ชาวเขมรคึกคักเตรียมฉลองเทศกาล Chol Chnam Thmay ในปี 2024

Chùa Monivongsa Bopharam (phường 1, TP Cà Mau, tỉnh Cà Mau) là nơi diễn ra nhiều nghi thức, hoạt động phong phú của đôgnf bào Khmer trong dịp Tết Chôl Chnăm Thmây. — วัดมณีวงศ์โภภาราม (แขวงที่ 1 เมือง ก่าเมา จังหวัดก่าเมา) เป็นสถานที่ซึ่งมีพิธีกรรมและกิจกรรมอันทรงคุณค่ามากมายของชาวเขมรที่จัดขึ้นในช่วงเทศกาล Chol Chnam Thmay

ในช่วงกลางเดือนเมษายนตามปฏิทินสุริยคติของทุกปี ชาวเขมรในจังหวัดก่าเมาต่างกำลังเตรียมเฉลิมฉลองปีใหม่ตามประเพณี เช่นเดียวกับวันขึ้นปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ เทศกาลโชลชนามทไมของชาวเขมร ซึ่งมีความหมายว่าการเฉลิมฉลองปีใหม่ตามปฏิทินดั้งเดิมของชาวเขมร ถือเป็นเทศกาลแห่งการระลึกถึงอายุขัย ถือเป็นโอกาสอันดีที่จะ ปลูกฝังให้เด็กๆ รู้จัก กตัญญูต่อบรรพบุรุษ ปู่ย่าตายาย และพ่อแม่ สมาชิกในครอบครัวจะมารวมตัวกันหลังจากทำงานหนักมาหลายเดือน เพื่อให้กำลังใจซึ่งกันและกันเพื่อพัฒนาตนเองต่อไป

ในภาษาเขมร “Chôl” หมายถึง “การเข้ามา” และ “Chăm Thmây” หมายถึงปีใหม่ เทศกาลปีใหม่ Chol Chăm Thmây ได้กลายเป็นเทศกาลดั้งเดิมสำหรับชุมชนชาติพันธุ์ทั้งหมดในภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง สำหรับชาวเขมร เจดีย์เป็นสถานที่ที่ผู้คนประกอบพิธีกรรมทางศาสนา ความเชื่อ และกิจกรรมทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่ดีในช่วงวันหยุดและวันขึ้นปีใหม่ งานประจำวันถูกพักไว้ชั่วคราว ทุกคนมุ่งเน้นไปที่กิจกรรมปีใหม่ ในวันก่อนเทศกาลเต๊ด ครอบครัวเขมรหลายครอบครัวเริ่มเตรียมตัวส่งท้ายปีเก่าและต้อนรับปีใหม่ กิจกรรมเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับเทศกาลเต๊ดมักประกอบด้วยการซ่อมแซม ทำความสะอาด ตกแต่งบ้านใหม่ และเตรียมอาหารให้เพียงพอสำหรับเทศกาลเต๊ด

Nghi thức Lễ sớt bát tại chùa Khmer dịp Tết Chôl Chnăm Thmây — พิธีตักบาตรพระเจดีย์เขมรในเทศกาลชลชนามทมาย (ภาพถ่ายโดย)

เช่นเดียวกับทุกปี ในสมัยของ Chol Chnam Thmay ครอบครัวของนาย Danh Do บุคคลที่มีชื่อเสียงในหมู่บ้าน Khanh Tu ตำบล Dong Thoi อำเภอ Cai Nuoc จังหวัด Ca Mau เริ่มทำความสะอาดและตกแต่งบ้าน แท่นบูชาบรรพบุรุษ และเตรียมเค้กแบบดั้งเดิม ผลไม้ และอาหารอื่นๆ เพื่อเตรียมสำหรับเทศกาล Tet

ปีนี้ ความสุขของครอบครัวเขาในการเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ดเพิ่มขึ้นหลายเท่าตัวเมื่อได้ฉลองเทศกาลเต๊ดในบ้านใหม่ที่กว้างขวาง คุณดาญโดกล่าวว่า "กิจกรรมเทศกาลเต๊ดของครอบครัวผมจัดขึ้นที่ศาลาเทล ตามปกติทุกปี ผมและสมาชิกในครอบครัวจะทำความสะอาดและจัดบ้านใหม่เพื่อร่วมกันสวดมนต์ภาวนาให้ทุกอย่างราบรื่นและราบรื่น เมื่อถึงปีใหม่ สมาชิกในครอบครัวจะอวยพรให้ทุกคนมีสุขภาพแข็งแรง และทุกคนก็มีโอกาสได้รวมตัวกันหลังจากทำงานหนักมาหลายวัน"

เนื่องในโอกาสวัน Chol Chnam Thmay ในปี พ.ศ. 2567 หน่วยงาน กรม สาขา และภาคส่วนต่างๆ ในจังหวัดที่มีประชากรชาวเขมรจำนวนมาก จะจัดคณะผู้แทนไปเยี่ยมเยียนและมอบของขวัญแก่วัด ศาลา วัด คณะกรรมการบริหาร คณะกรรมการเผยแผ่ศาสนา พระภิกษุ อาจารย์ ครัวเรือนที่ยากจน ครัวเรือนที่เกือบยากจน ผู้เกษียณอายุ ครอบครัวผู้กำหนดนโยบาย ผู้ป่วยจากสงคราม ผู้พลีชีพ ผู้มีคุณธรรม มารดาผู้กล้าหาญชาวเวียดนาม วีรบุรุษกองทัพซึ่งเป็นชาวเขมร สถานที่ที่มีประชากรชาวเขมรจำนวนมาก...

ในวันที่ 14 เมษายน ผู้คนจะแต่งกายสวยงาม เตรียมถาดอาหารและของถวายเพื่อไปยังเจดีย์เพื่อเฉลิมฉลองปฏิทินอันยิ่งใหญ่ สิ่งของที่นำมาถวายประกอบด้วย ธูป ตะเกียง ดอกไม้ และผลไม้เพื่อบูชาพระพุทธ สวดมนต์เพื่อขอพรปีใหม่ วันที่ 15 เมษายน เป็นวันจัดพิธีถวายข้าวสารและสร้างภูเขาทราย แต่ละครอบครัวจะเตรียมข้าวสารเพื่อถวายแด่พระภิกษุและภิกษุณีที่เจดีย์ในช่วงเช้าและเที่ยง และในช่วงบ่ายจะจัดพิธีสร้างภูเขาทรายเพื่อขอโชคลาภ วันที่ 16 เมษายน เป็นพิธีสรงน้ำพระพุทธรูปและพระภิกษุสงฆ์ ในบางเจดีย์ ศาลาเตล คณะกรรมการบริหาร และคณะกรรมการเผยแผ่ธรรมะก็กำลังดำเนินการทำความสะอาดและตกแต่งใหม่เพื่อเตรียมการสำหรับพิธีปีใหม่ของชาวเขมร

Lễ rước Đại lịch (Maha Sangkran) trong dịp Tết Chôl Chnăm Thmây tại Làng Văn hóa các dân tộc Việt Nam, Đồng Mô, Sơn Tây (Hà Nội). Ảnh: TL — ขบวนแห่มหาสังกรานในเทศกาล Chol Chnam Thmay ที่หมู่บ้านวัฒนธรรมชาติพันธุ์แห่งชาติเวียดนาม ด่งโม เซินเตย ( ฮานอย ) ภาพ: TL

นายฮู เญิน อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน 7 ตำบลเตินล็อก อำเภอเถ่ยบิ่ญ กล่าวว่า “เนื่องจากวิถีชีวิตทางสังคมที่พัฒนาก้าวหน้าขึ้น ผู้คนจึงยุ่งอยู่กับการทำงานและการผลิต กิจกรรมทางวัฒนธรรมบางอย่างของชาวเขมรจึงเรียบง่ายลง พิธีกรรมและพิธีต่างๆ เพื่อต้อนรับปีใหม่โชล ชนัม ทมาย จะเป็นโอกาสที่ดีในการสร้างสรรค์และอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของชาวเขมรไว้ให้คนรุ่นใหม่”

ในครอบครัวของผม ทุกปีใกล้ถึงเทศกาลเต๊ด ลูกหลานจะมารวมตัวกันห่อบั๊ญเต๊ด ทำความสะอาด และตกแต่งบ้าน ในวันสำคัญช่วงเทศกาลเต๊ด เราจะเตรียมถาดอาหารไปถวายที่เจดีย์ และขอให้พระสงฆ์สวดมนต์ ต้อนรับนางฟ้า และทำพิธีขอพรอายุวัฒนะ เพื่อขอพรให้สิ่งดีๆ เกิดขึ้นในปีใหม่” คุณฮู เญิน กล่าว

กล่าวได้ว่าเทศกาล Chol Chnam Thmay ไม่เพียงสะท้อนแนวคิดเกี่ยวกับวัฏจักรประจำปีของชาวเขมรเท่านั้น แต่ยังมุ่งหวังที่จะให้ความรู้แก่ผู้คนเกี่ยวกับความกตัญญูกตเวที ความสามัคคี และความรักที่มีต่อกันในหมู่บ้าน นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสที่ผู้คนจะได้พบปะกัน แบ่งปันพร แสดงความยินดี เยี่ยมเยือน พูดคุย และแลกเปลี่ยนประสบการณ์เกี่ยวกับอนาคต

Ông Danh Đô, người có uy tín ở ấp Khánh Tư, xã Đông Thới, huyện Cái Nước, cùng gia đình đến dâng lễ tại Salatel — นายดาญโด บุคคลสำคัญประจำหมู่บ้านคานห์ตู ตำบลด่งทอย อำเภอก๋ายเนี๊ยก จังหวัดก่าเมา พร้อมด้วยครอบครัวเดินทางมาถวายเครื่องสักการะที่ศาลาเตล (ภาพถ่ายโดย)

เทศกาลโชลชนามทไม (Chol Chnam Thmay) ส่งเสริมความสามัคคีและความสามัคคีในหมู่ชนเผ่าสามเผ่า ได้แก่ กิญ (Kinh) เขมร (Khmer) และฮัว (Hoa) เสริมสร้างจิตวิญญาณของหมู่บ้านและความสามัคคีของชุมชน นอกจากนี้ เทศกาลโชลชนามทไมยังเป็นโอกาสให้ชาวเขมรได้แสดงความปรารถนาให้มีความสุข ตระหนักถึงคุณงามความดีและความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ ปู่ย่าตายาย และพ่อแม่ตลอดทั้งปี

เพื่อจัดงานเทศกาล Chol Chnam Thmay ประจำปี 2567 ให้ประสบความสำเร็จตามประเพณีวัฒนธรรมของชาติ ประธานคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดและเมืองต่างๆ ได้แก่ Tra Vinh, Ca Mau, Can Tho... ได้ออกหนังสือแจ้งอย่างเป็นทางการให้หน่วยงานของจังหวัด สาขา ภาคส่วน องค์กรมวลชน คณะกรรมการประชาชนของเขตและเมืองต่างๆ จัดทำเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ชาวเขมรสามารถเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ดในบรรยากาศที่สนุกสนาน อบอุ่น ปลอดภัย และประหยัด อนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของชาวเขมร รักษาความปลอดภัยและความสงบเรียบร้อยในช่วงวันที่ประชาชนเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ดอย่างมีความสุข

เมืองกานโธจัดกิจกรรมมากมายเพื่อเฉลิมฉลองวันปีใหม่ Chol Chnam Thmay 2024 ของชาวเขมร

แหล่งที่มา