“การอยู่ใกล้ลุงโฮทำให้ปลาเชื่อฟัง”

(GLO)- ผมยังจำได้ดี เนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีการนำพินัยกรรมของลุงโฮมาใช้ เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2521 สำนักงานเลขาธิการพรรคกลาง กระทรวงประมง กระทรวงเกษตร และพิพิธภัณฑ์โฮจิมินห์ เปิดตัวขบวนการ “บ่อปลาลุงโฮ” โดยใช้บ่อปลาลุงโฮที่ทำเนียบประธานาธิบดีเป็นต้นแบบ

เพื่อเป็นการตอบสนองต่อเหตุการณ์นี้ ท้องถิ่นส่วนใหญ่ทั่วประเทศได้จัดให้มีการขุดสระปลาในน้ำจืด โดยมีป้ายจารึกข้อความ "สระปลาลุงโฮ" ไว้บนฝั่งสระและทะเลสาบ และหลังจากดำเนินการมาหลายปี แคมเปญนี้ได้นำมาซึ่งประโยชน์มากมาย ดังที่ลุงโฮได้ให้คำแนะนำไว้ว่า “...ลุงโฮต้องการให้ท้องถิ่นต่างๆ ทั่วประเทศพัฒนาการเพาะเลี้ยงปลาเพื่อปรับปรุงและยกระดับชีวิต ทางเศรษฐกิจ ของครัวเรือนเกษตรกรแต่ละครัวเรือน ส่งผลให้ชีวิตความเป็นอยู่ของสังคมโดยรวมดีขึ้น” (บ้านพักและที่ทำงานของประธานโฮจิมินห์ ณ ทำเนียบประธานาธิบดี - ฮานอย, สำนักพิมพ์ข้อมูลและการสื่อสาร - 2021)

ภายในอาคารโบราณสถานประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ที่ทำเนียบประธานาธิบดี มีโบราณวัตถุกลางแจ้งมากมาย เช่น สวนต้นไม้ ทางเดินต้นมะม่วง ต้นมะพร้าวหน้าบ้านไม้ยกพื้น ต้นกล้วยหอม ต้นพุทธเจ้า ต้นไทรยืนต้น... โดยเฉพาะสระปลาลุงโฮ ซึ่งเป็นภาพที่คุ้นเคยและเป็นที่รักในความทรงจำของนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศเมื่อมีโอกาสไปเยือนเมืองหลวง ฮานอย และอาคารโบราณสถานในทำเนียบประธานาธิบดี

บ่อปลาลุงโฮในบริเวณโบราณสถานเดิมเป็นบ่อน้ำนิ่ง เมื่อยังเป็นสวนของท่านผู้ว่าราชการจังหวัดอินโดจีน สัตว์ต่างๆ ในบริเวณนี้มักจะมาที่นี่เพื่อดื่มน้ำและเล่นน้ำในช่วงฤดูร้อนที่อากาศอบอุ่น เมื่อกลับมาอาศัยและทำงานที่ทำเนียบประธานาธิบดี ลุงโฮได้เตือนบรรดาเจ้าหน้าที่ให้ปรับปรุงให้เป็นบ่อปลาเพื่อช่วยปรับปรุงมื้ออาหารและทำให้สภาพแวดล้อมในบริเวณนั้นสะอาดขึ้น

หลังจากการปรับปรุงและบูรณะแล้ว บ่อน้ำมีพื้นที่เปิดโล่งมากกว่า 3,300 ตร.ม. จุดที่ลึกที่สุดประมาณ 3 ม. ในบ่อมีปลาหลายชนิดที่ลุงโฮและพี่น้องเลี้ยงไว้ เช่น ปลาตะเพียน ปลาตะเพียนธรรมดา ปลาตะเพียนหัวโต ปลานิล... เพื่อใช้เป็นแหล่งอาหารของปลาในชั้นน้ำต่างๆ

“บ่อปลาลุงโฮ” ตั้งอยู่ในแหล่งโบราณสถานของประธาน โฮจิมินห์ ภาพ : อินเตอร์เน็ต

ไกด์นำเที่ยวและผู้บรรยายชื่อเฮืองเล่าเรื่องลุงโฮให้อาหารปลาทุกวันอย่างนุ่มนวลด้วยสำเนียงจังหวัดเหงะอาน ฉันถามเธอถึงเรื่องราวที่ลุงโฮปรบมือและจับปลาที่สะพานเพื่อนำมาให้อาหารพวกมัน มีครั้งหนึ่งที่ลุงโฮออกเดินทางไปทำธุรกิจในที่ไกลๆ หลายวัน ปลาก็ไม่ได้ยินเสียงปรบมือของลุงโฮ คงจะเศร้าใจมาก แต่ปลากลับไม่สนใจที่จะฟังเสียงปรบมือของพี่น้องที่มาใช้บริการ

ไกด์ยิ้มและ “แก้ไข” ว่า ทุกวันหลังเลิกงานตอนบ่าย ลุงโฮจะไปที่สระน้ำหน้าบ้านไม้ใต้ถุนเพื่อให้อาหารปลา อาหารปลาส่วนใหญ่จะเป็นรำข้าวและข้าวเหลือผสมรวมกันแล้วตากแห้งโดยเจ้าหน้าที่แล้วเก็บไว้ในกล่องข้างสะพานบ่อน้ำ ก่อนที่จะให้อาหารปลา ลุงโฮปรบมือเรียกปลา เมื่อเวลาผ่านไป เสียงปรบมือของลุงโฮได้กลายเป็นปฏิกิริยาตอบสนองแบบมีเงื่อนไข ดังนั้นเมื่อพวกมันได้ยินเสียงปรบมือของเขา ปลาก็จะว่ายน้ำกลับไปที่บ่อน้ำเพื่อรอลุงโฮให้อาหารพวกมัน ทุกครั้งที่มีงานเก็บปลาลุงโฮจะเตือนพนักงานเสิร์ฟให้แบ่งให้แผนกต่างๆ เพื่อปรับปรุงคุณภาพอาหาร

ไกด์ยังได้เสริมสิ่งต่างๆ มากมายที่ฉันอยากเรียนรู้ด้วย เพื่อว่าเมื่อฉันมีโอกาส ฉันจะได้บอกทุกคนว่า ในช่วงชีวิตของเขา ลุงโฮได้ดูแลปลาตัวนี้เป็นอย่างดี เมื่อมีบ่อปลาแล้ว ไม่ว่าเขาจะยุ่งแค่ไหน หลังเลิกงาน ลุงโฮก็จะไปที่สะพานบ่อปลาเพื่อเรียกปลาให้มาให้อาหารเขา ปลาจึงโผล่ขึ้นมาเหนือน้ำและแห่กันมาที่สะพานริมสระน้ำเมื่อได้ยินเสียงปรบมือที่คุ้นเคยของลุงโฮ ครั้งหนึ่งเมื่อลุงโฮเดินทางไปทำธุรกิจต่างประเทศเป็นเวลานาน คนรับใช้ก็จะให้อาหารปลาตามวิธีที่ลุงโฮทำเสมอ แต่ดูเหมือนว่าปลาจะไม่ค่อย "มีความสุข" และต้องกินอาหารเมื่อหิว (?)

เมื่อกลับมาจากที่ทำงาน ลุงโฮก็ไปที่สะพานเพื่อเรียกปลา ปลาก็กลับมาเป็นระยะๆ แต่ปลานำก็หายไปไหนหมด ลุงโฮถามเพื่อนหวู่จี้ (เลขาส่วนตัว) ว่า เหตุใดไม่เห็นปลาคาร์ปแดงกลับมากินข้าวเหมือนเคย ลุงบอกว่า “ลุงครับ มีปลาคุ้นๆ อยู่ตัวหนึ่งที่ผมเรียกมานานแล้ว แต่ยังไม่กลับมาเลย คงมีคนจับมันไปแล้ว”

ลุงโฮพูดอย่างนั้น แต่ที่จริงเขารู้ว่าบ่อปลายังคงสภาพดีอยู่ เพียงแต่ปลาจ่าฝูงไม่ได้ยินเสียงปรบมือของเขามานานแล้ว มันจึงไม่มีนิสัยเก่าอีกต่อไป ลุงโฮเตือนคนรับใช้ด้วยเรื่องนี้ว่า “คนเราก็เช่นกัน การสร้างนิสัยที่ดีต้องอาศัยความเพียรพยายามและการทำงานหนัก นิสัยที่ไม่ดีจะติดตัวเราไปได้เร็วมาก!”

เรื่องราวของสระปลาลุงโฮในแหล่งโบราณสถานพระราชวังประธานาธิบดีได้ทิ้งความรู้สึกต่างๆ มากมายไว้ในใจของผู้ที่มาเยือนจากทั่วทุกมุมโลก ความทรงจำของลุงโฮ กับเรื่องราวเรียบง่ายแสนอ่อนโยน แต่เต็มไปด้วยความรักต่อผู้คน ธรรมชาติ และชีวิต

“ไปเยี่ยมบ่อปลาลุงโฮ/เราดีใจมากจนปรบมือเฮ/ปลาตะเพียน ปลาตะเพียนธรรมดา และปลาตะเพียนเงิน/จู่ๆ น้ำก็แยกออกและว่ายไปทั่วบ่อ/ฉันได้ยินเพื่อนๆ กระซิบกัน/เพราะอยู่ใกล้ลุงโฮ ปลาถึงได้อร่อยขนาดนี้” บทกลอนของครูเหงียนหง็อก กี ผู้ล่วงลับ ดูเหมือนจะสื่อถึงความรักและความเคารพที่นักเรียนจากทั่วประเทศมีต่อลุงโฮเมื่อไปเยี่ยมชมโบราณสถานและบ่อปลาลุงโฮในเมืองหลวง

แม้ว่าปัจจุบันขบวนการ “บ่อปลาลุงโฮ” จะแทบไม่มีเหลืออยู่ในท้องถิ่นต่างๆ แล้วก็ตาม แต่ความทรงจำถึงขบวนการดังกล่าวยังคงอยู่ในตัวผมทุกครั้งที่คิดถึง

ที่มา: https://baogialai.com.vn/duoc-gan-ben-bac-thao-nao-ca-ngoan-post323019.html