นักเขียนแมวตวง: “เรียกหา” ความทรงจำ และ “ดึงเด็กภายในออกมา”

นอกเหนือจากงานเขียนของผู้เขียน Hai Nam และ Mai Anh แล้ว ปัจจัยสำคัญประการหนึ่งที่มีส่วนทำให้หนังสือสองเล่ม In the World of a 10-Year-Old Boy และ In the World of a 10-Year-Old Girl ประสบความสำเร็จ ก็คือผลงานอันสำคัญของนักเขียน Cat Tuong ซึ่งเป็นผู้เรียบเรียงต้นฉบับของสิ่งพิมพ์ทั้งสองฉบับข้างต้น และยังเป็นนักเขียนที่มีผลงานเกี่ยวกับเด็กๆ มากมายอีกด้วย

นักเขียน Cat Tuong ได้แบ่งปันเรื่องราวกับ Dong Nai Weekend ว่า “ดิฉันเป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ที่ดูแลเด็กๆ มากว่า 15 ปี ผ่านคอลัมน์ต่างๆ เช่น การสร้างสรรค์ ชีวิตในโรงเรียน... ดิฉันมีโอกาสได้มีปฏิสัมพันธ์กับเด็กๆ จึงชอบเขียนหนังสือให้พวกเขา นอกจากนี้ ในชีวิตส่วนตัวของดิฉันยังมีลูกชาย 2 คน (อายุ 9 และ 11 ขวบ) ดังนั้นจึงเป็นเนื้อหาที่เข้มข้นและคุ้นเคยมากสำหรับดิฉันที่จะถ่ายทอดลงในหนังสือ”

* ลักษณะการเขียนหนังสือสำหรับเด็กมีอะไรบ้าง และเป็นปัญหาที่ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับเด็กมักพบบ่อยหรือไม่?

- เมื่อเขียนงานสำหรับเด็ก ฉันต้องลบการคาดเดาและประสบการณ์ของบุคคลในช่วงวัย 30 และ 40 ปีออกไป ลบความรุนแรงของชีวิตออกไป

เพราะฉะนั้น เมื่อแต่งเพลง ฉันมักจะพบว่าตัวเองมีพื้นที่เงียบสงบเพียงพอที่จะสามารถ "เรียก" ความทรงจำของฉันออกมา "ดึง" เด็กในจิตวิญญาณของฉันออกมา เพื่อที่จะสามารถ "สื่อสาร" กับผู้อ่านได้อย่างเท่าเทียมกัน...

ชื่อจริงของนักเขียน Cat Tuong คือ Pham Thi Huong เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2527 หนังสือบางเล่มของผู้เขียน: นิทานคุณยาย หัวเราะกันเถอะ ฮ่าฮ่า; พ่อของฉันไม่ใช่ฮีโร่; หัวหน้าไปโรงเรียน; ชุดหนังสือ 2 เล่ม: ถ้าคุณกดปุ่ม พ่อจะหายตัวไปทันที - ถ้านางเงือกกลับลงสู่มหาสมุทร; อย่าเปิดประตูให้คนแปลกหน้า (หนังสือเล่มนี้เข้ารอบสุดท้ายของรางวัลวรรณกรรม Kim Dong ครั้งที่ 1)...

* สิ่งหนึ่งที่ควรสังเกตเมื่ออ่านหนังสือของคุณบางเล่มคือภาพเด็กๆ ที่มักจะทำผิดพลาดและไม่สมบูรณ์แบบ คุณช่วยบอกเหตุผลและความตั้งใจของคุณหน่อยได้ไหม

- ในหนังสือของฉันมีภาพลักษณ์ของ "เด็กที่ไม่สมบูรณ์แบบ" อยู่จริง ๆ (หัวเราะ)! ยกตัวอย่างเช่น ฉันมักจะวาดภาพเด็ก ๆ ที่รักการเล่น และบางทีก็อาจรักการเล่นมากกว่าการเรียนเสียด้วยซ้ำ ด้วยวิธีนี้ ผู้อ่านทุกคน ไม่ว่าจะผู้ใหญ่หรือเด็ก ก็สามารถสัมผัสตัวเองได้ในบางช่วงเวลา ทำให้ตัวละคร "ฉัน" สามารถมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อ่านได้

ฉันไม่ได้วาดภาพเด็กๆ ให้สวยหรู พวกเขาอาจทำผิดพลาดได้... แต่ที่สำคัญที่สุดคือ พวกเขาจะเปลี่ยนมุมมองและเติบโตเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นจากความผิดพลาดเหล่านั้น ผ่านภาพเหล่านี้ ผู้อ่านรุ่นเยาว์จะได้ "เล่นบทบาท" และไม่รู้สึกกดดันเมื่ออ่านหนังสือ...

* ขอบคุณมาก!

ทุย ตรัง (แสดง)

ที่มา: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/nha-van-cat-tuong-goi-ky-uc-va-loi-dua-tre-trong-minh-ra-8432901/