมดเพื่อการปกป้องและการก่อสร้างของชาติ นายเหงียน ถิ เฟือง ฮวา รองรัฐมนตรีกล่าวยืนยัน

การพัฒนาระบบนโยบายและกฎหมายเกี่ยวกับการสำรวจและการทำแผนที่ให้สอดคล้องกับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

เพื่อส่งเสริมความสำเร็จ และในขณะเดียวกันก็มุ่งมั่นที่จะรักษาและเสริมสร้างบทบาทของกรมในระยะพัฒนาต่อไป รวมถึงการมีส่วนสนับสนุนในการปฏิบัติภารกิจของกระทรวงในการจัดการทรัพยากร การปกป้องสิ่งแวดล้อม และการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ รัฐมนตรีช่วยว่าการ Nguyen Thi Phuong Hoa ได้เน้นย้ำว่าในอนาคตอันใกล้นี้ กรมการสำรวจ การทำแผนที่ และข้อมูลภูมิศาสตร์ของเวียดนามจำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่การปฏิบัติภารกิจต่างๆ ร่วมกันอย่างสอดประสานกัน เช่น การติดตามมุมมองและวัตถุประสงค์ของกลยุทธ์การพัฒนาอุตสาหกรรมการสำรวจและการทำแผนที่ของเวียดนามอย่างใกล้ชิด และการสร้างโครงสร้างพื้นฐานข้อมูลภูมิสารสนเทศระดับชาติจนถึงปี 2030 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2045 เพื่อปฏิบัติตามภารกิจที่กำหนดไว้ในกลยุทธ์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

z6129439998606_c4a6cedaedd25867d3020faf416c295d.jpg
ฉากพิธีการ

นอกจากนี้ กรมฯ จำเป็นต้องจัดตั้งระบบอ้างอิงเชิงพื้นที่แห่งชาติและระบบพิกัดบนบกและในทะเลที่เป็นหนึ่งเดียว สร้างและปรับปรุงฐานข้อมูลภูมิศาสตร์แห่งชาติที่ครอบคลุมอาณาเขตของเวียดนาม แผนที่ภูมิประเทศแห่งชาติที่ครอบคลุมแผ่นดินใหญ่ เกาะต่างๆ หมู่เกาะ และแผนที่ภูมิประเทศก้นทะเลในพื้นที่ทะเลของเวียดนาม ซึ่งจะต้องสมบูรณ์ ถูกต้อง และทันเวลา เพื่อตอบสนองความต้องการในการบริหารจัดการของรัฐของกระทรวง สาขา และท้องถิ่น เพื่อรองรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และการรับรองการป้องกันประเทศและความมั่นคง

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กรมฯ จำเป็นต้องดำเนินการวิจัยและพัฒนาระบบนโยบายและกฎหมายด้านการสำรวจและการทำแผนที่อย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง การบริการ ความสอดคล้อง แม่นยำ สะดวก เหมาะสมกับสภาพเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนามและระดับวิทยาศาสตร์ขั้นสูงของโลก เพื่อให้เข้าใกล้การใช้งานข้อมูลการสำรวจและการทำแผนที่ทั่วไปตามมาตรฐานสากล

img_8104.jpg
ฉากพิธีการ

พร้อมกันนี้ จำเป็นต้องพัฒนาศักยภาพทางการเมือง ความเชี่ยวชาญ และภาษาต่างประเทศของบุคลากรที่ทำงานด้านงานชายแดนและความร่วมมือระหว่างประเทศในด้านการสำรวจและการทำแผนที่ให้เข้มแข็งยิ่งขึ้น และรักษาจุดยืนที่มั่นคงในการต่อสู้และเจรจาประเด็นอธิปไตยชายแดนและชาติ โดยยึดหลักความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในประวัติศาสตร์ ความเชี่ยวชาญ นโยบาย และมุมมองของพรรค

ในส่วนของงานด้านชายแดนและเขตแดน รัฐมนตรีช่วยว่าการเหงียน ถิ เฟือง ฮัว เสนอแนะว่ากรมสำรวจ แผนที่ และข้อมูลภูมิศาสตร์ของเวียดนามควรประสานงานอย่างใกล้ชิดกับกระทรวง สาขา และท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้แน่ใจว่ามีงานด้านเทคนิคที่รองรับการเจรจาพื้นที่ชายแดนทางบกร้อยละ 16 ระหว่างเวียดนาม-กัมพูชาที่ยังไม่มีการกำหนดเขตแดน เตรียมทรัพยากรบุคคลและเงื่อนไขทางเทคนิคเพื่อรองรับการดำเนินงานด้านการกำหนดเขตแดนทางทะเลกับประเทศต่างๆ ในภูมิภาค ซึ่งจะช่วยสร้างเสถียรภาพให้กับสถานการณ์ทางการเมืองและเสริมสร้างความร่วมมือเพื่อการพัฒนาในภูมิภาค

ในอนาคตอันใกล้นี้ ภารกิจที่กำหนดไว้สำหรับภาคส่วนทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาการสำรวจและการทำแผนที่ยังคงหนักมาก แต่ฉันเชื่อว่าด้วยความเห็นพ้องต้องกัน ความสามัคคี ความฉลาด จิตวิญญาณแห่งนวัตกรรม ความคิดสร้างสรรค์ และความมุ่งมั่นอย่างสูงของผู้นำ พร้อมด้วยแกนนำทุกคน ข้าราชการ พนักงานของรัฐ และคนงาน กรมสำรวจ การทำแผนที่ และข้อมูลภูมิศาสตร์ของเวียดนามจะสามารถบรรลุภารกิจที่ได้รับมอบหมายทั้งหมดได้สำเร็จ และมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาภาคส่วนนี้ ตลอดจนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศมากยิ่งขึ้นเรื่อยๆ” รองรัฐมนตรีเหงียน ถิ เฟือง ฮวา กล่าวเน้นย้ำ

img_8171.jpg
ศาสตราจารย์ ดร. ดัง หุ่ง วอ อดีตรองรัฐมนตรีกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ประธานสมาคมภูมิศาสตร์ แผนที่ และการสำรวจระยะไกลแห่งเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์

ในพิธีดังกล่าว ศาสตราจารย์ ดร. ดัง หุ่ง โว อดีตรองรัฐมนตรีกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ประธานสมาคมการสำรวจและการทำแผนที่แห่งเวียดนาม ได้กล่าวในพิธีว่า ในอนาคตอันใกล้นี้ ความต้องการด้านการจัดการทรัพยากร การปกป้องสิ่งแวดล้อม และการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะยิ่งเข้มงวดมากขึ้น ซึ่งตำแหน่งและบทบาทของอุตสาหกรรมการสำรวจและการทำแผนที่จะยิ่งมีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ในฐานะเครื่องมือและรากฐานทางเทคนิคพื้นฐานสำหรับการวางแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การป้องกันและควบคุมภัยธรรมชาติ การกู้ภัยและบรรเทาทุกข์ การเอาชนะเหตุการณ์ด้านสิ่งแวดล้อม การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การสร้างหลักประกันด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคง

img_8164.jpg
นายฮวง ง็อก เลิม ผู้อำนวยการฝ่ายสำรวจ แผนที่ และข้อมูลภูมิศาสตร์ของเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

เพื่อตอบสนองความต้องการของยุคใหม่ ศาสตราจารย์ ดร. ดัง หุ่ง วอ ยังได้เสนอแนวทางต่างๆ มากมายสำหรับอุตสาหกรรม โดยเน้นย้ำถึงการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานข้อมูลภูมิสารสนเทศแห่งชาติอย่างต่อเนื่องในฐานะรากฐานที่สำคัญและพื้นฐาน โดยให้บริการข้อมูลภูมิสารสนเทศแก่ภาคอุตสาหกรรมและสาขาต่างๆ เพื่อตอบสนองความต้องการของการบริหารจัดการของรัฐ การให้บริการการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การสร้างรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ มุ่งสู่รัฐบาลดิจิทัล เศรษฐกิจดิจิทัล สังคมดิจิทัล และเมืองอัจฉริยะ

img_8226(1).jpg
รองปลัดกระทรวงเหงียน ถิ เฟือง ฮวา มอบธงจำลองของกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ให้แก่หน่วยงานสองหน่วยในกรมสำรวจ แผนที่ และข้อมูลภูมิศาสตร์ของเวียดนาม

นอกจากนี้ ในพิธีดังกล่าว ซึ่งได้รับอนุมัติจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม รัฐมนตรีช่วยว่าการ Nguyen Thi Phuong Hoa ยังได้มอบธงจำลองของกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมให้แก่ 2 หน่วยงานภายใต้กรมสำรวจ แผนที่ และข้อมูลภูมิศาสตร์ของเวียดนาม สำหรับผลงานที่โดดเด่นในการเคลื่อนไหวจำลองในปี 2566 โดยได้มอบตำแหน่งนักสู้จำลองของภาคส่วนทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมให้แก่ นาย Hoang Ngoc Lam ผู้อำนวยการกรมสำรวจ แผนที่ และข้อมูลภูมิศาสตร์ของเวียดนาม และนางสาว Bui Thi Xuan Hong รองหัวหน้ากรมสำรวจ แผนที่ และเทคโนโลยีสารสนเทศภูมิศาสตร์ สำหรับผลงานที่โดดเด่นในช่วงปี 2564-2566

รองรัฐมนตรีเหงียน ถิ เฟือง ฮวา ได้มอบประกาศนียบัตรเกียรติคุณจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ให้แก่ 7 กลุ่มและบุคคล 14 คนจากกรมสำรวจ แผนที่ และข้อมูลภูมิศาสตร์ของเวียดนาม สำหรับความสำเร็จที่โดดเด่นในปี 2566 และในการเคลื่อนไหวเลียนแบบ เพื่อเฉลิมฉลองวันประเพณีของอุตสาหกรรมการสำรวจ แผนที่ และสารสนเทศภูมิศาสตร์ของเวียดนาม และวันครบรอบ 65 ปีของการก่อตั้งกรมสำรวจ แผนที่ และข้อมูลภูมิศาสตร์ของเวียดนาม

img_8229.jpg
รองรัฐมนตรี Nguyen Thi Phuong Hoa มอบรางวัลนักสู้จำลองด้านทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ให้แก่นาย Hoang Ngoc Lam และนางสาว Bui Thi Xuan Hong
img_8231.jpg
รองรัฐมนตรีเหงียน ถิ เฟือง ฮวา มอบประกาศนียบัตรเกียรติคุณจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ให้แก่กลุ่มต่างๆ จำนวน 7 กลุ่มและบุคคลจำนวน 14 คนจากกรมสำรวจ แผนที่ และข้อมูลภูมิศาสตร์ของเวียดนาม


ที่มา: https://baotainguyenmoitruong.vn/cung-cap-day-du-kip-thoi-thong-tin-du-lieu-do-dac-va-ban-do-phuc-vu-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-dat-nuoc-384530.html

แท็ก: เร่งรัดร่างพระราชกฤษฎีกาแก้ไขพระราชกฤษฎีกาบริหารจัดการทรัพยากรทางทะเล 2 ฉบับกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมทำงานร่วมกับคณะกรรมการประชาชนจังหวัดไทเหงียนด้านการจัดการทรัพยากรที่ดินและน้ำพิธีเปิดศูนย์ข้อมูลสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงการพัฒนาเศรษฐกิจหมุนเวียน: จากการวางแผนสู่การปฏิบัติอยู่กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมร่วมมือกับจังหวัดเอียนบ๊ายในการบังคับใช้กฎหมายที่ดินปี 2567กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม อบรมทักษะงานธุรการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมเผยแพร่กฎหมายที่ดินและพระราชกฤษฎีกาปี 2567 แนวทางการบังคับใช้ในเยนบายเวทีเสวนา “คนทำงานเพื่อสิ่งแวดล้อม 2024”: เผยแพร่แนวคิดริเริ่มสีเขียวการคุ้มครองความลับของรัฐ 2024กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม เผยแพร่กฎหมายที่ดิน พ.ศ. 2567 สู่ภาคส่วนศาลประชาชนทั้งระบบการปกป้องสิ่งแวดล้อมการขจัดอุปสรรคในการบริหารจัดการแร่ธาตุของรัฐในจังหวัดเซินลา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

เครื่องบินขับไล่ Su 30-MK2 ทิ้งกระสุนต่อต้านอากาศยาน เฮลิคอปเตอร์ชูธงบนท้องฟ้าเมืองหลวง
เพลิดเพลินกับสายตาของเครื่องบินขับไล่ Su-30MK2 ที่กำลังทิ้งกับดักความร้อนอันเรืองแสงลงบนท้องฟ้าของเมืองหลวง
(ถ่ายทอดสด) การซ้อมใหญ่ พิธีเฉลิมฉลอง ขบวนแห่ และการเดินขบวน เพื่อเฉลิมฉลองวันชาติ 2 กันยายน
ดวงฮวงเยน ร้องเพลงอะแคปเปลลา "มาตุภูมิในแสงแดด" ทำให้เกิดอารมณ์รุนแรง

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์