เดินเล่นชมสวนวัฒนธรรมอเมริกัน [ตอนที่ 6]

เอ็ดการ์ อัลลัน โพ (1809-1849) มาจากครอบครัวนักแสดงละครเร่ เขาเป็นเด็กกำพร้าตั้งแต่อายุยังน้อย พ่อแม่ของเขาเสียชีวิตด้วยวัณโรค ในผลงานของเขาและในชีวิตของเขา เขาถูกหลอกหลอนด้วยความตายของแม่เสมอ และมีอารมณ์ลึกลับ มองโลกในแง่ร้าย พร้อมกับมีแนวโน้มที่จะแสวงหาสิ่งที่แปลกประหลาด เหนือธรรมชาติ จินตนาการ และน่าหวาดกลัว

นักเขียน เอ็ดการ์ อัลลัน โพ

เมื่ออายุได้สองขวบ เขาถูกรับเลี้ยงโดยคู่สามีภรรยาพ่อค้าผู้มั่งคั่ง จอห์น อัลลัน และภรรยา เขาอาศัยอยู่กับพวกเขาในอังกฤษตั้งแต่อายุหกถึงสิบเอ็ดปี จากนั้นจึงไปเรียนที่อเมริกา เมื่ออายุสิบสี่ปี เขาเขียนบทกวีชุดแรกเป็นของขวัญให้แก่คนรักของเขา ซึ่งเป็นแม่ของเพื่อนคนหนึ่ง เมื่ออายุสิบแปดปี เขาลาออกจากโรงเรียนเพราะพ่อบุญธรรมของเขาคิดว่าเขาขี้เกียจ

เขาสนับสนุนการตีพิมพ์รวมบทกวีของตนเองเรื่อง Tamerlane and Other Poems (1827) เมื่ออายุ 18 ปี และเมื่ออายุ 27 ปี (1836) เขาแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องวัย 13 ปีของเขา ในช่วงปี 1831-1833 เขาใช้ชีวิตอย่างยากจน แต่ก็เขียนงานอย่างมากมาย ทั้งบทวิจารณ์ บทบรรณาธิการ เรื่องสั้น และบทกวีลงในนิตยสารต่างๆ

เรื่องสั้น "แมลงทอง" (Le Scarabée d'or หรือ Gold-Bug, 1843) ทำให้เอ็ดการ์ โพ ได้รับการยกย่องว่าเป็นบิดาแห่งนิยายสืบสวนสอบสวนสมัยใหม่

ชื่อของแมลงเต่าทองสีเหลืองถูกนำมาใช้เป็นชื่อของนวนิยายสืบสวนสอบสวนชุดหนึ่งที่ตีพิมพ์ในฝรั่งเศสหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ตัวละครหลักคือ เลอกรองด์ นักกีฏวิทยาผู้มองโลกในแง่ร้ายที่อาศัยอยู่คนเดียวกับจูปิเตอร์ คนรับใช้ผิวดำของเขาบนเกาะร้าง วันหนึ่ง เขาจับแมลงเต่าทองรูปร่างแปลกประหลาดได้ตัวหนึ่ง ในเย็นวันนั้น เพื่อนของเขามาเยี่ยม เลอกรองด์นั่งอยู่ข้างเตาผิงและวาดรูปแมลงเต่าทองให้เพื่อนดู โดยไม่คาดคิด ภาพวาดแมลงเต่าทองกลับกลายเป็นกะโหลกศีรษะ นี่เป็นเพราะเขาบังเอิญวาดลงบนกระดาษหนังเก่าบางๆ ที่เขาพบที่ชายทะเล ใกล้กับที่เขาจับแมลงเต่าทองสีเหลืองได้ ภาพวาดกะโหลกศีรษะที่ทำด้วยหมึกเคมีปรากฏให้เห็นชัดเจนเมื่ออยู่ใกล้ไฟ เลอกรองด์ถือมันเข้าไปใกล้ไฟมากขึ้น และตัวเลขและสัญลักษณ์ลับก็ปรากฏขึ้น

นับจากนั้นเป็นต้นมา เลอกรองด์ก็ครุ่นคิดอยู่ตลอดเวลา ราวกับคนถูกผีสิง ประมาณหนึ่งเดือนต่อมา เขาให้จูปิเตอร์ชวนเพื่อนๆ มาที่บ้าน ทั้งสามคนวางแผนสำรวจเกาะเพื่อค้นหาขุมทรัพย์ทองคำที่โจรฝังไว้ เลอกรองด์ใช้ทักษะการใช้เหตุผลของเขาในการถอดรหัส พวกเขามาถึงโคนต้นไม้ใหญ่โบราณต้นหนึ่ง จูปิเตอร์ทำตามคำสั่งของอาจารย์ ปีนต้นไม้ขึ้นไปและพบกะโหลกมนุษย์ จากบนต้นไม้ เขาทำตามคำแนะนำของอาจารย์และปล่อยแมลงเต่าทองสีทองผ่านรูตาด้านซ้ายของกะโหลก จากจุดที่แมลงเต่าทองตกลงสู่พื้น เลอกรองด์ใช้รหัสคำนวณและหาที่ตั้งของขุมทรัพย์ที่ฝังอยู่

บทกวี " อีกา" ปรากฏอยู่ในรวมบทกวี และอาจเป็นบทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดของเอ็ดการ์ โพ บทกวีนี้เป็นบทแรกในรวมบทกวีชุดสุดท้ายของเขา ซึ่งตีพิมพ์เมื่อเขาอายุ 36 ปี ในชื่อ "อีกาและบทกวีอื่นๆ" (ค.ศ. 1845) บทกวีนี้สร้างบรรยากาศที่มืดมน เศร้าโศก ลึกลับ และหนักอึ้ง เอ็ดการ์ โพ ใช้เทคนิคที่คิดมาอย่างรอบคอบในการเขียนของเขา ท่อนซ้ำ "ไม่มีอีกแล้ว" มีน้ำเสียงที่เศร้าโศกและสิ้นหวัง ด้วยเสียงก้องกังวานและจังหวะที่เศร้าโศก อีกาในจินตนาการของชาวบ้านจึงเป็นนกแห่งลางร้ายและการไว้ทุกข์ เกี่ยวข้องกับภาพของเนื้อหนังที่แตกสลายและกระดูกหัก ความรักที่สิ้นหวังต่อผู้ตาย การพลัดพรากจากชีวิตและความตาย แต่ความรักยังคงอยู่หลังความตาย... ด้วยเจตนาทางเทคนิค บทกวีนี้จึงค่อนข้างดราม่าเกินไป และเจตนาเชิงสัญลักษณ์นั้นค่อนข้างชัดเจน ดังนั้นบทกวีจึงขาดความไร้เดียงสาและความบริสุทธิ์ของบทกวีที่เรียบง่ายกว่าบางบท เช่น "แด่ผู้เป็นที่รักในสรวงสวรรค์" (1833) ที่ไว้ทุกข์ให้คนรักที่จากไป และ "อันนาบอล หลี่" (1849) ซึ่งก็กล่าวถึงธีมเดียวกัน

เอ็ดการ์ โพ สร้างตัวละครนักสืบต้นแบบในวรรณกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่อง *The Murders in the Rue Morgue* (1841) ที่ลิงอุรังอุตังฆ่าคนสองคน เขายังสร้างเรื่องราวสยองขวัญอย่าง *The Fall of the House of Usher* (1839) ซึ่งเล่าเรื่องราวของปราสาทและผู้อยู่อาศัยในบรรยากาศเหนือจริง เรื่องราวเหล่านี้รวมอยู่ใน *Tales of the Grotesque and Arabesque* (1840) หรือ *The Narrative of Arthur Gordon Pym* (1838) ซึ่งบรรยายถึงการผจญภัยทางทะเลของชายหนุ่ม (กะลาสีเรือผู้ดื้อรั้น พายุ การเผชิญหน้ากับเรือบรรทุกศพ ผี...)

ในปี ค.ศ. 1847 ภรรยาของเขาเสียชีวิตหลังจากแต่งงานกันได้ 11 ปี และเขาได้เขียนบทกวีไว้อาลัยถึงเธอในชื่อ แอนนาเบิล ลี ในฐานะนักวิจารณ์ เขาได้วิพากษ์วิจารณ์ลองเฟลโลว์อย่างรุนแรง ตัวอย่างเช่น เรียกเขาว่า "คนลอกเลียนแบบ" ซึ่งก่อให้เกิดความบาดหมางอย่างมาก เขาติดสุรา มีปัญหาสุขภาพจิต เป็นโรคลมชักและหวาดระแวง และขาดรายได้ที่สม่ำเสมอ เขาใช้ชีวิตอย่างทุกข์ทรมาน เศร้าโศกอย่างสุดซึ้งกับการเสียชีวิตของภรรยา หาความปลอบใจจากเพื่อนหญิงบางคน คิดฆ่าตัวตาย...และเสียชีวิตหลังจากดื่มเหล้าจนเมามายอยู่บนถนน

การประเมินผลงานของเอ็ดการ์ โพนั้นแตกต่างกันอย่างมากหลังจากที่เขาเสียชีวิต แม้ว่าเขาจะได้รับการยอมรับว่าเป็นนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว นักวิจารณ์ชาวอังกฤษและอเมริกันค่อนข้างระมัดระวัง โดยมองว่าผลงานของโพเป็นเพียงการแสดงออกถึงศิลปะอันยอดเยี่ยมมากกว่าจะเป็นสัญญาณของอัจฉริยภาพที่โดดเด่น

ในทางกลับกัน กวีชาวฝรั่งเศสบางคน เช่น บอเดแลร์ ผู้แปลงานเขียนส่วนใหญ่ของเอ็ดการ์ โพ, มัลลาร์เม และวาเลรี ต่างก็ยกย่องเขาอย่างมาก สำนักกวีสัญลักษณ์นิยมของฝรั่งเศสถือว่าตนเองเป็นศิษย์ของโพ และสำนักนี้ก็มีอิทธิพลต่อขบวนการกวีแองโกล-อเมริกันที่เน้นภาพพจน์ในช่วงปี 1909-1917 กวีชาวอังกฤษ เช่น สวินเบิร์น, ไวลด์, รอสเซตติ และเยตส์ ก็เคารพนับถือโพเช่นกัน

จิตแพทย์ฟรอยด์และลูกศิษย์ของเขาได้สังเกตเห็นองค์ประกอบที่เกี่ยวกับความตายและความผิดปกติทางจิตใจ ซึ่งบางครั้งอาจห่างไกลจากจุดประสงค์ที่ตั้งใจไว้ ในงานเขียนของโพ บางเรื่องสั้นของโพยังเป็นลางบอกเหตุถึงปรัชญาอัตถิภาวนิยมอีกด้วย ในทฤษฎีวรรณกรรม โพสนับสนุน "ศิลปะเพื่อศิลปะ"

ที่มา: https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-6-270804.html