“อุโมงค์ – แสงอาทิตย์ในความมืด”: รอรับรางวัลระดับนานาชาติ

NDO - ภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องจากผู้กำกับ บุย ทัก ชูเยน มานานกว่า 10 ปี เรื่อง “Tunnels - Sun in the Dark” ออกฉายเมื่อวันที่ 4 เมษายนที่ผ่านมา และได้รับคำชื่นชมอย่างล้นหลาม โดยแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการสานต่อความสำเร็จบนเวทีรางวัลระดับนานาชาติ หลังจากเรื่อง “Glorious Ashes”

ฉากจากภาพยนตร์เรื่อง “อุโมงค์ – พระอาทิตย์ในความมืด” (ภาพ: Galaxy Studio)

บุย ถัก ชุยเยน เป็นชื่อที่แทบจะการันตีผลงานภาพยนตร์ของเขาได้ ไม่ว่าจะเป็นซีรีส์โทรทัศน์หรือภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่อง "Tunnel: Sun in the Dark" ของเขาที่ออกฉายเนื่องในโอกาสวันปลดปล่อยภาคใต้และการรวมชาติ ได้รับเสียงชื่นชมอย่างล้นหลามจากเพื่อนร่วมงาน ผู้เชี่ยวชาญ และผู้ชม ด้วยความพิถีพิถันและรายละเอียดต่างๆ ตั้งแต่บทภาพยนตร์ การแสดง เสียง ภาพ และ ดนตรีประกอบ ...

“Tunnels - Sun in the Dark” เป็นผลงานที่ผู้กำกับ Bui Thac Chuyen เฝ้าติดตามมานานกว่า 10 ปี เขาได้เล่าในงานเปิดตัวภาพยนตร์ที่กรุงฮานอยว่า เมื่อ 11 ปีก่อน เขาได้มีโอกาสไปเยี่ยมชมอุโมงค์กู๋จี และรู้สึกประทับใจมากเมื่อได้เห็นด้วยตาตนเองถึงดินแดนอันพิเศษนี้ ซึ่งอยู่ห่างจากนครโฮจิมินห์เพียง 30-35 กิโลเมตร ดินแดนแห่งนี้เคยเป็นฐานที่มั่นของการปฏิวัติมานานหลายทศวรรษ ซึ่งจักรวรรดิอาณานิคมที่ทรงอิทธิพลที่สุดไม่สามารถทำอะไรได้ เพราะที่นี่มีระบบอุโมงค์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่สุดใน โลก ที่น่าแปลกใจยิ่งกว่านั้นคือ เจ้าของอุโมงค์เหล่านั้นคือประชาชนผู้ซึ่งอยู่และต่อสู้กับกองทัพที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก

บุ่ย ถัก ชุยเอิน เล่าว่า “ตอนนั้น ผมคิดว่าผมต้องสร้างหนังเกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้ให้ได้ และตอนนั้น ผมก็ค้นพบว่าไม่เคยมีการสร้างหนังเกี่ยวกับอุโมงค์กู๋จีมาก่อน ซึ่งก็เป็นเรื่องยากเช่นกัน แต่ผมก็ยังมุ่งมั่นที่จะทำมัน”

กองโจรยังเด็กมากในภาพยนตร์เรื่องนี้

“Tunnels - Sun in the Dark” เป็นภาพยนตร์ที่ได้รับทุนสนับสนุนจากภาคเอกชน และยังเป็นภาพยนตร์แนวปฏิวัติประวัติศาสตร์เรื่องแรกที่สร้างขึ้นโดยปราศจากการลงทุนจากภาครัฐ อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากหน่วยงานและกรมต่างๆ ในท้องถิ่น

ผู้กำกับ บุย ทัก ชุยเอิน กล่าวว่า "นี่เป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์เอกชนได้รับการสนับสนุนมากมายขนาดนี้จากคณะกรรมการประชาชนนคร โฮจิมินห์ กรมโฆษณาชวนเชื่อของคณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์ กรม กระทรวง และสาขาต่างๆ..."

ในภาพยนตร์มีการระดมอาวุธหนักหลายประเภท

นอกจากนี้ยังเป็นครั้งแรกที่โครงการภาพยนตร์เวียดนามได้ระดมอาวุธหนักหลายชนิดที่สหรัฐฯ ใช้ในสงครามเวียดนามใต้ในขณะนั้น เช่น รถถัง M-48 Patton รถหุ้มเกราะ M113 ACAV เฮลิคอปเตอร์ UH-1 Iroquois เรือรบเร็วตรวจการณ์ Swift Boat (PCF) เรือยกพลขึ้นบกขนาดเล็ก LCM-8 และอาวุธและอุปกรณ์ทางทหารประเภทอื่นๆ

ด้วยเหตุนี้ การเผชิญหน้าระหว่างรถถัง เรือรบ และอาวุธหนักระหว่างกองทัพอเมริกันมืออาชีพและกองโจรกูจีที่ "เดินเท้าเปล่าและมีจิตใจแข็งแกร่ง" จึงน่าเชื่อถือและดึงดูดผู้ชม

เมื่อพูดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้กำกับบุย ถัก ชูเยน กล่าวว่าภาพยนตร์ส่วนตัวแบบนี้มีความจำเป็นอย่างยิ่งต่อประวัติศาสตร์ “เราหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ในวาระครบรอบ 50 ปีการรวมชาติ และการที่ผู้คนจำนวนมากไปชมภาพยนตร์เรื่องนี้ หมายความว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เสร็จสมบูรณ์อย่างแท้จริง”

“Tunnels - Sun in the Dark” ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงหลังปี 1967 เกี่ยวกับหน่วยรบกองโจร 21 นายที่ต่อสู้ในพื้นที่กู๋จี โดยมีภารกิจยึดครองและป้องกันพื้นที่ หน่วยรบนี้นำโดยเบย์ เธียว (ไทฮวา) ที่ฐานทัพบินห์อันดง ได้รับมอบหมายให้สนับสนุนไฮทุง (ฮวง มินห์ เตรียต) ในการ “ปกป้องอุปกรณ์การแพทย์และยารักษาโรคของทหารให้กับโรงพยาบาลสนาม”

แต่แท้จริงแล้ว ภารกิจของพวกเขานั้นยากยิ่งกว่านั้นมาก นั่นคือการปกป้องพื้นที่ปลอดภัยสำหรับหน่วยข่าวกรองเชิงยุทธศาสตร์ของไห่ทุง เพื่อส่งเอกสารลับสำคัญผ่านคลื่นวิทยุ รวมถึงการแทรกซึมเข้าไปในสายข้อมูลของกองทัพสหรัฐฯ การสื่อสารทางวิทยุแม่เหล็กไฟฟ้าถูกตรวจพบและระบุตำแหน่งโดยกองทัพสหรัฐฯ จากที่นี่ เบย์ เธียว, บา เฮือง (โฮ ทู อันห์), ตู แดป (กวาง ตวน) และกองโจรต้องเผชิญกับการกวาดล้างอุโมงค์ที่ดุเดือดและซับซ้อนยิ่งขึ้น...

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ภรรยาของเบย์ ธีโอ ได้เสียสละชีวิตของเธอ ลูกสาวของเธอ (ข่าน หลี่) ก็เป็นกองโจรในทีมเช่นกัน เบย์ ธีโอเป็นทั้งหัวหน้าทีมและพี่ชายของทหารหนุ่ม เช่น บา เฮือง (โฮ ทู อันห์) ผู้แข็งแกร่ง, อุต โข (เดียม ฮัง ลามูน) ผู้มีน้ำเสียงหวาน หรือ บา เฮียว (นัท ย)... ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมี บุ้ย ทัค ฟอง ลูกชายของผู้กำกับ บุ้ย ทัค ชูเยน และศิลปินผู้มีเกียรติ เล ตู อวนห์ ร่วมแสดงเป็นกองโจร กู๋จี อีกด้วย

เมื่อการจู่โจมทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ทีมงานของเบย์ ธีโอก็เหนื่อยล้าจากแรงกดดัน “ลุงเซา” (กาว มินห์) นายทหารระดับสูง เดินทางมาถึงฐานทัพบิ่ญอันดงทันทีเพื่อให้กำลังใจ ทำให้พวกเขามั่นใจและมุ่งมั่นมากขึ้น เรื่องราวความรักของบ๋าเฮือง (โฮ ธู อันห์) และตู่ ดั๊บ (กวาง ตวน) เป็นเรื่องราวความรักที่งดงามและโรแมนติกในช่วงสงคราม สร้างบรรยากาศแห่งความหวังให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้

สถานที่ที่มืดและคับแคบตลอดเวลาสร้างอารมณ์ต่างๆ มากมายให้กับผู้ชม

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำจากมุมมองของผู้คนที่อยู่ภายในอุโมงค์ โดยใช้ภาพระยะใกล้และมุมต่ำ เพื่อถ่ายทอดพื้นที่แคบๆ และมืดมิดของอุโมงค์ได้อย่างสมจริง ซึ่งยังคงเป็น "บ้าน" ของผู้คนจากเขตกู๋จีหลายสิบคน

ในอุโมงค์มีไก่และอีกัวน่าเขียวเดินเพ่นพ่านไปมา ท่ามกลางระเบิดที่สะเทือนขวัญ ยังคงมีเพลงพื้นบ้านที่บรรเลงเพื่อ “เบี่ยงเบนความสนใจ” ผู้คน และยังมีภาพยนตร์ฉายในอุโมงค์ นำมาซึ่งความหวังและความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าในชัยชนะ

บาเฮืองและอุตโขในภาพยนตร์

เรื่องราวในภาพยนตร์ถูกเล่าอย่างเป็นธรรมชาติโดยตัวละคร บ๋าฮวงผู้เย็นชาจับตัวตู่ ดั๊บ ผู้หลบหนีการเกณฑ์ทหาร ซึ่งครอบครัวของเธอรู้จักแม่ของเธอมาก่อน ต้องอยู่เพียงลำพังและพกปืนอย่างดื้อรั้นในยามค่ำคืนเพื่อค้นหาความจริง สิ่งแรกที่เธอทำเมื่อกลับมาคือการตีเขาเพราะ "เธอสัญญากับฉันเมื่อไหร่" อุต โคผู้ไร้เดียงสา ซึ่งอยู่ระหว่างเส้นแบ่งระหว่างความเป็นและความตายเมื่อน้ำจากแม่น้ำที่ทหารอเมริกันสูบขึ้นมาถึงหลังคาบังเกอร์ ยังคงพูดอย่างใจเย็นว่า "ฉันท้อง" จากนั้น "ความลับ" ก็ถูกเปิดเผยด้วยปืนและกระสุน และกองโจรก็มีความสุขและเบิกบานใจเมื่อเขา "เปิดโปง" กระสุน B40

เรื่องราวและภาพต่างๆ เหล่านี้ทำให้ผู้ชมร้องไห้ หัวเราะ น้ำตาซึม และไม่อาจละสายตาจากหน้าจอได้แม้แต่วินาทีเดียว

ทีมกองโจรทั้งหมดชมภาพยนตร์ท่ามกลางสายฝนระเบิด

แม้ว่าภาพยนตร์เรื่อง “Glorious Ashes” ของผู้กำกับ บุ๋น ทัก ชุยเยน จะยังมีความเห็นทั้งชอบและไม่ชอบ แต่ “Tunnel - Sun in the Dark” กลับมอบความรู้สึกสมบูรณ์และเป็นหนึ่งเดียวให้กับผู้ชม ราวกับว่าพวกเขาคือคนๆ หนึ่งที่อยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้

ฉากและมุมมองของผู้กำกับ Bui Thac Chuyen นั้นสมจริงมากจนผู้ชมรู้สึกหายใจไม่ออกหลายครั้งขณะชมภาพยนตร์ และต้องสูดหายใจเข้าลึกๆ เพื่อเติมออกซิเจนให้กับฉากในภาพยนตร์ ไม่ว่าจะเป็นฉากอุโมงค์ถูกระเบิด สั่นสะเทือนไปทั่ว ฝุ่นตลบอบอวลในอุโมงค์ หรือฉากทหารอเมริกันปล่อยควันพิษเข้าไปในปากอุโมงค์ ฉากกองโจรที่เป็นโรคหอบหืดนอนหายใจครืดคราด...

ไทยฮัวได้แสดงให้เห็นถึงบุคลิกของเบย์ธีโอ

ภาพยนตร์เรื่องนี้บันทึกสด ดังนั้นภาษาที่ใช้จึงดูธรรมดามาก ผู้ชมจะได้ยินตัวละครสบถและโกรธ... ในสถานการณ์เฉพาะต่างๆ มากมาย

ในช่วงท้ายของภาพยนตร์ ผู้กำกับ Bui Thac Chuyen ได้ถ่ายทอดเรื่องราวของวีรบุรุษแห่ง Cu Chi ในปีนั้นอย่างแนบเนียน โดยเล่าถึงชีวิตและการต่อสู้ในดินแดนพิเศษแห่งนี้ตลอดหลายปีที่ผ่านมาอย่างตรงไปตรงมา พร้อมทั้งสอดแทรกภาพสารคดีเพื่อให้เห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถสะท้อนถึงความดุเดือดที่เคยเกิดขึ้นที่นี่ได้เพียงบางส่วนเท่านั้น

งานศิลปะและประวัติศาสตร์ต่างผสานรวมกันเป็นภาพแห่งโศกนาฏกรรมและวีรกรรม แต่กลับไม่ซ้ำซากจำเจ เล่าถึงสงครามที่ชัยชนะถูกกำหนดโดยคนธรรมดาสามัญที่สุด “Tunnels - Sun in the Dark” ได้รับการยกย่องจากผู้ชมว่าเป็น “ภาพยนตร์ที่ควรชมเพื่อให้มีความรักชาติมากขึ้น”

สินเชื่อ Tuyet - Nhandan.vn

ที่มา: https://nhandan.vn/dia-dao-mat-troi-trong-bong-toi-doi-cho-chinh-phuc-nhung-giai-thuong-quoc-te-post870406.html