Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ส่งเสริมการเตรียมการสำหรับการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีแอฟริกาใต้

บ่ายวันที่ 22 ตุลาคม ณ สำนักงานใหญ่กระทรวงการต่างประเทศ รองปลัดกระทรวงการต่างประเทศ เล อันห์ ตวน ให้การต้อนรับนายโรนัลด์ ลาโมลา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของแอฟริกาใต้ ซึ่งกำลังเยือนและปฏิบัติงานในกรุงฮานอย เพื่อเตรียมการสำหรับการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีซีริล รามาโฟซาแห่งแอฟริกาใต้ ระหว่างวันที่ 23-24 ตุลาคม ตามคำเชิญของประธานาธิบดีเลือง เกือง

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/10/2025

Thứ trưởng Ngoại giao  Lê Anh Tuấn đã tiếp Ngài Ronald Lamola, Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Nam Phi. (Ảnh: Thành Long)
รัฐมนตรีช่วยว่า การกระทรวงการต่างประเทศ เล อันห์ ตวน ให้การต้อนรับนายโรนัลด์ ลาโมลา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของแอฟริกาใต้ (ภาพ: แจ็กกี้ ชาน)

ในการต้อนรับ รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เล อันห์ ตวน แสดงความยินดีที่ได้ต้อนรับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของแอฟริกาใต้ สู่เวียดนามเป็นครั้งแรก

ในนามของผู้นำ กระทรวงการต่างประเทศ เวียดนาม รองรัฐมนตรีเล อันห์ ตวน ขอบคุณกระทรวงการต่างประเทศและ ความร่วมมือระหว่างประเทศ ของแอฟริกาใต้สำหรับการประสานงานอย่างใกล้ชิดในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีในช่วงที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเตรียมความพร้อมสำหรับการเยือนระดับสูง ตลอดจนการสนับสนุนความร่วมมือระหว่างกระทรวง สาขา และหน่วยงานท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ

รองปลัดกระทรวง เล อันห์ ตวน กล่าวว่า การเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ในครั้งนี้ ถือเป็นการเยือนของประมุขแห่งรัฐครั้งแรกในรอบเกือบ 20 ปี และเชื่อมั่นว่านี่จะเป็นก้าวสำคัญที่จะสร้างแรงผลักดันให้ความสัมพันธ์ระหว่าง 2 ประเทศพัฒนาก้าวหน้าไปอย่างก้าวกระโดดในอนาคตอันใกล้นี้

Toàn cảnh buổi làm việc. (Ảnh: Thành Long)
ภาพรวมของเซสชันการทำงาน (ภาพ: แจ็กกี้ ชาน)

นายโรนัลด์ ลาโมลา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของแอฟริกาใต้ ยืนยันว่า การเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ ระหว่างวันที่ 23-24 ตุลาคม มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านต่างๆ เช่น การค้า การลงทุน ความร่วมมือด้านแร่ธาตุ ตลอดจนความร่วมมือระหว่างหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย

รัฐมนตรีโรนัลด์ ลาโมลา เน้นย้ำว่าทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องส่งเสริมความร่วมมือด้านการส่งออก เชื่อมโยงธุรกิจ และเพิ่มความหลากหลายของคู่ค้า และกระทรวงการต่างประเทศของทั้งสองประเทศจำเป็นต้องประสานงานกันอย่างใกล้ชิดเพื่อดำเนินการตามภารกิจเหล่านี้

นายโรนัลด์ ลาโมลา กล่าวว่า การเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ในเดือนนี้ และการมีส่วนร่วมของผู้นำระดับสูงของเวียดนามในการประชุมสุดยอด G20 ที่แอฟริกาใต้ในเดือนพฤศจิกายนปีหน้า ถือเป็นหลักฐานชัดเจนถึงความสำคัญของการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูง

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของแอฟริกาใต้ ยืนยันว่าเขาจะประสานงานอย่างดีกับฝ่ายเวียดนาม เพื่อเตรียมความพร้อมให้ดีที่สุดสำหรับกิจกรรมของผู้นำระดับสูงของเวียดนามที่เข้าร่วมการประชุม

ในส่วนของความร่วมมือพหุภาคี รัฐมนตรีลาโมลากล่าวว่าแอฟริกาใต้เห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความร่วมมือกับสหประชาชาติ กลุ่มประเทศ G77 สหภาพแอฟริกา และอาเซียน พร้อมกันนี้ เขายังแสดงความยินดีและชื่นชมเวียดนามที่เป็นเจ้าภาพจัดพิธีลงนามอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการต่อต้านอาชญากรรมไซเบอร์ และยอมรับและสนับสนุนความพยายามของเวียดนามในการรักษากฎหมายระหว่างประเทศ

การเข้าร่วมพิธีเปิดการประชุมของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของแอฟริกาใต้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของประเทศในการสร้างความปลอดภัยในโลกไซเบอร์

Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Nam Phi Ronald Lamola.
โรนัลด์ ลาโมลา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของแอฟริกาใต้ ยืนยันว่าการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีแอฟริกาใต้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคี (ภาพ: แจ็กกี้ ชาน)

รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ เล อันห์ ตวน แสดงความเห็นด้วยกับการแบ่งปันและการประเมินของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของแอฟริกาใต้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างสองประเทศ และเสนอข้อเสนอแนะหลายประการเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพความร่วมมือระหว่างสองกระทรวง

มุ่งเน้นการประสานงานและดำเนินกิจกรรมทางการทูตให้ดีในทุกช่องทางเพื่อเสริมสร้างความไว้วางใจ ทางการเมือง ขณะเดียวกันก็ส่งเสริมความร่วมมือในพื้นที่สำคัญ โดยใช้ความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุนเป็นพลังขับเคลื่อนเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือในด้านอื่นๆ อีกมากมาย

Thay mặt Lãnh đạo Bộ Ngoại giao Việt Nam, Thứ trưởng Lê Anh Tuấn cảm ơn sự phối hợp chặt chẽ của Bộ Ngoại giao Nam Phi trong thúc đẩy quan hệ song phương Việt Nam - Nam Phi thời gian qua. (Ảnh: Thành Long)
ในนามของผู้นำกระทรวงการต่างประเทศเวียดนาม รองรัฐมนตรีเล อันห์ ตวน ได้กล่าวขอบคุณกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของแอฟริกาใต้สำหรับการประสานงานอย่างใกล้ชิดในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา (ภาพ: ถั่นลอง)

ในโอกาสนี้ รองปลัดกระทรวง เล อันห์ ตวน ได้ขอให้กระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของแอฟริกาใต้ ให้คำแนะนำแก่รัฐบาลแอฟริกาใต้ในการสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อธุรกิจและชุมชนชาวเวียดนามที่อาศัยและทำงานอยู่ในประเทศในปัจจุบัน โดยยืนยันว่าความร่วมมือที่มีประสิทธิผลระหว่างกระทรวงการต่างประเทศของทั้งสองประเทศจะช่วยส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในอนาคต

ที่มา: https://baoquocte.vn/thuc-day-chuan-bi-cho-chuyen-tham-cap-nha-naoc-cua-tong-thong-nam-phi-toi-viet-nam-331834.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ทุ่งนาขั้นบันไดอันสวยงามตระการตาในหุบเขาหลุกฮอน
ดอกไม้ ‘ราคาสูง’ ราคาดอกละ 1 ล้านดอง ยังคงได้รับความนิยมในวันที่ 20 ตุลาคม
ภาพยนตร์เวียดนามและเส้นทางสู่รางวัลออสการ์
เยาวชนเดินทางไปภาคตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อเช็คอินในช่วงฤดูข้าวที่สวยที่สุดของปี

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

เยาวชนเดินทางไปภาคตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อเช็คอินในช่วงฤดูข้าวที่สวยที่สุดของปี

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์