รองนายกรัฐมนตรี บุย แถ่ง เซิน เยือนอดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น มูรายามะ โทโมอิจิ

(Chinhphu.vn) - ช่วงบ่ายของวันที่ 23 ตุลาคม รองนายกรัฐมนตรี Bui Thanh Son ในนามของรัฐบาลเวียดนามได้เดินทางไปที่สถานทูตญี่ปุ่นในฮานอยเพื่อแสดงความเคารพและลงนามในสมุดแสดงความเสียใจต่ออดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น Murayama Tomoiichi

Báo Chính Phủ•23/10/2025

Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn viếng nguyên Thủ tướng Nhật Bản Murayama Tomoiichi- Ảnh 1. — รองนายกรัฐมนตรี บุย แถ่ง เซิน ในนามของรัฐบาลเวียดนาม ได้เดินทางไปเยี่ยมสถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำ กรุงฮานอย เพื่อแสดงความเคารพและลงนามในสมุดแสดงความเสียใจต่ออดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น มูรายามะ โทโมอิจิ - ภาพ: VGP/Hai Minh

รอง นายกรัฐมนตรี ส่งความเสียใจอย่างสุดซึ้งไปยังเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม นายอิโตะ นาโอกิ และเจ้าหน้าที่สถานทูตญี่ปุ่นประจำกรุงฮานอยทุกคน

รองนายกรัฐมนตรีเขียนในสมุดแสดงความเสียใจที่สถานทูต โดยเขียนด้วยอารมณ์ว่า ผู้นำและประชาชนชาวเวียดนามขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของนายมูรายามะ โทโมอิจิ เพื่อนสนิทของผู้นำและประชาชนชาวเวียดนาม

ในนามของ รัฐบาล และประชาชนชาวเวียดนาม รองนายกรัฐมนตรีได้ส่งความเสียใจอย่างสุดซึ้งไปยังรัฐบาลและประชาชนชาวญี่ปุ่น และครอบครัวของอดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น มูรายามะ โทโมอิจิ

การถึงแก่อสัญกรรมของอดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น มุรายามะ ไม่เพียงแต่เป็นการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของประชาคมโลก รวมถึงเวียดนามด้วย ความรักใคร่และการสนับสนุนเป็นพิเศษที่เขามีต่อประเทศและประชาชนชาวเวียดนาม รวมถึงความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น ล้วนเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าของความสัมพันธ์ทวิภาคี

การเยือนเวียดนามของอดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2537 ได้เปิดโอกาสมากมายและนำความร่วมมือฉันมิตรระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นไปสู่ขั้นการพัฒนาใหม่ โดยเฉพาะในด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน...

Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn viếng nguyên Thủ tướng Nhật Bản Murayama Tomoiichi- Ảnh 2. — รองนายกรัฐมนตรีเขียนในสมุดแสดงความเสียใจที่สถานทูต โดยเขียนด้วยอารมณ์ว่า ผู้นำและประชาชนชาวเวียดนามขอแสดงความอาลัยอย่างสุดซึ้งต่อนายมูรายามะ โทโมอิจิ เพื่อนสนิทของผู้นำและประชาชนชาวเวียดนาม - ภาพ: VGP/Hai Minh

รองนายกรัฐมนตรียืนยันว่ารัฐบาลและประชาชนชาวเวียดนามจะจดจำและซาบซึ้งต่อความรู้สึกพิเศษและคุณูปการอันยิ่งใหญ่ที่อดีตนายกรัฐมนตรีได้มอบให้กับประเทศและประชาชนชาวเวียดนามตลอดช่วงชีวิตของเขา ทั้งในฐานะนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่นและในฐานะประธานสภามิตรภาพและส่งเสริมสันติภาพเวียดนาม-ญี่ปุ่น

ด้วยจิตวิญญาณแห่ง "ความรัก ความจริงใจ และความไว้วางใจ" ทั้งสองฝ่ายจะร่วมกันก้าวผ่านความเจ็บปวดและความสูญเสียครั้งใหญ่ครั้งนี้ สานต่อเส้นทางที่อดีตนายกรัฐมนตรี มูรายามะ เคยเดินไว้ และพัฒนาความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นต่อไป

อดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น โทมิอิจิ มูรายามะ ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2568 ณ บ้านเกิดของเขาในจังหวัดโออิตะ ประเทศญี่ปุ่น สิริอายุได้ 101 ปี นายมูรายามะกลายเป็นหัวหน้าพรรคสังคมนิยมคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2537 ถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2539

ไห่ มินห์

ที่มา: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-bui-thanh-son-vieng-nguyen-thu-tuong-nhat-ban-murayama-tomoiichi-102251023142824885.htm