เสนอให้บรูไนอำนวยความสะดวกในการออกใบอนุญาตให้กับเรือประมงและชาวประมงเวียดนามในการดำเนินกิจกรรมประมงสัตว์น้ำและอาหารทะเล

เมื่อวันที่ ๙ ตุลาคม ๒๕๖๐ นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิญ เข้าเฝ้าฯ สมเด็จพระราชาธิบดี ฮัจญี ฮัสซานัล โบลเกียห์ แห่งบรูไน ดารุสซาลาม ในโอกาสเข้าร่วมการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ ๔๔ และ ๔๕ ณ กรุงเวียงจันทน์ (ประเทศลาว)

Đề nghị Brunei tạo điều kiện thuận lợi cấp phép cho các tàu cá, ngư dân Việt Nam được hoạt động đánh bắt thủy, hải sản

นายกรัฐมนตรี ฝ่ามมิงห์ จิญ พบปะกับสุลต่านแห่งบรูไน ฮัจญี ฮัสซานัล โบลเกียห์ (ภาพ: นัทบัค)

ในการประชุมครั้งนี้ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้กล่าวขอบคุณกษัตริย์ Haji Hassanal Bolkiah ที่ส่งพระราชสาส์นแสดงความเสียใจและความช่วยเหลือฉุกเฉินเพื่อช่วยเหลือเวียดนามให้ผ่านพ้นผลกระทบจากพายุลูกที่ 3 โดยเน้นย้ำว่านี่เป็นการแสดงให้เห็นชัดเจนถึงมิตรภาพและการแบ่งปันระหว่างผู้นำและประชาชนของทั้งสองประเทศ

ผู้นำทั้งสองแสดงความพึงพอใจต่อการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม-บรูไนดารุสซาลาม และตกลงที่จะกระชับความสัมพันธ์ทวิภาคีให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และร่วมกันมีส่วนร่วมในการสร้างประชาคมอาเซียนที่แข็งแกร่ง พึ่งพาตนเองได้ และพัฒนาอย่างยั่งยืน

สำหรับพื้นที่ความร่วมมือที่สำคัญในอนาคตอันใกล้นี้ ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูง ประสานงานเพื่อดำเนินการกลไกความร่วมมือทวิภาคีและแผนปฏิบัติการเพื่อดำเนินการตามความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม-บรูไนดารุสซาลามในช่วงปี 2566-2570 ได้อย่างมีประสิทธิผล

นายกรัฐมนตรีขอให้บรูไนให้ความสำคัญและสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการออกใบอนุญาตให้เรือประมงและชาวประมงเวียดนามดำเนินการในบรูไน และขยายบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในการใช้สายด่วนเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลเพื่อแก้ไขปัญหาการประมงที่ผิดกฎหมาย ขาดการรายงาน และไร้การควบคุมโดยเร็ว

ผู้นำทั้งสองแสดงความพอใจต่อการพัฒนาอย่างต่อเนื่องในเชิงบวกของความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและบรูไนดารุสซาลาม ตกลงที่จะกระชับความสัมพันธ์ทวิภาคีให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และร่วมกันมีส่วนร่วมในการสร้างประชาคมอาเซียนที่แข็งแกร่ง พึ่งพาตนเองได้ และพัฒนาอย่างยั่งยืน (ภาพ: Nhat Bac)

สุลต่านแห่งบรูไนทรงยืนยันว่าจะจัดพิธีเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการในเร็วๆ นี้ ทรงเห็นชอบที่จะกระชับความสัมพันธ์ฉันมิตรกับเวียดนามให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และเสริมสร้างความร่วมมือด้านการค้า การเกษตร การประมง และน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ สุลต่านยังทรงชื่นชมการลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านฮาลาลของทั้งสองประเทศโดยเร็ว และทรงเห็นชอบที่จะส่งเสริมความร่วมมือเพื่อมีส่วนร่วมในห่วงโซ่อุปทานอาหารและสินค้าฮาลาลระดับโลก

ผู้นำทั้งสองได้หารือกันในประเด็นระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน โดยตกลงที่จะรักษาความสามัคคี ความเป็นเอกภาพ และบทบาทสำคัญของอาเซียนในภูมิภาค รับรองสันติภาพ เสถียรภาพ ความมั่นคง ความปลอดภัย เสรีภาพในการเดินเรือและการบินในทะเลตะวันออกบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล (UNCLOS 1982) และจะบรรลุจรรยาบรรณในทะเลตะวันออก (COC) ที่มีประสิทธิผลและประสิทธิภาพในไม่ช้านี้ ตามกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึง UNCLOS 1982

แหล่งที่มา