ประเมินคณะรัฐมนตรี Tran Trong Kim อย่างถูกต้องเพื่อทำความเข้าใจถึงความยิ่งใหญ่ของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488

หนังสือ “คณะรัฐมนตรี Tran Trong Kim - ธรรมชาติ บทบาท และตำแหน่งทางประวัติศาสตร์” โดยศาสตราจารย์ Pham Hong Tung จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Truth National Political Publishing House ไม่เพียงแต่สร้างช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความวุ่นวายเท่านั้น แต่ยังเปิดโอกาสให้มีการวิเคราะห์อย่างลึกซึ้ง ซึ่งช่วยยืนยันถึงสถานะอันยิ่งใหญ่และคุณค่าอันเป็นนิรันดร์ของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมอีกด้วย

เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปี การปฏิวัติเดือนสิงหาคม (19 สิงหาคม 2488 - 19 สิงหาคม 2568) และวันชาติ (2 กันยายน 2488 - 2 กันยายน 2568) สำนักพิมพ์ Truth National Political Publishing House ได้ตีพิมพ์หนังสือ "Tran Trong Kim Cabinet - Nature, role and historical position" ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 4 พร้อมฉบับปรับปรุงและฉบับเสริม โดยศาสตราจารย์ ดร. Pham Hong Tung หนังสือเล่มนี้มีพื้นฐานมาจากการวิจัยและการเปรียบเทียบข้อมูลทางประวัติศาสตร์อันล้ำค่า รวมถึงการวิเคราะห์และอธิบายที่แปลกใหม่ของผู้เขียน

หนังสือเล่มนี้ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจประวัติศาสตร์ในช่วงเวลาหนึ่งได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ภาพโดย: M.Chi

หนังสือ “คณะรัฐมนตรีตรัน จ่อง กิม - ธรรมชาติ บทบาท และสถานะทางประวัติศาสตร์” ประกอบด้วยสามบท บทที่ 1 “สถานการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่นำไปสู่การกำเนิดคณะรัฐมนตรีตรัน จ่อง กิม” วิเคราะห์ช่วงเวลาที่ญี่ปุ่นโค่นล้มฝรั่งเศสและสถาปนารัฐบาลท้องถิ่นที่นำโดยเบ๋าได๋ ซึ่งรวบรวมปัญญาชน “ผู้ได้รับการศึกษาจากตะวันตก” ที่มีแนวคิดปฏิรูปจำนวนมาก

บทที่ 2 "การกำเนิดและกิจกรรมของคณะรัฐมนตรี Tran Trong Kim" วิเคราะห์กระบวนการคัดเลือก การจัดตั้งและกิจกรรมของคณะรัฐมนตรี ตั้งแต่การจัดตั้งคณะกรรมการร่างรัฐธรรมนูญ การปฏิรูป การศึกษา การจัดตั้งกระทรวงเยาวชน การเปิดตัวขบวนการทางสังคม ไปจนถึงการเจรจาฟื้นฟูเมืองโคชินจีนและเมืองสัมปทาน...

บทที่ 3 “ลักษณะ บทบาท และสถานะทางประวัติศาสตร์ของคณะรัฐมนตรีตรัน จ็อง กิม” อธิบายถึงสาเหตุของการล่มสลายของคณะรัฐมนตรีชุดนี้ในบริบทของการยอมแพ้ของญี่ปุ่นต่อฝ่ายสัมพันธมิตร แรงกดดันจากขบวนการปฏิวัติ และเหตุการณ์ทุพภิกขภัยในปี 2488 พร้อมกันนั้นยังนำเสนอการประเมินบทบาท ลักษณะ สถานะ "ข้อดี" และ "ความผิด" ของคณะรัฐมนตรีตรัน จ็อง กิม จากหลายฝ่าย หลายมุมมองของนักวิชาการในและต่างประเทศ ตลอดช่วงเวลาต่างๆ โดยอธิบายอย่างเป็นกลางและครอบคลุม ลึกซึ้งและเฉพาะเจาะจงด้วยแนวทางใหม่และสร้างสรรค์

คณะรัฐมนตรีของเจิ่น จ่อง คิม และระบบรัฐบาลพื้นเมืองที่มีอยู่ในเวียดนามตั้งแต่หลังการรัฐประหารของญี่ปุ่น-ฝรั่งเศสจนถึงการปฏิวัติเดือนสิงหาคม เป็นระบบรัฐบาลหุ่นเชิดของญี่ปุ่น จัดตั้งขึ้นโดยญี่ปุ่นเพื่อสนองวัตถุประสงค์ในการยึดครองและรบของกองทัพญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม เป็นเพียงรัฐบาลหุ่นเชิดที่ไร้อำนาจ ไม่ใช่รัฐบาลลูกน้องที่มีประสิทธิภาพของญี่ปุ่น

ในช่วงระยะเวลาสั้นๆ ที่คณะรัฐมนตรี Tran Trong Kim ดำรงตำแหน่ง ได้สร้างคุณูปการเชิงบวกต่อการพัฒนาขบวนการชาตินิยม โดยมีส่วนสนับสนุนในการปกป้อง อำนาจอธิปไตย และความสามัคคีของชาติ แต่โดยพื้นฐานแล้ว คณะรัฐมนตรีล้มเหลวในการดำเนินการตามนโยบายชุดหนึ่งที่วางไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความไม่สามารถแก้ไขปัญหาความอดอยากในภาคเหนือและภาคกลาง

นี่คือเหตุผลที่ยืนยันว่าคณะรัฐมนตรีของเจิ่น จ่อง กิม และระบบรัฐบาลท้องถิ่นยังคงเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างอำนาจปกครองในเวียดนามก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคม โครงสร้างอำนาจทั้งหมดอยู่ภายใต้การควบคุมและดำเนินการโดยญี่ปุ่น ดังนั้น หากประชาชนเวียดนามต้องการปลดปล่อยและเอกราชอย่างแท้จริง พวกเขาจึงถูกบังคับให้โค่นล้มและยกเลิกโครงสร้างอำนาจนั้น รวมถึงรัฐบาลหุ่นเชิดของเจิ่น จ่อง กิม ด้วย

การที่ประชาชนชาวเวียดนามภายใต้การนำของพรรคและแนวร่วมเวียดมินห์ ประสบความสำเร็จในการปราบปรามกองทัพญี่ปุ่นและโค่นล้มรัฐบาลหุ่นเชิดของเจิ่น จ่อง กิม ที่สนับสนุนญี่ปุ่น ในกระบวนการก่อการจลาจลทั่วไปในช่วงครึ่งหลังของเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 นับเป็นวิธีการที่สร้างสรรค์ กล้าหาญ และชาญฉลาดในการ "ยึดเวียดนามคืนจากญี่ปุ่น" และประสบความสำเร็จ "อย่างรวดเร็วและแทบไม่มีการนองเลือด" สิ่งนี้ยังช่วยชี้แจงถึงธรรมชาติของชาติและประชาธิปไตย รวมถึงความยิ่งใหญ่ของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 อีกด้วย

ที่มา: https://hanoimoi.vn/danh-gia-dung-noi-cac-tran-trong-kim-de-hieu-tam-voc-vi-dai-cua-cach-mang-thang-tam-1945-712886.html